250 Most Common Dutch Adverbs (with Examples)

Ranked by real-world frequency and an example sentence. Study all of them free with spaced repetition.

#	Dutch	English	Example
1	niet	not	Hij komt niet naar het feest.
2	dan	then	Ik kom dan later terug.
3	hier	here	Zet je tas hier neer.
4	nog	still	Ik heb nog geen honger.
5	ook	also	Ik wil ook een ijsje.
6	al	already	Ik ben al klaar met mijn huiswerk.
7	daar	there	Ik zie een mooi huis, maar ik weet niet of ik daar wil wonen.
8	alleen	alone	Ik ben alleen thuis en het is stil.
9	toch	still	Het regent, maar ik ga toch naar buiten.
10	weg	away	Hij is weg gegaan zonder iets te zeggen.
11	eens	once	Ik wil eens een keer naar Parijs reizen.
12	misschien	maybe	misschien ga ik morgen naar het concert.
13	nooit	never	Ik heb nooit zoiets gezien!
14	terug	back	Hij komt terug van zijn vakantie.
15	even	just	Kun je even wachten, ik ben bijna klaar.
16	weer	again	Het is weer tijd om naar huis te gaan.
17	net	just	Ik heb net een boek gelezen.
18	altijd	always	Hij komt altijd op tijd naar school.
19	anders	otherwise	Dit boek is anders dan dat andere.
20	steeds	always	Hij komt steeds later naar school.
21	helemaal	completely	Ik ben helemaal tevreden met het resultaat.
22	ooit	ever	Heb je ooit in Parijs geweest?
23	zelfs	even	Hij kan zelfs goed koken.
24	samen	together	Wij werken samen aan dit project.
25	geleden	ago	Dat is drie weken geleden.
26	vandaag	today	Ik heb vandaag veel te doen.
27	buiten	outside	Laten we buiten gaan spelen.
28	morgen	tomorrow	Ik ga morgen naar school.
29	bijna	almost	Ik ben bijna klaar met mijn huiswerk.
30	eigenlijk	actually	Ik wil eigenlijk iets anders doen.
31	precies	exactly	Dat is precies wat ik bedoel.
32	verder	further	We moeten verder gaan met onze reis.
33	daarom	therefore	Het regent, daarom blijven we binnen.
34	soms	sometimes	Hij eet soms pizza voor het avondeten.
35	vanavond	this evening	We gaan vanavond naar de film.
36	later	later	Ik bel je later om te vragen hoe het gaat.
37	eerder	earlier	Ik kwam eerder dan verwacht aan op het feest.
38	zoveel	so much	Er zijn zoveel mensen op het feest.
39	meest	most	Dit is het meest interessante boek dat ik heb gelezen.
40	zeer	very	Hij is zeer goed in wiskunde.
41	meteen	immediately	Als je klaar bent, moet je meteen komen.
42	vaak	often	Ik ga vaak naar de sportschool.
43	neer	down	Hij kijkt neer naar de grond.
44	beneden	down	De kat ligt beneden op de grond te slapen.
45	vooruit	forward	Hij loopt vooruit om de hoek van het gebouw.
46	inderdaad	indeed	Dat is inderdaad een goed idee voor het feest.
47	overal	everywhere	De bloemen bloeien overal in de tuin.
48	daarna	after that	We gaan eerst eten en daarna naar de film.
49	liever	rather	Ik ga liever naar het strand dan naar de bergen.
50	straks	soon	We gaan straks naar het park voor een picknick.
51	nergens	nowhere	Ik kan mijn sleutels nergens vinden.
52	gisteren	yesterday	Ik heb gisteren een interessante film gezien.
53	eindelijk	finally	Ik heb eindelijk mijn diploma gehaald!
54	nogal	rather	Het is nogal koud vandaag, dus trek een jas aan.
55	zomaar	just like that	Hij kwam zomaar binnen zonder te kloppen.
56	vroeger	earlier	vroeger was alles anders dan nu.
57	ongeveer	about	Het duurt ongeveer een uur om daar te komen.
58	tenminste	at least	Je moet tenminste één keer per week sporten.
59	slechts	only	Ik heb slechts vijf euro in mijn portemonnee.
60	omhoog	up	Hij keek omhoog naar de sterren.
61	gisteravond	last night	We hebben gisteravond een film gekeken.
62	vooral	especially	Ik hou vooral van chocolade-ijs.
63	trouwens	by the way	trouwens, ik heb je boek gelezen.
64	blijkbaar	apparently	blijkbaar is het vandaag een feestdag.
65	zover	so far	Het is zover gekomen dat we moeten beslissen.
66	onderweg	on the way	Ik ben onderweg naar huis, het is druk.
67	daarvoor	before that	Ik heb hard gewerkt, en daarvoor was ik moe.
68	direct	directly	Hij komt direct naar het feest.
69	tuurlijk	of course	Ja, tuurlijk wil ik met je naar de film gaan!
70	uiteindelijk	eventually	uiteindelijk vond ze de juiste oplossing voor het probleem.
71	helaas	unfortunately	helaas kan ik niet naar het feest komen vanavond.
72	meestal	usually	Ik ga meestal naar de gym in de ochtend.
73	hopelijk	hopefully	hopelijk komt het weer snel terug.
74	dichtbij	near	Het restaurant is dichtbij het station.
75	werkelijk	really	Dat was werkelijk een geweldige film om te zien.
76	ineens	suddenly	Hij kwam ineens binnen zonder te kloppen.
77	achteruit	backwards	Rijd achteruit als je de garage in wilt.
78	hoelang	how long	hoelang duurt het voordat we aankomen?
79	onmiddellijk	immediately	Hij reageerde onmiddellijk op de vraag.
80	binnenkort	soon	We gaan binnenkort op vakantie.
81	vaker	more often	Ik wil vaker naar de sportschool gaan om fit te blijven.
82	nachts	at night	Ik ga meestal nachts naar bed.
83	opeens	suddenly	Het begon opeens te regenen tijdens de wandeling.
84	wellicht	perhaps	wellicht ga ik morgen naar het concert.
85	nauwelijks	barely	Ik heb nauwelijks tijd om te eten.
86	bijvoorbeeld	for example	Ik hou van dieren, bijvoorbeeld honden en katten.
87	dichterbij	closer	Hij kwam dichterbij om te vragen of ik hem kon helpen.
88	tegenwoordig	nowadays	tegenwoordig gebruiken veel mensen hun telefoon om te communiceren.
89	opzij	aside	Hij duwde de stoel opzij om meer ruimte te maken.
90	vanochtend	this morning	Ik heb vanochtend een heerlijke koffie gedronken.
91	heus	really	Hij is heus een goede vriend voor mij.
92	hiervoor	for this	Ik heb veel tijd hiervoor gewerkt aan dit project.
93	uiteraard	of course	uiteraard ben ik blij met je komst naar het feest.
94	amper	barely	Ik heb amper tijd om te lunchen voor de vergadering.
95	momenteel	currently	Ik ben momenteel bezig met mijn huiswerk.
96	daarbij	thereby	Hij heeft zijn huiswerk gemaakt en daarbij ook de afwas gedaan.
97	tegelijk	simultaneously	Ze praten tegelijk met elkaar.
98	plotseling	suddenly	Het begon plotseling te regenen.
99	daarover	about that	We moeten daarover praten voordat we verder gaan.
100	minstens	at least	Je moet minstens vijf uur slapen om goed uitgerust te zijn.
101	verderop	further on	De winkel is verderop aan de rechterkant van de straat.
102	bovendien	moreover	Het is koud buiten; bovendien regent het ook.
103	waarheen	where to	We weten niet waarheen we moeten gaan.
104	hierin	in this	De oplossing zit hierin het probleem zelf.
105	onlangs	recently	Ik heb onlangs een nieuwe auto gekocht.
106	letterlijk	literally	Hij was letterlijk de snelste loper van de groep.
107	vlakbij	nearby	Er is een winkel vlakbij waar we boodschappen kunnen doen.
108	ondertussen	meanwhile	Hij studeert, ondertussen maakt hij ook tijd voor vrienden.
109	avonds	in the evening	Ik lees graag avonds voor het slapen.
110	sindsdien	since then	Hij is verhuisd en sindsdien heeft hij veel nieuwe vrienden gemaakt.
111	voorgoed	forever	Hij is voorgoed verhuisd naar een ander land.
112	achterin	at the back	Zit je achterin de klas of vooraan?
113	gewoonlijk	usually	Ik ga gewoonlijk om zes uur naar bed.
114	eventjes	for a moment	Ik ben eventjes weg, kom zo terug.
115	hieruit	from here	Je kunt veel hieruit leren als je goed kijkt.
116	telkens	each time	Hij komt telkens weer te laat op school.
117	vanzelf	automatically	Het probleem lost zich vanzelf op.
118	hierbij	hereby	hierbij stuur ik je de documenten die je vroeg.
119	stiekem	secretly	Hij at stiekem een koekje voordat het avondeten.
120	sowieso	anyway	Ik ga sowieso naar het feest, ongeacht het weer.
121	ochtends	in the mornings	Ik ga ochtends joggen voordat ik ga werken.
122	zelden	seldom	Ik ga zelden naar de bioscoop.
123	plots	suddenly	Het begon plots te regenen tijdens de wandeling.
124	voortdurend	continuously	Hij werkt voortdurend aan zijn project zonder pauzes te nemen.
125	liefst	preferably	Ik ga liefst naar het strand in de zomer.
126	voortaan	from now on	voortaan ga ik elke dag vroeg naar bed.
127	morgens	in the morning	Ik drink altijd koffie morgens voordat ik ga werken.
128	overdag	during the day	Ik werk overdag en studeer 's avonds.
129	daarnet	just now	Ik heb daarnet een interessante film gezien.
130	ongetwijfeld	undoubtedly	Zij zal ongetwijfeld de beste keuze maken.
131	vrijwel	virtually	Het is vrijwel onmogelijk om dat te doen.
132	ofzo	or so	We gaan naar het strand, ofzo iets dergelijks.
133	jarenlang	for years	Hij heeft jarenlang in het buitenland gewoond.
134	hierna	after this	We gaan naar het restaurant hierna de film.
135	intussen	meanwhile	Ik ga naar de winkel; intussen kun jij het huis opruimen.
136	elders	elsewhere	Als het hier niet werkt, moeten we elders kijken.
137	expres	express	Hij kwam expres te laat voor de vergadering.
138	zachtjes	softly	Hij sprak zachtjes zodat niemand hem kon horen.
139	hiernaast	next to this	De winkel hiernaast verkoopt ook boeken.
140	vrijuit	freely	Hij sprak vrijuit over zijn gevoelens.
141	eronder	under it	De schaduw viel eronder en het werd koeler.
142	halverwege	halfway	We zijn halverwege de reis en het is al donker.
143	hierdoor	thereby	Het regende hard, hierdoor zijn we binnen gebleven.
144	tweemaal	twice	Hij heeft het examen tweemaal gedaan.
145	uiterst	extremely	Hij is uiterst tevreden met het resultaat.
146	vooraf	in advance	Zorg ervoor dat je vooraf een plan maakt voor de reis.
147	voornamelijk	mainly	De winkel verkoopt voornamelijk kleding voor kinderen.
148	voorwaarts	forwards	Laten we voorwaarts gaan en onze doelen bereiken.
149	rechtop	upright	Hij zit rechtop op zijn stoel.
150	hooguit	at most	Ik kan hooguit twee uur blijven.
151	inmiddels	meanwhile	inmiddels is het al donker buiten.
152	hardop	aloud	Ze lachte hardop tijdens de film.
153	so	so	Hij is so blij met zijn nieuwe baan.
154	ernaast	besides	De school staat ernaast het park.
155	achteraf	afterwards	We kunnen achteraf beslissen of we het nog een keer willen doen.
156	zo	so	Hij is zo blij met zijn nieuwe fiets.
157	destijds	at that time	destijds was het leven heel anders.
158	dolgraag	eagerly	Ik zou dolgraag naar het concert willen gaan.
159	voorheen	previously	voorheen werkte hij als leraar in Amsterdam.
160	immers	after all	Je hebt het zelf gezegd, dus het is immers waar.
161	achterom	around the back	Hij keek achterom om te zien of iemand hem volgde.
162	vooraan	in front	Zij zit vooraan in de klas, dichtbij de leraar.
163	bovenaan	at the top	De prijswinnaar staat bovenaan de lijst.
164	deels	partly	Ik ben deels verantwoordelijk voor het project.
165	hierbinnen	inside here	Het is warm hierbinnen, dus sluit de deur alstublieft.
166	evenveel	as much	Ze hebben evenveel tijd om te studeren als ik.
167	voorop	in front	Hij loopt altijd voorop in de groep.
168	überhaupt	at all	Ik begrijp niet waarom hij dat überhaupt deed.
169	daaruit	from there	Hij haalde de informatie daaruit voor zijn onderzoek.
170	daarachter	behind that	De schuur staat daarachter het huis, achter de tuin.
171	middags	in the afternoon	Ik ga vaak wandelen middags in het park.
172	daarginds	over there	Kijk daarginds, daar is het mooie kasteel.
173	hierboven	above	De kamer hierboven is gereserveerd voor de gasten.
174	rechtdoor	straight ahead	Volg de weg rechtdoor en je komt er snel.
175	overigens	moreover	overigens is het weer vandaag prachtig.
176	enigszins	somewhat	Het is enigszins moeilijk om deze taak te voltooien.
177	overboord	overboard	Hij gooide de oude spullen overboord van het schip.
178	ondersteboven	upside down	De tafel staat ondersteboven na de storm.
179	onderaan	at the bottom	De tekst staat onderaan de pagina.
180	evengoed	just as well	Het regent, maar we gaan evengoed naar het park.
181	daarnaast	besides	Hij werkt fulltime; daarnaast studeert hij ook.
182	publiekelijk	publicly	Hij heeft zijn mening publiekelijk gedeeld.
183	simpelweg	simply	Hij is simpelweg te moe om te werken.
184	hierlangs	along here	Je kunt hierlangs lopen om bij het station te komen.
185	tamelijk	fairly	Het weer is tamelijk koud voor deze tijd van het jaar.
186	openlijk	openly	Ze sprak openlijk over haar gevoelens tijdens de vergadering.
187	hogerop	upwards	Ze wil hogerop in haar carrière en harder werken.
188	rechtsaf	to the right	Neem de eerste straat rechtsaf bij het verkeerslicht.
189	zonet	just now	Ik heb zonet een bericht gestuurd.
190	nadien	afterwards	We gingen naar huis nadien de film was afgelopen.
191	stilletjes	quietly	Hij praat stilletjes zodat niemand hem hoort.
192	desnoods	if necessary	Ik zal desnoods een taxi nemen als het regent.
193	ertussen	in between	Er ligt een boek ertussen de twee stoelen.
194	grotendeels	largely	Het project is grotendeels succesvol afgerond.
195	evenmin	neither	Hij heeft evenmin tijd om te helpen met het project.
196	eergisteren	the day before yesterday	Ik heb eergisteren een interessante film gezien met vrienden.
197	buitenaf	from outside	Hij komt buitenaf en kent niemand hier.
198	ginder	over there	Kijk ginder, daar is het feest!
199	tevergeefs	in vain	Hij zocht tevergeefs naar zijn verloren sleutels.
200	maandenlang	for months	Ze heeft maandenlang hard gewerkt aan dit project.
201	effe	a bit	Kun je effe wachten tot ik terug ben?
202	volop	abundantly	Er zijn volop mogelijkheden om te leren in deze stad.
203	dagenlang	for days	Ze heeft dagenlang gewerkt aan haar project zonder pauze.
204	gewoonweg	simply	Het was gewoonweg niet mogelijk om op tijd te komen.
205	eeuwenlang	for centuries	De traditie bestaat al eeuwenlang in deze regio.
206	hoogstens	at most	Je kunt hoogstens drie stuks fruit per dag eten.
207	niettemin	nevertheless	Het regende, maar niettemin gingen we naar buiten.
208	noordwaarts	northward	We reizen noordwaarts om de bergen te zien.
209	uitsluitend	exclusively	Dit restaurant serveert uitsluitend vegetarische gerechten.
210	ietwat	somewhat	Het weer is ietwat kouder dan gisteren.
211	herhaaldelijk	repeatedly	Hij heeft herhaaldelijk gevraagd om hulp.
212	stipt	punctually	Hij komt altijd stipt op tijd voor de les.
213	zogezegd	so-called	Hij is, zogezegd, de beste speler van het team.
214	dikwijls	often	Ik ga dikwijls naar de markt op zaterdag.
215	zometeen	in a moment	Ik kom zometeen terug met de boodschappen.
216	achterstevoren	backwards	Hij droeg zijn shirt achterstevoren per ongeluk.
217	ongemerkt	unnoticed	Hij kwam ongemerkt binnen zonder dat iemand het merkte.
218	bovenal	above all	Hij is bovenal een goede vriend voor mij.
219	klaarblijkelijk	apparently	Hij is klaarblijkelijk vergeten om de afspraak te maken.
220	nochtans	nevertheless	Hij was moe, nochtans besloot hij door te werken.
221	volstrekt	completely	Het is volstrekt onacceptabel om zo te handelen.
222	nimmer	never	Hij heeft nimmer zoiets meegemaakt.
223	ronduit	outright	Hij was ronduit ontevreden over de service.
224	eveneens	also	Hij is eveneens uitgenodigd voor het feest.
225	doorgaans	usually	Ik ga doorgaans om zes uur naar bed.
226	ditmaal	this time	ditmaal ga ik echt op tijd naar het feestje.
227	persé	necessarily	Je hoeft het niet persé zo te doen, er zijn andere opties.
228	aldus	thus	aldus de expert is het belangrijk om vroeg te beginnen met leren.
229	much	much	Ik heb much te veel gegeten tijdens het diner.
230	allicht	probably	Hij komt allicht morgen naar het feest.
231	waarlijk	truly	Hij is waarlijk een goede vriend.
232	erboven	above it	De zon scheen helder erboven de wolken.
233	razendsnel	rapidly	De auto reed razendsnel over de snelweg.
234	onderdoor	underneath	Hij kroop onderdoor de tafel om te verstoppen.
235	normaliter	normally	normaliter eet ik om zes uur avondeten.
236	oostwaarts	eastward	De zon komt oostwaarts op elke ochtend.
237	gladjes	smoothly	Hij danst gladjes over de vloer.
238	circa	approximately	Het feest begint circa om acht uur.
239	hoofdzakelijk	mainly	Hij eet hoofdzakelijk groenten en fruit.
240	zowaar	indeed	Hij heeft zowaar zijn examen gehaald zonder te studeren.
241	hoogstwaarschijnlijk	most likely	Het zal hoogstwaarschijnlijk morgen gaan regenen.
242	blindelings	blindly	Ze vertrouwt hem blindelings met haar geheimen.
243	daarvandaan	from there	Hij komt daarvandaan en heeft een interessant verhaal.
244	bovenaf	from above	Kijk bovenaf naar het probleem om het beter te begrijpen.
245	nee	no	Ik zeg nee tegen ongezonde snacks.
246	stroomopwaarts	upstream	De boot vaart stroomopwaarts de rivier in.
247	weliswaar	indeed	Hij is weliswaar laat, maar hij komt nog.
248	once	once	Ik heb once een beroemde acteur ontmoet.
249	zodoende	thus	Hij studeerde hard en zodoende haalde hij goede cijfers.
250	onderhand	meanwhile	Hij praatte onderhand met de verkoper over de prijs.

The 250 Most Common Dutch Adverbs

The 250 Most Common Dutch Adverbs: the list

Tips for learning Dutch adverbs