250 Most Common Swedish Adverbs (with Examples)

Ranked by real-world frequency and an example sentence. Study all of them free with spaced repetition.

#	Swedish	English	Example
1	inte	not	Jag vill inte gå hem nu.
2	nu	now	Vi måste gå nu!
3	hur	how	hur mår du idag?
4	ut	out	Vi ska gå ut och äta middag.
5	upp	up	Vi gick upp för att se utsikten.
6	igen	again	Vi måste träffas igen snart.
7	mycket	much	Jag har mycket att göra idag.
8	kanske	maybe	Det kanske regnar imorgon.
9	lite	little	Jag behöver lite mer tid.
10	aldrig	never	Jag har aldrig varit i Paris.
11	ju	after all	Det är ju en fin dag idag.
12	sen	then	Vi träffas sen på kvällen.
13	tillbaka	back	Kom tillbaka snart!
14	mer	more	Jag vill ha mer glass, tack.
15	nog	probably	Det är nog dags att gå hem.
16	ner	down	Han gick ner för att hämta bollen.
17	hit	here	Kom hit så kan vi börja.
18	alltid	always	Hon är alltid glad när hon sjunger.
19	verkligen	really	Det är verkligen en vacker dag idag.
20	visst	certainly	visst kan vi gå till parken imorgon.
21	precis	exactly	Det var precis vad jag tänkte också.
22	bort	away	Han gick bort utan att säga hej.
23	just	just	Det är just vad jag behövde höra.
24	helt	completely	Det är helt okej att vara trött.
25	fortfarande	still	Det regnar fortfarande ute.
26	borta	away	Han är borta på semester just nu.
27	redan	already	Vi har redan ätit middag.
28	dit	there	Vi ska åka dit imorgon.
29	snart	soon	Vi kommer snart att åka på semester.
30	ute	outside	Det är kallt ute, ta på dig en jacka.
31	fram	forward	Gå fram så hittar du ingången.
32	sedan	then	Vi träffades sedan förra året.
33	därför	therefore	Det regnar, därför stannar vi inne.
34	ihop	together	Vi måste arbeta ihop för att lyckas.
35	riktigt	really	Det var riktigt roligt att träffa dig.
36	hemma	at home	Jag stannar hemma och läser en bok.
37	faktiskt	actually	Det är faktiskt mycket kallt idag.
38	idag	today	Vi ska gå till parken idag.
39	illa	badly	Det känns illa att vara sjuk.
40	helst	preferably	Jag vill helst stanna hemma idag.
41	annars	otherwise	Vi måste skynda oss, annars missar vi bussen.
42	nästan	almost	Det är nästan klart, bara lite kvar.
43	inne	inside	Det är varmt inne i huset.
44	lugnt	calmly	Det var lugnt och stilla i parken.
45	tillsammans	together	Vi jobbar tillsammans för att nå vårt mål.
46	senare	later	Vi kan prata senare om det.
47	alls	at all	Jag har inte alls tid att prata just nu.
48	väl	well	Det gick väl för honom på provet.
49	ganska	quite	Det var ganska kallt ute idag.
50	tidigare	earlier	Jag kom tidigare än jag trott.
51	förut	before	Jag såg honom förut på caféet.
52	iväg	away	Hon sprang iväg för att hinna med bussen.
53	ikväll	tonight	Vi ska gå på bio ikväll efter middagen.
54	direkt	directly	Han gick direkt till affären utan att stanna.
55	undan	away	Lägg boken undan så att vi har mer plats.
56	vidare	further	Vi måste gå vidare för att hitta lösningen.
57	uppe	up	Han är uppe på taket just nu.
58	nere	down	Katten ligger nere på golvet.
59	imorgon	tomorrow	Vi ska åka imorgon till stranden.
60	tyvärr	unfortunately	tyvärr kan jag inte komma till festen.
61	snabbt	quickly	Han springer snabbt till bussen.
62	tillräckligt	enough	Jag har tillräckligt pengar för att köpa en ny bil.
63	egentligen	actually	Jag vet egentligen inte varför jag sa det.
64	strax	soon	Vi kommer strax att åka hem.
65	ofta	often	Jag går ofta till gymmet efter jobbet.
66	överallt	everywhere	Det finns blommor överallt i parken just nu.
67	särskilt	especially	Detta är särskilt viktigt för mig.
68	förr	before	Vi träffades förr i somras.
69	äntligen	finally	Det är äntligen fredag och helgen börjar!
70	allvarligt	seriously	Det är allvarligt viktigt att följa reglerna.
71	istället	instead	Vi kan gå till stranden istället för att simma.
72	naturligtvis	of course	Det är naturligtvis viktigt att studera.
73	tidigt	early	Vi måste gå upp tidigt för att hinna till flygplatsen.
74	plötsligt	suddenly	Det började regna plötsligt när vi var ute.
75	tydligen	apparently	tydligen kommer de att flytta till en annan stad.
76	alldeles	completely	Det är alldeles för sent att gå nu.
77	fullt	fully	Rummet var fullt av människor.
78	hellre	rather	Jag skulle hellre stanna hemma idag.
79	speciellt	especially	Det var en speciellt dag för oss.
80	därifrån	from there	Hon kom därifrån och berättade sin historia.
81	ungefär	approximately	Vi kommer att vara där ungefär klockan tre.
82	ingenstans	nowhere	Jag kunde hitta min bok ingenstans.
83	nyss	just	Jag såg honom nyss gå ut genom dörren.
84	ombord	on board	Vi gick ombord på båten tidigt.
85	försiktigt	carefully	Han gick försiktigt över den hala isen.
86	dessutom	furthermore	Hon är duktig på matematik, dessutom kan hon spela piano.
87	bara	only	Jag vill bara ha en kopp kaffe, inget mer.
88	förresten	by the way	förresten, har du sett min nyckel?
89	minst	at least	Det är minst tre timmar kvar till filmen börjar.
90	genast	immediately	Vi måste åka genast för att hinna i tid.
91	jämt	always	Han är jämt glad och skrattar mycket.
92	ej	not	Du får ej gå ut utan att fråga.
93	förmodligen	probably	Det kommer förmodligen att regna imorgon.
94	endast	only	Jag har endast en timme kvar.
95	normalt	normally	Det är normalt att känna sig trött efter en lång dag.
96	definitivt	definitely	Jag kommer definitivt att delta i mötet imorgon.
97	samtidigt	simultaneously	De pratade samtidigt som om ingenting hade hänt.
98	ärligt	honestly	Jag ska ärligt säga vad jag tycker.
99	snällt	kindly	Hon hjälpte mig snällt med läxorna.
100	knappast	hardly	Det var knappast någon som kom till festen.
101	sakta	slowly	Vi måste gå sakta för att inte halka.
102	evigt	eternally	Kärleken är evigt och oförändrad.
103	ordentligt	properly	Det är viktigt att städa ordentligt efter festen.
104	bestämt	definitely	Han svarade bestämt på frågan utan tvekan.
105	antagligen	probably	Det kommer antagligen att regna imorgon.
106	noga	carefully	Läs instruktionerna noga innan du börjar.
107	omedelbart	immediately	Vi måste agera omedelbart för att lösa problemet.
108	nyligen	recently	Jag träffade henne nyligen på en fest.
109	troligen	probably	Det kommer troligen att regna imorgon.
110	sådär	so-so	Det gick sådär bra på provet, inte perfekt.
111	efteråt	afterwards	Vi gick på bio och efteråt åt vi middag.
112	annanstans	elsewhere	Vi kan gå annanstans för att få bättre mat.
113	givetvis	of course	Du kan givetvis komma till festen om du vill.
114	still	still	Hon sitter still och läser en bok.
115	fortare	faster	Du måste springa fortare om du vill hinna.
116	bitti	early	Jag går alltid upp bitti på morgonen.
117	uppenbarligen	apparently	uppenbarligen är det dags att gå hem nu.
118	långsamt	slowly	Han gick långsamt mot dörren.
119	snarare	rather	Jag skulle snarare stanna hemma idag.
120	mera	more	Jag vill ha mera tid att slutföra mitt arbete.
121	tydligt	clearly	Kan du förklara det tydligt så att jag förstår?
122	varifrån	from where	Kan du berätta varifrån du kommer?
123	fruktansvärt	terribly	Det var fruktansvärt kallt ute igår.
124	såhär	like this	Det ser ut såhär när man gör det rätt.
125	totalt	totally	Det var totalt oväntat att se honom här.
126	längst	farthest	Hon sprang längst av alla i loppet.
127	personligen	personally	Jag skulle personligen vilja tacka dig för hjälpen.
128	därinne	in there	Det är varmt därinne i rummet.
129	därute	out there	Det är kallt därute idag.
130	alltför	too	Det var alltför varmt för att gå ut.
131	hittills	so far	Jag har hittills inte sett några problem.
132	grymt	terribly	Det var grymt roligt att vara på festivalen.
133	sistone	recently	Jag har sett honom mycket sistone på gymmet.
134	fullständigt	completely	Hon förstod fullständigt vad som hände.
135	fritt	freely	Du kan välja fritt vad du vill göra.
136	icke	not	Det är icke tillåtet att röka här.
137	sällan	seldom	Jag sällan äter snabbmat.
138	itu	apart	Vi måste dela upp arbetet itu.
139	cirka	about	Det tar cirka en timme att komma dit.
140	enbart	only	Jag gör detta enbart för din skull.
141	oftast	most often	Jag oftast äter frukost klockan åtta.
142	seriöst	seriously	Vi måste seriöst prata om våra problem.
143	norrut	northwards	Vi ska åka norrut för att se fjällen.
144	officiellt	officially	Det blev officiellt meddelat att mötet är inställt.
145	tvärtom	on the contrary	Det var tvärtom av vad jag trodde.
146	allra	most	Det var den allra bästa dagen i mitt liv.
147	hitåt	this way	Kom hitåt så kan vi börja spela.
148	hemifrån	from home	Hon arbetar hemifrån och trivs bra.
149	förhoppningsvis	hopefully	Vi kommer, förhoppningsvis, att se dig snart.
150	söderut	southwards	Vi ska åka söderut för att se havet.
151	härinne	in here	Det är varmt härinne i rummet.
152	vanligtvis	usually	Jag vanligtvis går till gymmet på måndagar.
153	tekniskt	technically	Det är tekniskt svårt att förstå den här manualen.
154	främst	primarily	Han är främst ansvarig för projektet.
155	rejält	decently	Det regnade rejält hela dagen.
156	längesen	long ago	Det var längesen vi sågs sist.
157	oerhört	extremely	Det var oerhört kallt ute igår.
158	slutligen	finally	Vi kom slutligen fram till vårt mål efter många timmar.
159	såklart	of course	Det är såklart viktigt att vara snäll mot andra.
160	minsann	indeed	Det var minsann en överraskning när hon kom.
161	inatt	tonight	Det kommer att snöa inatt enligt väderprognosen.
162	därborta	over there	Det finns en butik därborta vid hörnet.
163	nuförtiden	nowadays	Folk kommunicerar mer via telefon nuförtiden än tidigare.
164	ständigt	constantly	Han är ständigt på jakt efter nya idéer.
165	däruppe	up there	Fåglarna flög däruppe i himlen.
166	isär	apart	De delade boken isär i två delar.
167	uppåt	upwards	Han klättrade uppåt på berget med lätthet.
168	ytterst	extremely	Det är ytterst viktigt att vara ärlig.
169	sexuellt	sexually	De diskuterade sexuellt beteende i klassen.
170	numera	nowadays	numera är det lättare att resa.
171	därefter	thereafter	Vi åt middag och därefter gick vi på bio.
172	offentligt	publicly	Mötet var offentligt och alla var välkomna.
173	fysiskt	physically	Hon mår bättre när hon är fysiskt aktiv.
174	tillfälligt	temporarily	Han bor tillfälligt hos sin vän under sommaren.
175	logiskt	logically	Det är logiskt att spara pengar.
176	möjligen	possibly	Det kan möjligen regna imorgon.
177	västerut	westward	Vi ska åka västerut för att besöka släktingar.
178	hursomhelst	anyway	Vi ska gå till parken hursomhelst vädret är dåligt.
179	återigen	again	Vi träffas återigen för att diskutera projektet.
180	österut	eastward	Vi ska åka österut för att se soluppgången.
181	utomlands	abroad	Hon ska studera utomlands nästa år.
182	praktiskt	practically	Det är praktiskt att ha en ryggsäck när man reser.
183	knappt	barely	Det var knappt tillräckligt med tid för att avsluta uppgiften.
184	troligtvis	probably	Det kommer troligtvis att regna imorgon.
185	bokstavligen	literally	Han bokstavligen sprang hela vägen hem.
186	småningom	gradually	Vi kommer småningom att nå vårt mål.
187	oftare	more often	Vi borde träffas oftare än vi gör nu.
188	däremot	on the other hand	Jag gillar kaffe, men däremot föredrar jag te.
189	halvvägs	halfway	Vi är halvvägs till målet nu.
190	himla	really	Det var himla roligt att träffas igen.
191	vansinnigt	insanely	Det var vansinnigt kallt ute idag.
192	nämligen	namely	Det var nämligen en svår uppgift.
193	försent	too late	Tyvärr kom jag försent till mötet.
194	delvis	partially	Hon var delvis nöjd med resultatet av projektet.
195	förgäves	in vain	Han letade förgäves efter sin förlorade nyckel.
196	därnere	down there	Det är kallt därnere vid sjön.
197	jättemycket	a lot	Jag gillar det här spelet jättemycket!
198	bakifrån	from behind	Hon kom bakifrån och överraskade mig.
199	överhuvudtaget	at all	Jag förstår inte överhuvudtaget vad du menar.
200	sannerligen	indeed	Det var sannerligen en fantastisk upplevelse för alla.
201	ensamt	alone	Han kände sig ensamt i det stora rummet.
202	närmast	closest	Hon sitter närmast mig i klassrummet.
203	politiskt	politically	Det är en politiskt fråga som påverkar många.
204	häromkvällen	the other evening	Vi träffades häromkvällen för att diskutera våra planer.
205	patetiskt	pathetically	Det var patetiskt att se hur de bråkade om småsaker.
206	dessvärre	unfortunately	Vi kunde inte gå ut, dessvärre regnet kom.
207	smärtsamt	painfully	Det var smärtsamt att säga adjö till vänner.
208	jämnt	evenly	Han delade kakan jämnt mellan sina vänner.
209	uppriktigt	sincerely	Jag säger det uppriktigt för att jag bryr mig.
210	modigt	bravely	Hon talade modigt inför hela klassen.
211	up	up	Hon klättrade up för att se bättre.
212	häromkring	around here	Det finns många trevliga caféer häromkring i staden.
213	drygt	just over	Det tog drygt två timmar att komma dit.
214	känslomässigt	emotionally	Det var känslomässigt svårt att säga adjö.
215	lyckligtvis	fortunately	Det regnade inte, lyckligtvis.
216	hopplöst	hopelessly	Det kändes hopplöst att hitta en lösning.
217	baklänges	backwards	Hon gick baklänges för att vara rolig.
218	häromdan	the other day	Jag såg honom häromdan på caféet.
219	avgjort	decidedly	Det var avgjort en bra film.
220	tvärs	across	Hon sprang tvärs över gatan för att hinna.
221	nödvändigtvis	necessarily	Det betyder inte nödvändigtvis att du måste stanna.
222	hädanefter	hereafter	hädanefter ska vi arbeta mer effektivt.
223	mestadels	mostly	Det regnar mestadels på hösten här.
224	stadigt	steadily	Han arbetar stadigt för att nå sina mål.
225	noggrant	carefully	Vi måste arbeta noggrant för att undvika misstag.
226	dagligen	daily	Han tränar dagligen för att hålla sig i form.
227	kraftigt	strongly	Det regnade kraftigt under hela natten.
228	medvetet	consciously	Hon gjorde det medvetet för att hjälpa sin vän.
229	neråt	downwards	Han lutade sig neråt för att plocka upp boken.
230	stabilt	stably	Vädret har varit stabilt den senaste veckan.
231	fullkomligt	completely	Det var fullkomligt omöjligt att hitta en parkering.
232	allmänt	generally	Det är allmänt känt att träning är bra för hälsan.
233	avsiktligt	deliberately	Han gjorde det avsiktligt för att provocera henne.
234	jovisst	indeed	Det var en fantastisk film, jovisst tyckte jag verkligen om den.
235	hårt	hard	Hon arbetar hårt för att nå sina mål.
236	ekonomiskt	economically	Vi måste tänka ekonomiskt när vi planerar vår semester.
237	inombords	internally	Jag kände mig glad inombords men sa inget.
238	regelbundet	regularly	Vi träffas regelbundet för att diskutera projektet.
239	därav	thereof	Han var sen, därav missade han bussen.
240	uppifrån	from above	Vi såg fåglarna flyga uppifrån.
241	moraliskt	morally	Det är moraliskt fel att ljuga för sina vänner.
242	betydligt	significantly	Det är betydligt kallare idag än igår.
243	automatiskt	automatically	Datorn sparar automatiskt ditt arbete varje timme.
244	säkerligen	certainly	Det kommer säkerligen att regna imorgon.
245	häråt	this way	Vi ska gå häråt för att hitta restaurangen.
246	framöver	forward	Vi planerar att resa framöver i sommar.
247	omtänksamt	thoughtfully	Han agerade omtänksamt mot sina vänner.
248	formellt	formally	Mötet började formellt klockan nio.
249	relativt	relatively	Det var relativt enkelt att lösa problemet.
250	intensivt	intensively	De tränade intensivt inför tävlingen.

The 250 Most Common Swedish Adverbs

The 250 Most Common Swedish Adverbs: the list

Tips for learning Swedish adverbs