The 250 Most Common Indonesian Adverbs

Ranked by real-world frequency and an example sentence. Study all of them free with spaced repetition.

This page collects 250 common Indonesian adverbs, ordered by real-world usage frequency, each with a clear English translation and an example sentence so you can see it in context. If you've been looking for a solid Indonesian adverb list to move past basic nouns and verbs, this is the vocabulary layer that makes your sentences sound natural rather than textbook-stiff.

Adverbs like tidak, sudah, and lagi turn up in almost every conversation, so working through the top of the list pays off fast. Add the words to Vocab Voyage and its spaced-repetition reviews will keep prompting you in English until you can type the Indonesian word from memory every time.

Learn These Indonesian Adverbs Free

Free forever · No card · No password

More Indonesian lists: Words Nouns Verbs Adjectives About learning Indonesian

The 250 Most Common Indonesian Adverbs: the list

# Indonesian English Example
1 tidak not Saya tidak tahu jalan ke sana.
2 tak not Dia tak mau pergi ke pesta.
3 sudah already Saya sudah menyelesaikan tugas itu.
4 saja only Dia hanya ingin beristirahat saja.
5 hanya only Dia datang ke pesta ini untuk hanya bertemu teman lama.
6 sekarang now Kami harus pergi sekarang sebelum terlambat.
7 sini here Ayo duduk sini dan kita mulai berbicara.
8 bagaimana how bagaimana cara membuat kue ini dengan benar?
9 lagi again Saya ingin pergi ke pantai lagi besok.
10 lebih more Dia belajar lebih giat untuk ujian mendatang.
11 mungkin maybe mungkin kita bisa bertemu di kafe nanti.
12 sangat very Cuaca hari ini sangat panas.
13 juga also Dia suka kopi, juga teh.
14 pernah ever Dia pernah pergi ke Bali tahun lalu.
15 begitu so Dia begitu cepat berlari sampai tidak terlihat.
16 masih still Dia masih belajar meskipun sudah larut malam.
17 lalu then Dia pergi ke pasar, lalu pulang dengan belanjaan.
18 sana there Dia pergi sana untuk berlibur selama seminggu.
19 sedang currently Dia sedang belajar untuk ujian besok.
20 sendiri alone Dia pergi ke pesta sendiri.
21 pasti certainly Dia pasti akan datang ke acara itu.
22 benar-benar really Saya benar-benar suka film itu.
23 belum not yet Saya belum makan siang hari ini.
24 tentu of course Dia tentu akan datang ke pesta.
25 selalu always Dia selalu bangun pagi untuk berolahraga.
26 dimana where dimana kamu menyimpan buku itu?
27 bahkan even Dia bahkan tidak tahu tentang rencana itu.
28 tetap still Saya akan tetap di rumah hari ini.
29 terlalu too Dia merasa terlalu lelah untuk pergi ke pesta.
30 bersama together Mereka belajar bersama di perpustakaan.
31 sebenarnya actually sebenarnya dia tidak suka makanan pedas.
32 dulu before dulu saya tinggal di kota kecil.
33 terus continue Dia terus berusaha meskipun sulit.
34 kemudian then Dia pergi ke pasar, kemudian pulang ke rumah.
35 segera immediately Kami akan pergi segera setelah makan.
36 seharusnya should Dia seharusnya sudah datang lebih awal.
37 memang indeed memang dia sangat berbakat dalam seni.
38 sungguh truly Ini sungguh berita yang mengejutkan!
39 sepertinya it seems sepertinya dia tidak datang hari ini.
40 nanti later Kita bisa berbicara nanti setelah makan.
41 paling most Dia adalah siswa yang paling pintar di kelas.
42 berdua together Mereka pergi ke bioskop berdua untuk menonton film.
43 tadi earlier Saya melihat dia tadi di pasar.
44 cuma only Saya cuma ingin minum air putih.
45 sebelumnya previously Saya sudah berbicara dengan dia sebelumnya.
46 besok tomorrow Kami akan pergi berlibur besok pagi.
47 hampir almost Saya hampir terlambat untuk pertemuan.
48 kapan when kapan kamu akan datang ke rumah saya?
49 akhirnya finally Dia akhirnya sampai di rumah setelah perjalanan panjang.
50 langsung directly Dia pergi langsung ke kantor setelah bangun.
51 silakan please silakan duduk di sini dan bersantai.
52 semakin increasingly Cuaca semakin panas setiap harinya.
53 hati-hati carefully Berjalanlah hati-hati di jalan yang licin.
54 setidaknya at least Kita harus setidaknya mencoba sebelum menyerah.
55 tampaknya apparently tampaknya hari ini akan hujan, jadi bawa payung.
56 sering often Dia sering pergi ke gym untuk berolahraga.
57 sebaiknya should sebaiknya kita pergi lebih awal agar tidak terjebak macet.
58 harusnya should Dia harusnya datang lebih awal.
59 begini like this begini, saya akan menjelaskan cara kerjanya.
60 agak rather Cuaca hari ini agak panas.
61 kemarin yesterday kemarin saya pergi ke pasar.
62 saling mutually Mereka saling membantu satu sama lain.
63 selamanya forever Cinta ini akan bertahan selamanya.
64 betapa how betapa indahnya pemandangan di sini.
65 biasanya usually Saya biasanya bangun pagi untuk berolahraga.
66 seberapa how much seberapa jauh kita harus berjalan untuk sampai?
67 kini now kini saya lebih percaya diri dalam berbicara.
68 ternyata it turns out ternyata dia sudah tahu tentang rencana itu.
69 selanjutnya next Kami akan membahas topik selanjutnya dalam pertemuan.
70 entah perhaps Saya tidak tahu entah dia akan datang atau tidak.
71 tiba-tiba suddenly Dia tiba-tiba muncul di depan pintu.
72 kelihatannya apparently kelihatannya hari ini akan hujan.
73 semalam last night Saya pergi ke bioskop bersama teman saya semalam.
74 terkadang sometimes terkadang saya merasa lelah setelah bekerja seharian.
75 kadang-kadang sometimes Saya kadang-kadang pergi ke bioskop pada akhir pekan.
76 darimana from where Saya tidak tahu darimana asal suara itu.
77 malah instead Dia tidak datang, malah dia pergi ke tempat lain.
78 sepenuhnya completely Dia sepenuhnya setuju dengan rencana tersebut.
79 sengaja intentionally Dia sengaja datang terlambat untuk mengejutkanku.
80 terutama especially Saya suka buah-buahan, terutama mangga dan pisang.
81 sebanyak as much as Dia membeli sebanyak sepuluh buku di toko.
82 sayangnya unfortunately sayangnya hujan turun saat kami ingin berlibur.
83 mana-mana anywhere Dia tidak bisa menemukan kunci di mana-mana rumah.
84 dahulu before dahulu kita sering bermain di taman.
85 off off Matikan lampu saat pergi off rumah.
86 kadang sometimes Aku kadang pergi ke bioskop sendirian.
87 secepatnya as soon as possible Dia ingin menyelesaikan tugas ini secepatnya agar bisa beristirahat.
88 demikian thus Dia menjelaskan demikian dengan sangat jelas.
89 rupanya apparently rupanya, dia sudah tahu tentang rencana kita.
90 awalnya initially awalnya, saya tidak suka makanan pedas.
91 sebaliknya on the contrary Dia tidak suka kopi, sebaliknya, dia lebih suka teh.
92 sesungguhnya actually sesungguhnya dia adalah orang yang baik.
93 tepatnya exactly Dia lahir pada bulan Mei, tepatnya tanggal lima.
94 aja just Kamu bisa datang aja jika mau.
95 sejujurnya honestly sejujurnya, saya tidak suka film itu.
96 pelan-pelan slowly Dia berjalan pelan-pelan agar tidak terjatuh.
97 barusan just now Dia barusan pulang dari sekolah dan langsung makan.
98 terlebih especially Saya ingin belajar terlebih banyak tentang budaya baru.
99 akhir-akhir recently akhir-akhir ini, cuaca sangat tidak menentu.
100 jarang rarely Dia jarang pergi ke bioskop akhir-akhir ini.
101 perlahan slowly Dia berjalan perlahan agar tidak terjatuh.
102 dulunya formerly dulunya dia tinggal di kota kecil sebelum pindah.
103 diam-diam quietly Mereka diam-diam pergi tanpa memberi tahu siapa pun.
104 belakangan recently Saya baru tahu belakangan bahwa dia pindah rumah.
105 banget very Dia sangat senang, banget sekali!
106 sekalian at once Mari kita makan sekalian berbelanja.
107 tadinya earlier tadinya saya ingin pergi, tetapi hujan turun.
108 untungnya fortunately untungnya kami sampai tepat waktu sebelum acara dimulai.
109 pokoknya basically pokoknya kita harus menyelesaikan tugas ini hari ini.
110 apalagi let alone Dia sudah pintar, apalagi dia juga rajin belajar.
111 udah already Saya udah selesai mengerjakan tugas.
112 seharian all day Dia bekerja seharian tanpa istirahat.
113 amat very Dia amat senang dengan hadiah yang diterimanya.
114 kira-kira approximately Dia kira-kira akan datang jam berapa.
115 sekaligus simultaneously Dia bisa bekerja dan belajar sekaligus tanpa masalah.
116 kemanapun wherever Dia pergi kemanapun dia selalu membawa buku.
117 kapanpun whenever Saya bisa datang kapanpun Anda butuh bantuan.
118 sejenak for a moment Dia berhenti sejenak untuk menikmati pemandangan.
119 misalnya for example Dia suka olahraga, misalnya sepak bola dan basket.
120 sungguh-sungguh seriously Dia belajar sungguh-sungguh untuk ujian agar mendapatkan nilai tinggi.
121 semalaman overnight Kami terjaga semalaman untuk menunggu kedatangan tamu.
122 buru-buru in a hurry Dia pergi buru-buru karena takut terlambat.
123 justru on the contrary Saya justru lebih suka tinggal di desa.
124 nyaris almost Dia nyaris jatuh saat berlari.
125 dimanapun wherever Saya akan mencarimu dimanapun kamu berada.
126 aslinya originally Karya seni ini aslinya dibuat oleh seniman terkenal.
127 dimana-mana everywhere Musim panas ini, festival diadakan dimana-mana di kota.
128 soon soon Kami akan pergi berlibur soon setelah ujian selesai.
129 jauh-jauh far away Dia pergi jauh-jauh untuk mencari pekerjaan di kota lain.
130 away away Dia pergi away untuk berlibur selama seminggu.
131 esok tomorrow Kami akan pergi berlibur esok pagi.
132 perlahan-lahan slowly Dia berjalan perlahan-lahan agar tidak terjatuh.
133 layaknya like Dia berbicara layaknya seorang ahli di bidangnya.
134 menariknya interestingly menariknya, dia berhasil menyelesaikan tugas itu lebih cepat dari yang lain.
135 semula originally Dia semula tidak ingin pergi, tetapi akhirnya setuju.
136 berkali-kali repeatedly Dia telah mencoba berkali-kali untuk menyelesaikan masalah itu.
137 kebawah down Dia berjalan kebawah menuju sungai.
138 seakan as if Dia berbicara seakan dia tahu segalanya.
139 utamanya mainly Dia utamanya bertanggung jawab atas proyek ini.
140 sesekali occasionally Saya sesekali pergi ke bioskop untuk menonton film.
141 lekas quickly Dia harus lekas menyelesaikan tugasnya sebelum deadline.
142 seterusnya next Dia akan pergi ke sekolah, seterusnya ke rumah temannya.
143 berjam-jam for hours Dia belajar berjam-jam untuk ujian besok.
144 barangkali perhaps barangkali kita bisa pergi ke bioskop malam ini.
145 umumnya generally umumnya orang suka berlibur di pantai.
146 berabad-abad for centuries Kota ini telah ada selama berabad-abad dan penuh sejarah.
147 percuma uselessly Berbicara dengan dia itu percuma, dia tidak mau mendengarkan.
148 kelak later kelak, saya ingin menjadi dokter yang sukses.
149 seiring along with Kita harus bergerak seiring dengan perkembangan teknologi.
150 sebagainya etc. Dia suka membaca buku, majalah, dan sebagainya.
151 cuman just Dia cuman ingin bermain di luar rumah.
152 terus-menerus continuously Dia belajar terus-menerus untuk ujian.
153 kapan-kapan sometime Kita bisa bertemu kapan-kapan di kafe.
154 lantas then Dia pergi ke pasar, lantas membeli sayuran segar.
155 berhari-hari for days Dia bekerja berhari-hari tanpa istirahat.
156 mudah-mudahan hopefully mudah-mudahan cuaca baik untuk piknik besok.
157 kayaknya it seems kayaknya kita harus pergi lebih awal.
158 jangan-jangan perhaps jangan-jangan dia sudah pergi tanpa memberi tahu kita.
159 berminggu-minggu for weeks Dia sudah menunggu berminggu-minggu untuk kabar dari temannya.
160 emang indeed emang dia sudah tahu tentang rencana itu.
161 pagi-pagi early Saya suka berolahraga pagi-pagi sebelum bekerja.
162 sesegera as soon as Kami akan menghubungi Anda sesegera mungkin.
163 anyway anyway Dia tidak datang, tapi anyway kita tetap bersenang-senang.
164 berturut-turut consecutively Dia menang tiga kali berturut-turut dalam lomba.
165 bareng together Kami pergi bareng ke bioskop untuk menonton film.
166 betul-betul really Dia betul-betul tidak tahu apa yang terjadi.
167 dalam-dalam deeply Dia menarik napas dalam-dalam sebelum berbicara.
168 pastilah surely Dia pastilah akan datang ke pesta nanti.
169 seketika instantly Dia merasa bahagia seketika setelah mendengar kabar baik.
170 segini this much Saya hanya punya uang segini untuk membeli buku.
171 enggak no Dia enggak mau pergi ke pesta malam ini.
172 berulang-ulang repeatedly Dia membaca buku itu berulang-ulang sampai menghafalnya.
173 seenaknya arbitrarily Dia berbicara seenaknya tanpa memikirkan perasaan orang lain.
174 tanpanya without him/her Saya tidak bisa hidup tanpanya dukungan teman-teman.
175 tergesa-gesa hastily Dia pergi tergesa-gesa karena takut terlambat.
176 belaka only Dia datang untuk berbicara belaka tentang pekerjaan.
177 semampu as much as possible Dia akan membantu semampu yang dia bisa.
178 gini like this Saya tidak tahu gini cara menjelaskannya.
179 sebetulnya actually sebetulnya saya tidak tahu apa yang terjadi.
180 sekeras as hard as Dia berusaha sekeras mungkin untuk mencapai tujuannya.
181 segitu that much Dia hanya bisa berlari segitu jauh sebelum kelelahan.
182 sekadar just Dia datang sekadar untuk melihat teman lamanya.
183 cepat-cepat quickly Dia berlari cepat-cepat untuk tidak ketinggalan bus.
184 seksama carefully Dia membaca dokumen itu seksama sebelum menandatanganinya.
185 today today today adalah hari yang sangat spesial.
186 lagi-lagi again Dia lagi-lagi terlambat datang ke kelas.
187 dekatmu near you Saya selalu ingin berada dekatmu saat kamu senang.
188 dibelakangku behind me Ada suara aneh dibelakangku saat saya berjalan.
189 jelasnya clearly Dia menjelaskan jelasnya cara menggunakan aplikasi.
190 segeralah hurry segeralah pergi ke dokter jika merasa sakit.
191 berapapun however much Saya akan membantu berapapun jumlah yang kamu butuhkan.
192 alangkah how alangkah indahnya pemandangan di sini!
193 kesinilah to here Silakan datang kesinilah untuk berbicara dengan saya.
194 keras-keras loudly Dia berbicara keras-keras agar semua orang mendengar.
195 bolak-balik back and forth Dia pergi bolak-balik antara rumah dan kantor setiap hari.
196 persisnya exactly Saya tidak tahu persisnya kapan dia akan datang.
197 sebelahnya beside Dia duduk sebelahnya dan mulai berbicara.
198 sekali-kali once in a while Saya sekali-kali suka pergi ke pantai saat liburan.
199 sesudahnya afterwards Kami akan pergi makan sesudahnya menonton film.
200 sedikitnya at least Dia harus menyelesaikan sedikitnya dua tugas sebelum pergi.
201 mulanya initially mulanya saya ragu, tetapi akhirnya saya setuju untuk ikut.
202 mati-matian desperately Dia berusaha mati-matian untuk mencapai tujuannya meskipun banyak rintangan.
203 sebegitu so Dia tidak pernah berpikir bahwa dia bisa berlari sebegitu cepat.
204 semata only Dia datang semata untuk membantu temannya.
205 seutuhnya entirely Saya menerima hadiah itu seutuhnya tanpa ada syarat.
206 bener-bener really Saya bener-bener tidak tahu apa yang terjadi.
207 malangnya unfortunately malangnya, hujan turun saat kami sedang berlibur.
208 sampai-sampai so much that Dia bekerja keras sampai-sampai tidak punya waktu untuk istirahat.
209 bisa-bisanya unbelievably Dia bisa-bisanya berbohong tentang keberadaannya.
210 kedepannya in the future kedepannya kita harus lebih berhati-hati dalam mengambil keputusan.
211 dikit a little Tolong tambahkan garam dikit saja.
212 ironisnya ironically ironisnya, dia yang paling tidak siap justru menang.
213 selayaknya as it should Kita harus bertindak selayaknya orang dewasa.
214 didepanmu in front of you Ada seseorang didepanmu yang ingin berbicara.
215 dijalanan on the road Kucing itu bermain dijalanan dengan riang.
216 sekali-sekali once in a while Saya sekali-sekali pergi ke bioskop untuk menonton film.
217 agaknya apparently agaknya dia akan datang ke pesta malam ini.
218 kelewat too Dia datang kelewat cepat dan membuat semua orang terkejut.
219 barulah only then Dia menyelesaikan tugasnya, barulah dia bisa bermain.
220 doang only Dia datang ke pesta doang untuk makan.
221 disampingnya beside him/her Dia duduk disampingnya sambil menunggu teman.
222 teramat very Dia teramat senang dengan hadiah itu.
223 disekitarnya around Ada banyak pohon disekitarnya yang indah.
224 somewhere somewhere Saya ingin pergi somewhere yang tenang.
225 sederhananya simply sederhananya, kita harus bekerja sama untuk menyelesaikan proyek ini.
226 semata-mata solely Dia datang semata-mata untuk membantu temannya.
227 benaran really Dia benaran tidak tahu tentang kejadian itu.
228 konon reportedly konon, tempat ini dihuni oleh makhluk misterius.
229 sejatinya actually sejatinya kita semua ingin hidup bahagia.
230 besoknya the next day Kami akan pergi berlibur besoknya setelah semua siap.
231 cukuplah enough cukuplah waktu yang kita miliki untuk menyelesaikan tugas.
232 sendiri-sendiri individually Mereka pergi sendiri-sendiri untuk mencari makanan.
233 sepeserpun not a single cent Dia tidak memiliki uang sepeserpun di kantongnya.
234 near near Toko itu terletak near stasiun kereta.
235 sialnya unfortunately sialnya, hujan turun saat kami pergi berlibur.
236 sebaik-baiknya as best as possible Lakukan tugas ini sebaik-baiknya agar hasilnya memuaskan.
237 dibawahnya below it Ada ruang penyimpanan dibawahnya meja itu.
238 cuma-cuma for free Mereka memberikan makanan cuma-cuma kepada yang membutuhkan.
239 seadanya as is Kami akan melakukan pesta seadanya tanpa persiapan.
240 semau as you wish Dia datang ke acara itu semau tanpa mengundang.
241 sana-sini here and there Dia berjalan sana-sini di pasar mencari barang.
242 secukupnya sufficiently Tambahkan garam secukupnya agar rasanya pas.
243 senantiasa always Dia senantiasa berusaha untuk menjadi yang terbaik.
244 merata evenly Hasil ujian dibagikan merata kepada semua siswa.
245 sekurang-kurangnya at least Anda harus berlatih sekurang-kurangnya satu jam setiap hari.
246 disekitarku around me Ada banyak bunga disekitarku yang mekar.
247 sewaktu-waktu at any time Kita bisa bertemu sewaktu-waktu jika ada waktu.
248 serendah as low as Harga barang ini bisa turun serendah yang pernah ada.
249 sepintas briefly sepintas saya melihat sesuatu yang aneh di jalan.
250 didekatnya nearby Dia berdiri didekatnya saat acara dimulai.

Tips for learning Indonesian adverbs

Start Learning Indonesian Free

Free forever · No card · No password