Indonesian vs Polish: 300 Words That Are Nearly Identical

If you already speak Indonesian and are picking up Polish (or the other way around), you have a shortcut that most learners never get: a large stock of international words that both languages borrowed and that still look almost the same on the page. This list lines up pairs like problem/problem, dokter/doktor, and sistem/system side by side, so you can see the pattern instead of memorising each word from scratch.

The goal isn't to suggest that every word transfers this cleanly — it's to show you the small spelling shifts that repeat again and again, so you can make better guesses at new words and spot the exceptions faster. Vocab Voyage turns the list into spaced-repetition flashcards: you type the Indonesian word for an English prompt, accents are forgiven, and reviews come back on a schedule so the patterns actually stick.

Start Learning Indonesian Free

Free forever · No card · No password

Indonesian vs Polish: 300 Words That Are Nearly Identical: the list

#EnglishIndonesianPolish
1problem problem problem
2mom mama mama
3doctor dokter doktor
4film film film
5number nomer numer
6agent agen agent
7moment momen moment
8system sistem system
9sex seks seks
10sense sense sens
11program program program
12hotel hotel hotel
13club klub klub
14fact fakta fakt
15bar bar bar
16test tes test
17contact kontak kontakt
18bank bank bank
19computer komputer komputer
20planet planet planeta
21group grup grupa
22partner partner partner
23process proses proces
24professor profesor profesor
25type type typ
26code kode kod
27line lini linia
28secret secret sekret
29dna DNA dna
30radio radio radio
31laboratory laboratorium laboratorium
32success sukses sukces
33project projek projekt
34idea ide idea
35material material materiał
36energy energi energia
37pilot pilot pilot
38virus virus wirus
39demon demon demon
40sum sum suma
41alcohol alkohol alkohol
42alarm alarm alarm
43federal federal federalny
44career karier kariera
45gang geng gang
46internet internet internet
47fan fan fan
48contract kontrak kontrakt
49talent talenta talent
50romance romansa romans
51sexual seksual seksualny
52effect efek efekt
53ball ball bal
54text teks tekst
55inspector inspektur inspektor
56love love love
57wine wine wino
58genius genius geniusz
59department departemen departament
60kilometer kilometer kilometr
61costume kostum kostium
62model model model
63theory teori teoria
64actor aktor aktor
65humor humor humor
66video video wideo
67commander komandan komendant
68apartment apartemen apartament
69natural natural naturalny
70mask mask maska
71senator senator senator
72helicopter helikopter helikopter
73character karakter charakter
74experiment eksperimen eksperyment
75salon salon salon
76symbol simbol symbol
77media media media
78transport transport transport
79cell cell cela
80temperature temperatur temperatura
81museum museum muzeum
82commissioner komisaris komisarz
83block blok blok
84product produk produkt
85theater teater teatr
86analysis analisa analiza
87stress stres stres
88motor motor motor
89clinic klinik klinika
90secretary sekretaris sekretarz
91element elemen element
92atmosphere atmosfer atmosfera
93mass massa masa
94penis penis penis
95monster monster monster
96patrol patroli patrol
97zombie zombie zombie
98opinion opini opinia
99alibi alibi alibi
100dad papa papa
101port port port
102protocol protokol protokół
103fragment fragmen fragment
104motel motel motel
105credit kredit kredyt
106extra ekstra ekstra
107satellite satelit satelita
108mathematics matematika matematyka
109cable kabel kabel
110min min min
111producer produsen producent
112central central centralny
113metal metal metal
114therapy terapi terapia
115procedure prosedur procedura
116mile mil mila
117album album album
118comment komentar komentarz
119profile profil profil
120golf golf golf
121party partai partia
122steak steak stek
123cream krim krem
124medal medali medal
125disk disk dysk
126academy akademi akademia
127record rekor rekord
128casino kasino kasyno
129passport passport paszport
130robot robot robot
131pizza pizza pizza
132conflict konflik konflikt
133race ras rasa
134chaos chaos chaos
135sector sektor sektor
136toast toast toast
137organism organisme organizm
138reporter reporter reporter
139studio studio studio
140laptop laptop laptop
141guitar gitar gitara
142sauce saos sos
143status status status
144radar radar radar
145festival festival festiwal
146battery baterai bateria
147campus kampus kampus
148kilo kilo kilo
149whisky whisky whisky
150gangster gangster gangster
151clan klan klan
152balloon balon balon
153menu menu menu
154hot hot hot
155drama drama dramat
156congress kongres kongres
157diet diet dieta
158post pos post
159villa villa willa
160stadium stadion stadion
161structure struktur struktura
162form formulir formularz
163orbit orbit orbita
164bus bus bus
165scale skala skala
166gallery galeri galeria
167committee komite komitet
168vodka vodka wódka
169manager manajer manager
170poker poker poker
171opera opera opera
172chip chip chip
173sweater sweater sweter
174top top top
175pedal pedal pedał
176series seri seria
177senior senior senior
178heroin heroin heroina
179mafia mafia mafia
180metro metro metro
181generator generator generator
182portal portal portal
183tragedy tragedi tragedia
184era era era
185scandal skandal skandal
186server server serwer
187hamburger hamburger hamburger
188strategy strategi strategia
189land land ląd
190trick trik trik
191semester semester semestr
192parade parade parada
193colony koloni kolonia
194argument argumen argument
195blockade blokade blokada
196cocktail koktail koktajl
197antenna antena antena
198republic republik republika
199microphone mikrofon mikrofon
200ring ring ring
201calendar kalender kalendarz
202burger burger burger
203band band band
204caliber kaliber kaliber
205grill grill grill
206photographer fotografer fotograf
207impulse impuls impuls
208cool cool cool
209dock dok dok
210picnic piknik piknik
211banana banana banan
212cartel kartel kartel
213industry industri industria
214euro euro euro
215ninja ninja ninja
216medium medium medium
217decade dekade dekada
218pub pub pub
219sponsor sponsor sponsor
220paranoia paranoia paranoja
221laser laser laser
222farmer farmer farmer
223pop pop pop
224protest protes protest
225senate senat senat
226package paket pakiet
227transmission transmisi transmisja
228monitor monitor monitor
229horror horor horror
230football futbol futbol
231admiral admiral admirał
232pump pompa pompa
233category kategori kategoria
234choir choir chór
235diagnosis diagnosa diagnoza
236ufo ufo ufo
237bacteria bakteri bakteria
238plastic plastik plastik
239philosophy filosofi filozofia
240panel panel panel
241yoga yoga joga
242jazz jazz jazz
243hacker hacker haker
244cocaine kokain kokaina
245institute institut instytut
246photography fotografi fotografia
247courier kurir kurier
248tennis tenis tenis
249arena arena arena
250morphine morfin morfina
251bunker bunker bunkier
252orchestra orkestra orkiestra
253mini mini mini
254balcony balkon balkon
255corporal kopral kapral
256pair pair par
257operator operator operator
258compromise kompromi kompromis
259fortune fortune fortuna
260sushi sushi sushi
261helmet helm hełm
262marijuana mariyuana marihuana
263terror teror terror
264biology biologi biologia
265adrenaline adrenalin adrenalina
266atom atom atom
267popcorn popcorn popcorn
268reactor reaktor reaktor
269artifact artefak artefakt
270literature literatur literatura
271banker bankir bankier
272epidemic epidemi epidemia
273paste pasta pasta
274platoon pleton pluton
275clone klon klon
276allergy alergi alergia
277karate karate karate
278jury juri jury
279coupon kupon kupon
280implant implan implant
281spa spa spa
282vagina vagina wagina
283maniac maniak maniak
284trauma trauma trauma
285ambulance ambulans ambulans
286serum serum serum
287formula formula formuła
288consultant konsultan konsultant
289corpus corpus korpus
290blog blog blog
291tornado tornado tornado
292ballet balet balet
293catholic katolik katolik
294supermarket supermarket supermarket
295coroner koroner koroner
296pajamas piyama piżama
297curator kurator kurator
298figure figur figura
299apocalypse apokalips apokalipsa
300parliament parlemen parlament

Tips

Frequently asked questions

Is this list only useful for beginners?

No. Beginners get a fast way to build vocabulary, but intermediate and advanced learners (roughly A2 to C1) benefit too, since near-identical pairs are exactly the words people mix up under pressure or forget to double-check.

How does Vocab Voyage help me actually learn these words instead of just reading the list?

You sign up free with just an email — no card and no password — and then practise with spaced-repetition flashcards: you see an English prompt and type the Indonesian word, with accents forgiven so small slips don't block your progress.

Will focusing on near-identical words teach me real Indonesian or Polish, or just cognates?

These pairs are a genuine head start, not a way around real learning. They cover common, useful vocabulary such as dokter, kontak, and profesor, so you build a working base quickly and can then move on to words that have no look-alike in the other language.

More Indonesian

Learn Indonesian · Words · Nouns · Verbs · Adjectives · Adverbs · Catalan vs Indonesian: nearly identical words · Czech vs Indonesian: nearly identical words · Danish vs Indonesian: nearly identical words · Dutch vs Indonesian: nearly identical words · Finnish vs Indonesian: nearly identical words · French vs Indonesian: nearly identical words · German vs Indonesian: nearly identical words · How many Indonesian words do you need? · Indonesian words you already know · Indonesian City & Places vocabulary · Indonesian Talking & Communication vocabulary · Indonesian Art & Culture vocabulary · Indonesian Describing Things vocabulary · Indonesian Emotions & Personality vocabulary · Indonesian Family & People vocabulary · Indonesian Food & Drink vocabulary · Indonesian Health & the Body vocabulary · Indonesian Home & Daily Life vocabulary · Indonesian Money & Finance vocabulary · Indonesian Nature & Animals vocabulary · Indonesian Numbers & Quantities vocabulary · Indonesian School & Learning vocabulary · Indonesian Shopping & Clothes vocabulary · Indonesian Politics, Law & Society vocabulary · Indonesian Sport & Leisure vocabulary · Indonesian Technology & Media vocabulary · Indonesian Time, Weather & Seasons vocabulary · Indonesian Travel & Transport vocabulary · Indonesian Work & Business vocabulary · Indonesian vs Spanish: nearly identical words

Start Learning Indonesian Free

Free forever · No card · No password