Ranked by real-world frequency and an example sentence. Study all of them free with spaced repetition.
This is a reference list of the 100 most common Spanish adverbs, each with an English translation and an example sentence so you can see the word in context rather than in isolation. Adverbs carry the small details -- time, place, degree, negation -- that make a sentence precise, which is why they turn up constantly in both speech and writing.
Spanish adverbs don't change form for gender or number, so they are efficient vocabulary: learn one spelling and it works everywhere. Work through the list a section at a time, then drill the words as flashcards in Vocab Voyage, where spaced repetition and typing the answer (rather than just recognising it) helps lock in tricky spellings and accents.
Free forever · No card · No password
More Spanish lists: Words Nouns Verbs Adjectives About learning Spanish
| # | Spanish | English | Example |
|---|---|---|---|
| 1 | ahora | now | ahora es el momento de actuar. |
| 2 | muy | very | El perro es muy rápido y siempre gana en las carreras. |
| 3 | nunca | never | nunca he visto una película así. |
| 4 | siempre | always | siempre voy al gimnasio los lunes. |
| 5 | antes | before | Debo comer antes de salir. |
| 6 | fuera | outside | El gato está fuera de la casa. |
| 7 | menos | less | Quiero comer menos de lo que comí ayer. |
| 8 | tanto | so much | No tengo tanto tiempo para eso. |
| 9 | pronto | soon | Llegaremos pronto a la fiesta. |
| 10 | cerca | near | La tienda está cerca de aquí. |
| 11 | bastante | quite | Hay bastante comida para todos. |
| 12 | incluso | even | incluso los niños pueden participar. |
| 13 | arriba | up | El gato está arriba del árbol. |
| 14 | tampoco | neither | No me gusta el café y a él tampoco. |
| 15 | encima | on top | El libro está encima de la mesa. |
| 16 | alrededor | around | Caminamos alrededor del parque. |
| 17 | aun | even | No he terminado mi tarea, aun tengo tiempo. |
| 18 | apenas | barely | apenas llegué a casa y ya estaba cansado. |
| 19 | ahí | there | El libro está ahí, sobre la mesa. |
| 20 | allí | there | El parque está allí al final de la calle. |
| 21 | todavía | still | No he terminado mi tarea, así que todavía no puedo salir. |
| 22 | allá | there | El perro está jugando allá en el parque. |
| 23 | talvez | maybe | talvez iremos al cine este fin de semana. |
| 24 | bien | well | Ella canta bien en el coro. |
| 25 | dondequiera | wherever | Puedes encontrar flores dondequiera en primavera. |
| 26 | amablemente | kindly | Ella me ayudó amablemente con mis tareas. |
| 27 | repentinamente | suddenly | El clima cambió repentinamente y empezó a llover. |
| 28 | apropiadamente | appropriately | Debes vestirte apropiadamente para la ocasión. |
| 29 | aprisa | quickly | Salí de casa aprisa porque llegaba tarde. |
| 30 | locamente | madly | Ella está locamente enamorada de su pareja. |
| 31 | brevemente | briefly | Hablaremos brevemente sobre el tema. |
| 32 | brutalmente | brutally | El partido terminó brutalmente con una gran pelea. |
| 33 | remotamente | remotely | El lugar estaba remotamente alejado de la ciudad. |
| 34 | secretamente | secretly | Ella guarda sus secretos secretamente para no herir a nadie. |
| 35 | ahorita | right now | Voy a llegar ahorita, solo un momento. |
| 36 | horriblemente | horribly | El clima estaba horriblemente frío durante el invierno. |
| 37 | detenidamente | carefully | Ella estudió detenidamente para el examen final. |
| 38 | hipotéticamente | hypothetically | hipotéticamente, podríamos viajar a la luna algún día. |
| 39 | silenciosamente | silently | Ella entró silenciosamente en la habitación para no molestar. |
| 40 | humildemente | humbly | Él se presentó humildemente ante el grupo. |
| 41 | irónicamente | ironically | Ella, irónicamente, no se dio cuenta de su error. |
| 42 | intencionalmente | intentionally | Él lo hizo intencionalmente para causar problemas. |
| 43 | severamente | severely | El profesor lo reprendió severamente por su falta. |
| 44 | solemnemente | solemnly | Ella habló solemnemente durante la ceremonia. |
| 45 | hurtadillas | stealthily | Entró hurtadillas para no ser visto por nadie. |
| 46 | devuelta | back | Ella siempre vuelve devuelta a casa a las seis. |
| 47 | misteriosamente | mysteriously | Desapareció misteriosamente sin dejar rastro. |
| 48 | alegremente | cheerfully | Ella baila alegremente en la fiesta. |
| 49 | ciegamente | blindly | Confió en su amigo ciegamente sin dudar. |
| 50 | lncluso | even | lncluso los días difíciles pueden tener algo bueno. |
| 51 | dulcemente | sweetly | Ella habla dulcemente a los niños. |
| 52 | sabiamente | wisely | Ella decidió sabiamente no participar en la discusión. |
| 53 | adrede | deliberately | Lo hizo adrede para molestar a su hermano. |
| 54 | orgullosamente | proudly | Ella presentó su proyecto orgullosamente en la conferencia. |
| 55 | sigilosamente | stealthily | Entró sigilosamente en la habitación para no ser escuchado. |
| 56 | preferiblemente | preferably | Debes llegar preferiblemente antes de la reunión. |
| 57 | trágicamente | tragically | El accidente ocurrió trágicamente en la madrugada. |
| 58 | aveces | sometimes | aveces me gusta salir a caminar por la tarde. |
| 59 | inmensamente | immensely | Estoy inmensamente agradecido por tu ayuda en este proyecto. |
| 60 | gentilmente | gently | Ella me habló gentilmente cuando llegué tarde. |
| 61 | valientemente | bravely | Ella enfrentó sus miedos valientemente y con determinación. |
| 62 | junto | together | Los niños jugaron junto en el parque. |
| 63 | apasionadamente | passionately | Ella habla apasionadamente sobre su libro favorito. |
| 64 | íntimamente | intimately | Ellos se conocen íntimamente desde hace muchos años. |
| 65 | propiamente | properly | No lo hice propiamente como debía. |
| 66 | espontáneamente | spontaneously | Ella decidió viajar espontáneamente a la playa. |
| 67 | tan | so | Es tan fácil que no lo puedo creer. |
| 68 | delicadamente | delicately | Ella manejó la situación delicadamente para evitar conflictos. |
| 69 | ridículamente | ridiculously | Él se viste ridículamente para la fiesta. |
| 70 | incondicionalmente | unconditionally | Te apoyaré incondicionalmente en todo lo que necesites. |
| 71 | perdidamente | desperately | Ella lo ama perdidamente y no puede vivir sin él. |
| 72 | ya | already | Él ya llegó a casa y empezó a cenar. |
| 73 | estúpidamente | stupidly | Actuó estúpidamente al no escuchar los consejos. |
| 74 | conscientemente | consciously | Ella eligió conscientemente no participar en la discusión. |
| 75 | metafóricamente | metaphorically | Habló metafóricamente sobre el viaje de la vida. |
| 76 | educadamente | politely | Debemos hablar educadamente con los demás. |
| 77 | dramáticamente | dramatically | La situación cambió dramáticamente en minutos. |
| 78 | después | after | Vamos al cine después de la cena. |
| 79 | ansiosamente | anxiously | Ella espera ansiosamente la respuesta de su examen. |
| 80 | brillantemente | brilliantly | Ella bailó brillantemente en el escenario. |
| 81 | adelante | forward | Siempre debes mirar adelante cuando caminas por la calle. |
| 82 | asombrosamente | amazingly | El espectáculo fue asombrosamente emocionante y divertido. |
| 83 | instintivamente | instinctively | Ella instintivamente supo que debía ayudar. |
| 84 | anónimamente | anonymously | El donante contribuyó anónimamente a la causa. |
| 85 | tontamente | foolishly | Él actuó tontamente al no escuchar las advertencias. |
| 86 | furtivamente | furtively | Ella miró furtivamente por la ventana. |
| 87 | exageradamente | exaggeratedly | Ella habla exageradamente sobre sus vacaciones. |
| 88 | intelectualmente | intellectually | Ella se siente intelectualmente estimulada en la universidad. |
| 89 | asquerosamente | disgustingly | La comida estaba asquerosamente fría y no se podía comer. |
| 90 | miserablemente | miserably | Se siente miserablemente por no tener amigos. |
| 91 | honradamente | honestly | Ella siempre actúa honradamente en sus negocios. |
| 92 | elegantemente | elegantly | Ella se viste elegantemente para la fiesta. |
| 93 | quirúrgicamente | surgically | El médico operó quirúrgicamente al paciente. |
| 94 | decentemente | decently | Es importante comportarse decentemente en público. |
| 95 | legítimamente | legitimately | Ella ganó el premio legítimamente por su esfuerzo. |
| 96 | así | thus | Ella baila así en la fiesta y todos la miran. |
| 97 | biológicamente | biologically | Los seres humanos están biológicamente relacionados con los primates. |
| 98 | ferozmente | fiercely | El perro ladró ferozmente cuando vio al extraño. |
| 99 | inútilmente | uselessly | Trató inútilmente de resolver el problema sin ayuda. |
| 100 | confidencialmente | confidentially | Hablamos confidencialmente sobre el asunto delicado. |
Free forever · No card · No password