250 Most Common Norwegian Adverbs (with Examples)

Ranked by real-world frequency and an example sentence. Study all of them free with spaced repetition.

#	Norwegian	English	Example
1	ikke	not	Jeg vil ikke gå på kino i dag.
2	her	here	Vi kan sitte her og slappe av.
3	ut	out	Vi skal gå ut for å spise middag.
4	hvor	where	Vet du hvor vi skal møtes i morgen?
5	igjen	again	Kan du si det igjen?
6	hvorfor	why	Kan du forklare hvorfor du gjorde det?
7	hvordan	how	Jeg lurer på hvordan du lærte å spille piano.
8	opp	up	Han klatret opp på fjellet.
9	litt	a little	Kan du vente litt lenger?
10	kanskje	maybe	kanskje vi kan gå ut senere.
11	tilbake	back	Han kom tilbake fra ferien sin.
12	aldri	never	Jeg har aldri vært i Paris.
13	vel	well	Det er vel på tide å dra.
14	jo	yes	Det er jo en fin dag i dag.
15	mye	much	Det er mye snø ute.
16	nok	enough	Det er nok mat til alle.
17	sammen	together	Vi jobber sammen på prosjektet.
18	ned	down	Han gikk ned trappen.
19	helt	completely	Det er helt klart at vi må jobbe sammen.
20	godt	well	Det smaker godt med sjokolade.
21	alltid	always	Jeg alltid drikker kaffe om morgenen.
22	veldig	very	Det er veldig kaldt ute i dag.
23	hit	here	Kom hit så kan vi starte møtet.
24	akkurat	exactly	Det er akkurat det jeg har ventet på.
25	lenge	long	Vi har ventet lenge på bussen.
26	ute	outside	Det er fint vær ute i dag.
27	visst	certainly	Det er visst mange mennesker her i dag.
28	borte	away	Nøklene mine er borte igjen.
29	snart	soon	Vi skal dra snart til stranden.
30	rundt	around	Vi gikk rundt i parken i dag.
31	bort	away	Han gikk bort fra festen tidlig.
32	inne	inside	Det er varmt inne i huset.
33	heller	rather	Jeg vil heller se en film enn å lese.
34	sikkert	surely	Det er sikkert en god idé å ta med mat.
35	lenger	longer	Vi kan ikke vente lenger på avgjørelsen.
36	fortsatt	still	Han er fortsatt interessert i å lære norsk.
37	gjerne	gladly	Jeg vil gjerne hjelpe deg med leksene.
38	vekk	away	Han gikk vekk fra festen tidlig.
39	klart	clearly	Det er klart at vi må jobbe sammen.
40	langt	far	Det er langt til skolen fra huset mitt.
41	faktisk	actually	Det er faktisk mye enklere enn jeg trodde.
42	nesten	almost	Jeg er nesten ferdig med oppgaven.
43	hjemme	at home	Jeg liker å være hjemme på søndager.
44	ellers	otherwise	Vi kan dra til parken, ellers kan vi bli hjemme.
45	nettopp	just	Jeg har nettopp kommet hjem fra jobb.
46	herfra	from here	Vi kan se fjellet herfra fra vinduet.
47	engang	once	Har du engang vært i Paris?
48	ganske	quite	Det er ganske kaldt ute i dag.
49	senere	later	Vi kan gå senere i kveld.
50	allerede	already	Vi har allerede spist middag.
51	uansett	regardless	Jeg vil komme, uansett hva som skjer.
52	helst	preferably	Jeg vil helst ha pizza til middag.
53	egentlig	actually	Det var egentlig en god idé å dra til stranden i dag.
54	enda	still	Hun er enda ikke kommet hjem fra skolen.
55	selvsagt	obviously	Det er selvsagt viktig å være punktlig.
56	videre	further	Vi må gå videre for å nå målet vårt.
57	nede	down	Boken ligger nede på bordet.
58	oppe	up	Han bor oppe i tredje etasje.
59	fremdeles	still	Hun er fremdeles glad i ham.
60	mest	most	Hun er mest interessert i kunst.
61	selvfølgelig	of course	selvfølgelig kan du komme på besøk.
62	fram	forward	Han gikk fram mot målet.
63	tidligere	earlier	Han var tidligere ansatt her.
64	straks	immediately	Vi må gå straks for å rekke bussen.
65	svært	very	Det er svært viktig å være punktlig.
66	likevel	nevertheless	Det regner, men vi skal likevel gå ut.
67	ille	badly	Det føles ille å være syk.
68	frem	forward	Vi går frem til målet vårt.
69	ofte	often	Vi går ofte til parken.
70	kun	only	Jeg har kun én time til å fullføre oppgaven.
71	særlig	especially	Det er særlig viktig å være punktlig.
72	dessverre	unfortunately	dessverre kan jeg ikke komme i dag.
73	spesielt	especially	Det er spesielt kaldt ute i dag.
74	noensinne	ever	Har du vært i Paris noensinne?
75	raskt	quickly	Hun løp raskt for å rekke bussen.
76	overalt	everywhere	Det var blomster overalt i parken.
77	iblant	sometimes	iblant besøker jeg besteforeldrene mine.
78	forbi	past	Vi gikk forbi huset deres uten å se.
79	nærmere	closer	Vi må komme nærmere til målet vårt.
80	liksom	like	Det føles liksom som en drøm.
81	meget	very	Hun er meget flink til å synge.
82	vennligst	please	Kan du vennligst hjelpe meg med dette?
83	dypt	deeply	Han snakket dypt om sine følelser.
84	altfor	too	Det var altfor mye støy i klassen.
85	knapt	barely	Jeg har knapt tid til å spise.
86	forresten	by the way	forresten, jeg glemte å si at møtet er avlyst.
87	seriøst	seriously	Hun snakker seriøst om prosjektet.
88	omtrent	approximately	Vi kommer omtrent klokka tre.
89	iallfall	at least	Det var vanskelig, men jeg klarte det iallfall.
90	stadig	constantly	Hun er stadig på farten.
91	derfra	from there	Vi kan se byen derfra.
92	direkte	directly	Han sa direkte hva han mente om saken.
93	neppe	hardly	Det vil neppe skje i morgen.
94	normalt	normally	Det er normalt å være nervøs før eksamen.
95	tydeligvis	obviously	Hun er tydeligvis veldig glad i hunder.
96	vanligvis	usually	Hun vanligvis drikker te om morgenen.
97	nylig	recently	Hun har nylig flyttet til en ny by.
98	naturligvis	naturally	Han kom, naturligvis fordi han var invitert.
99	nøye	carefully	Hun sjekker nøye alle detaljer før hun sender inn rapporten.
100	vidt	widely	Hun reiser vidt for å lære om andre kulturer.
101	sterkt	strongly	Hun sang sterkt og klart.
102	fortere	faster	Vi må gå fortere for å rekke bussen.
103	sannsynligvis	probably	Det vil sannsynligvis regne i morgen.
104	sakte	slowly	Hun gikk sakte for å nyte utsikten.
105	overhodet	at all	Det er ikke overhodet nødvendig å bekymre seg.
106	deretter	afterwards	Vi spiste middag, og deretter så vi en film.
107	heldigvis	fortunately	heldigvis kom han hjem i tide.
108	tungt	heavily	Det var tungt å bære den store sekken.
109	fritt	freely	Hun kan gå fritt rundt i parken.
110	definitivt	definitely	Det er definitivt en god idé å trene.
111	nemlig	namely	Det er nemlig derfor jeg ikke kan komme i dag.
112	antakelig	probably	Det vil antakelig regne i morgen.
113	muligens	possibly	Det kan muligens bli en endring i planen.
114	umiddelbart	immediately	Hun svarte umiddelbart på spørsmålet.
115	allikevel	nevertheless	Det regnet, men vi gikk ut allikevel.
116	no	no	Jeg har no tid til å hjelpe deg.
117	ombord	on board	Alle passasjerene er nå ombord på flyet.
118	forleden	the other day	Jeg så henne forleden på kafeen.
119	hjemmefra	from home	Hun jobber hjemmefra i dag.
120	fremover	forward	Vi må tenke fremover for å løse problemet.
121	nordover	northwards	Vi reiser nordover til sommeren.
122	avgjort	decidedly	Hun sa avgjort nei til tilbudet.
123	tilfeldigvis	by chance	Jeg møtte henne tilfeldigvis på kafeen.
124	langsomt	slowly	Han gikk langsomt for å nyte utsikten.
125	sannelig	indeed	Det var sannelig en overraskelse for alle.
126	framover	forward	Vi må tenke framover for å løse problemet.
127	totalt	totally	Det var totalt stille i rommet etter at han forlot det.
128	ekstremt	extremely	Det var ekstremt kaldt ute i dag.
129	temmelig	fairly	Det var temmelig vanskelig å løse oppgaven.
130	antagelig	probably	Det vil antagelig regne i morgen, så ta med en paraply.
131	bakover	backwards	Han snudde seg bakover for å se hva som skjedde.
132	seint	late	Han kom alltid seint til møtene.
133	dermed	thereby	Det regnet mye, dermed ble konserten avlyst.
134	enormt	enormously	Det var enormt mye folk på konserten.
135	sørover	southward	Vi reiser sørover for å besøke familien.
136	seinere	later	Vi kan gjøre det seinere i dag.
137	cirka	approximately	Vi kommer cirka klokka tre.
138	oppover	upwards	Vi gikk oppover i fjellet hele dagen.
139	halvveis	halfway	Vi er halvveis til toppen av fjellet.
140	nærmest	nearest	Hun står nærmest ved døren.
141	forhåpentligvis	hopefully	Vi skal, forhåpentligvis, ha fint vær i helgen.
142	vestover	westward	Vi skal reise vestover til fjellet i helgen.
143	underveis	underway	Vi stoppet underveis for å ta bilder.
144	snarere	rather	Det er snarere bedre å være tidlig enn sent.
145	delvis	partially	Det var delvis overskyet i dag, men solen skinte.
146	visstnok	supposedly	Det er visstnok en ny restaurant i byen.
147	igang	in progress	Vi må sette igang med prosjektet så snart som mulig.
148	klokt	wisely	Det var klokt av henne å spare penger.
149	hittil	so far	Vi har ikke sett noen resultater hittil.
150	oftere	more often	Vi bør møtes oftere for å diskutere planene.
151	massevis	lots	Det er massevis av bøker i biblioteket.
152	seksuelt	sexually	De diskuterte seksuelt helse i klassen.
153	bakfra	from behind	Han kom bakfra og skremte meg.
154	effektivt	effectively	Hun jobber effektivt for å nå målene sine.
155	idag	today	Vi skal ha fest idag kveld.
156	nødvendigvis	necessarily	Det er ikke nødvendigvis sant at alle liker pizza.
157	østover	eastward	Vi reiste østover for å besøke slektninger.
158	herved	hereby	Jeg herved erklærer møtet for åpnet.
159	isteden	instead	Vi kan gå til parken isteden for å spille fotball.
160	utvilsomt	undoubtedly	Det er utvilsomt en god idé å ta med en jakke.
161	fremad	forward	Vi må gå fremad for å nå målet.
162	derimot	on the other hand	Hun liker kaffe, derimot foretrekker jeg te.
163	månedsvis	for months	De har ventet i månedsvis på svar fra universitetet.
164	nedenunder	below	Katten ligger nedenunder i stuen.
165	negativt	negatively	Det påvirker oss negativt hvis vi ikke handler.
166	baklengs	backwards	Han gikk baklengs ned trappen.
167	bakerst	at the back	Vi sitter bakerst i klasserommet.
168	nokså	rather	Det var nokså kaldt ute i dag.
169	oftest	most often	Hun trener oftest på mandager.
170	strengt	strictly	Hun følger reglene strengt for å unngå problemer.
171	tilsynelatende	apparently	Han er tilsynelatende glad, men jeg tror han skjuler noe.
172	mentalt	mentally	Hun er mentalt sterk i konkurranser.
173	forveien	in advance	Vi må ta en annen rute forveien for å unngå trafikken.
174	generelt	generally	generelt er været bedre om sommeren.
175	innimellom	occasionally	Vi går på kino innimellom for å se nye filmer.
176	utfor	downhill	Vi skal kjøre utfor bakken i morgen.
177	omsider	finally	De kom omsider til enighet etter lang tid.
178	out	out	Hun gikk out for å ta en pause.
179	utenlands	abroad	De reiser utenlands for sommerferien.
180	forover	forward	Han bøyer seg forover for å plukke opp noe.
181	utenfra	from outside	Lyden kom utenfra huset.
182	hinsides	beyond	Det var noe hinsides vår forståelse.
183	tidsnok	on time	Vi må dra tidsnok for å rekke filmen.
184	ingensteds	nowhere	Vi fant boken ingensteds i huset.
185	snarest	as soon as possible	Vi må handle snarest for å unngå problemer.
186	ihvertfall	at least	Det er ihvertfall bedre enn ingenting.
187	uheldigvis	unfortunately	uheldigvis mistet jeg nøklene mine.
188	nĺ	now	Vi må gå nĺ hvis vi skal rekke bussen.
189	kjempegodt	very well	Maten smakte kjempegodt på restauranten.
190	omtenksomt	thoughtfully	Han handlet omtenksomt for å hjelpe vennene.
191	profesjonelt	professionally	Hun oppfører seg alltid profesjonelt på jobb.
192	formelt	formally	Møtet ble holdt formelt i konferanserommet.
193	innendørs	indoors	Vi tilbringer tid innendørs på grunn av regnet.
194	grovt	roughly	Han snakket grovt om emnet uten å tenke.
195	mildt	mildly	Været er mildt i dag, perfekt for en tur.
196	dagevis	for days	Vi ventet dagevis på svar fra dem.
197	herifra	from here	Vi kan se fjellet herifra fra stuen.
198	utenat	by heart	Hun lærte teksten utenat til sangen.
199	såvidt	barely	Jeg såvidt rakk bussen i tide.
200	lokalt	locally	Vi kjøper alltid lokalt mat fra markedet.
201	noengang	ever	Har du noengang vært i Paris?
202	sjenerøst	generously	Hun ga sjenerøst av sin tid til frivillig arbeid.
203	komfortabelt	comfortably	Sofaen er så komfortabelt at jeg kan sitte her hele dagen.
204	ne	no	Jeg kan ne gå på fest i kveld, jeg er for trøtt.
205	jevnt	evenly	Det regner jevnt hele dagen.
206	likedan	likewise	Hun liker å danse, og han likedan.
207	manuelt	manually	Jobben må gjøres manuelt uten maskiner.
208	antakeligvis	probably	Det vil antakeligvis regne i morgen.
209	drøyt	excessively	Det var drøyt mye snø i vinter.
210	relativt	relatively	Det var relativt enkelt å løse oppgaven.
211	omgående	immediately	Vi må handle omgående for å unngå problemer.
212	internasjonalt	internationally	Vi jobber internasjonalt for å utvide virksomheten.
213	innover	inward	Han gikk innover mot byen.
214	simpelthen	simply	Det er simpelthen ikke mulig å gjøre det.
215	omlag	approximately	Det tar omlag en time å komme dit.
216	aldeles	entirely	Det var aldeles fantastisk å se solnedgangen.
217	deriblant	among them	Vi har mange aktiviteter, deriblant konserter og utstillinger.
218	just	just	Hun sa just det jeg tenkte.
219	utafor	outside	Hun står utafor huset og venter.
220	igår	yesterday	Vi så en film igår som var veldig spennende.
221	aktivt	actively	Hun deltar aktivt i alle aktiviteter.
222	when	when	when solen skinner, går vi ut.
223	bredt	broadly	Hun smilte bredt til alle i rommet.
224	imidlertid	however	Det regner mye, imidlertid skal vi gå ut.
225	ovenfra	from above	Vi så huset ovenfra fra helikopteret.
226	here	here	Vi skal møtes here i parken.
227	senest	at the latest	Du må levere oppgaven senest i morgen.
228	forgårs	the day before yesterday	Vi så filmen forgårs og likte den godt.
229	nordpå	up north	Vi skal reise nordpå til sommeren.
230	hvertfall	at least	Jeg skal komme, hvertfall hvis det ikke regner.
231	gladelig	gladly	Han hjelper gladelig til med oppgavene.
232	gradvis	gradually	Temperaturen vil gradvis stige i løpet av dagen.
233	hovedsakelig	mainly	Vi jobber hovedsakelig med prosjekter i byen.
234	riktignok	indeed	Det var riktignok en utfordring, men vi klarte det.
235	etterhvert	eventually	Vi vil etterhvert finne en løsning på problemet.
236	blindt	blindly	Han følger blindt instruksjonene uten å tenke.
237	varsomt	carefully	Han åpnet boksen varsomt for ikke å skade innholdet.
238	bare	only	Hun har bare én katt hjemme.
239	hjemover	homeward	Vi skal dra hjemover etter middag.
240	ikveld	tonight	Vi skal spise middag sammen ikveld.
241	så	so	Hun var så glad for å se vennene sine igjen.
242	vell	well	Hun sang vell under konserten.
243	innmari	very	Det var innmari morsomt å være der.
244	nyss	just now	Jeg så ham nyss gå forbi.
245	ideelt	ideally	Han jobber ideelt for å hjelpe andre.
246	utelukkende	exclusively	Hun jobber utelukkende med miljøspørsmål.
247	eventuelt	possibly	Vi kan eventuelt dra til stranden i helgen.
248	tradisjonelt	traditionally	Vi feirer jul tradisjonelt med familie.
249	bekvemt	conveniently	Sofaen er bekvemt å sitte i.
250	internt	internally	Det var en internt diskusjon i selskapet.

The 250 Most Common Norwegian Adverbs

The 250 Most Common Norwegian Adverbs: the list

Tips for learning Norwegian adverbs