The 250 Most Common Portuguese Verbs

Ranked by real-world frequency and an example sentence. Study all of them free with spaced repetition.

This is a ranked list of the 250 most common Portuguese verbs, ordered so that the higher a verb sits, the more often you are likely to meet it in everyday Portuguese — in a telenovela, a headline, or a conversation with a friend. Each entry gives the verb, its English translation, and an example sentence, so you see the word doing real work in context rather than sitting alone on a flashcard.

Working through the list from the top down is a practical shortcut. Pair it with Vocab Voyage's free flashcards: you type the Portuguese word for an English prompt, and spaced repetition brings back the ones you are shakiest on, so your study time goes to the verbs you are most likely to need.

Learn These Portuguese Verbs Free

Free forever · No card · No password

More Portuguese lists: Words Nouns Adjectives Adverbs About learning Portuguese

The 250 Most Common Portuguese Verbs: the list

# Portuguese English Example
1 ser to be O objetivo é ser feliz todos os dias.
2 ter to have Eu preciso ter um pouco mais de tempo para terminar o projeto.
3 ir to go Eu quero ir ao cinema amanhã.
4 estar to be É importante estar sempre presente na vida dos amigos.
5 dizer to say or to tell Eu quero dizer a verdade para você.
6 querer to want Eu querer viajar para o Brasil no próximo ano.
7 ver to see Eu quero ver o filme que todos estão comentando.
8 falar to speak Eu gosto de falar com meus amigos todos os dias.
9 dar to give Eu quero dar um presente para o meu amigo no seu aniversário.
10 voltar to return Eu preciso voltar para casa depois da escola.
11 vir to come Eu quero vir. para a festa amanhã.
12 ouvir to hear Eu gosto de ouvir música todos os dias.
13 precisar to need Eu precisar de ajuda para terminar o projeto.
14 morrer to die É natural morrer quando a vida chega ao fim.
15 acontecer to happen É importante acontecer para que possamos nos preparar para o que vem a seguir.
16 olhar to look É importante olhar para o futuro com esperança.
17 tentar to try Eu vou tentar de aprender a tocar violão.
18 chegar arrive Eu espero chegar a tempo para a reunião.
19 gostar to like Eu gosto de gostar de música clássica.
20 levar to take or to carry Eu preciso levar o livro para a escola amanhã.
21 matar to kill É importante não matar animais sem necessidade.
22 ajudar to help É importante ajudar os outros sempre que pudermos.
23 haver to have É importante haver para o sucesso do projeto.
24 começar to start Eu quero começar a estudar para o exame amanhã.
25 acreditar to believe É difícil acreditar em coisas assim.
26 chamar to call Eu vou chamar o meu amigo para a festa.
27 perder to lose É importante perder a chave antes de sair de casa.
28 trabalhar to work Eu gosto de trabalhar todos os dias para alcançar meus objetivos.
29 tirar to take Preciso tirar uma foto para o álbum.
30 perguntar to ask Eu quero perguntar sobre o que aconteceu ontem.
31 perceber to realize or to understand É importante perceber as instruções antes de começar.
32 procurar to look for Eu preciso procurar um novo emprego para melhorar minha situação financeira.
33 trazer to bring Eu preciso trazer um presente para o meu amigo no aniversário dele.
34 contar to count or to tell Eu gosto de contar histórias para as crianças antes de dormir.
35 desculpar to excuse É importante desculpar os erros dos outros.
36 lembrar to remember É importante lembrar os compromissos que temos.
37 seguir follow É importante seguir as regras para ter sucesso.
38 correr to run Eu gosto de correr todos os dias para manter a saúde.
39 descobrir discover É importante descobrir a verdade antes de tomar uma decisão.
40 parar to stop É preciso parar para descansar um pouco.
41 amar to love É importante amar os outros para construir relacionamentos saudáveis.
42 entender to understand Eu quero entender a lição antes da prova.
43 abrir open Eu quero abrir a porta para entrar.
44 apanhar to catch Vou apanhar o autocarro às oito.
45 mandar to send Eu preciso mandar uma carta para o meu amigo.
46 dormir to sleep Quero dormir cedo esta noite.
47 tratar to treat É importante tratar bem os problemas para encontrar soluções.
48 adorar to love Eu gosto de adorar música clássica.
49 tomar to take Eu gosto de tomar um café pela manhã.
50 mostrar show Eu quero mostrar como fazer isso.
51 pagar to pay Eu preciso pagar a conta antes de sair.
52 continuar continue É importante continuar a estudar para melhorar suas habilidades.
53 significar to mean O que você acha que significar essa palavra em inglês?
54 sair to leave or to go out Eu quero sair para a festa mais tarde.
55 importar to matter É importante importar a opinião dos outros.
56 arranjar to arrange Vou arranjar um novo emprego.
57 fugir to escape É importante fugir de situações perigosas.
58 comprar to buy Eu quero comprar um presente para o meu amigo.
59 receber to receive Eu espero receber uma boa notícia amanhã.
60 manter to keep É importante manter a calma em situações difíceis.
61 escrever to write Eu gosto de escrever cartas para meus amigos.
62 segurar to hold É importante segurar a mão da criança ao atravessar a rua.
63 buscar to search or to look for Eu preciso buscar o livro na biblioteca.
64 prometer to promise Eu quero prometer que vou chegar a tempo.
65 salvar to save or to rescue É importante salvar a natureza para as futuras gerações.
66 funcionar to work É importante funcionar bem para que o projeto tenha sucesso.
67 beber to drink Eu gosto de beber água todos os dias.
68 confiar to trust É importante confiar nas pessoas que amamos.
69 brincar to play As crianças gostam de brincar no parque.
70 ler to read Eu gosto de ler. É uma atividade muito relaxante.
71 colocar to place Eu preciso colocar os livros na estante antes da visita.
72 jogar to play Eu gosto de jogar. todos os dias com meus amigos no parque.
73 lembrar-se to remember É importante lembrar-se dos bons momentos.
74 bater to beat Eu gosto de bater na porta antes de entrar.
75 decidir to decide Eu preciso decidir o que fazer amanhã.
76 escolher choose Eu preciso escolher um presente para o meu amigo.
77 aprender to learn Quero aprender novas línguas.
78 imaginar to imagine É divertido imaginar novas histórias.
79 roubar to steal Não devemos roubar a confiança dos outros.
80 piorar worsen É importante não piorar a situação com comentários negativos.
81 responder to answer Eu preciso responder à pergunta do professor.
82 tocar to touch Quero tocar guitarra na próxima semana.
83 aceitar to accept É importante aceitar as críticas para melhorar.
84 compreender understand É importante compreender as instruções antes de começar.
85 calar to be quiet É melhor calar quando não se sabe a verdade.
86 mentir to lie Não é certo mentir para os amigos.
87 proteger to protect É importante proteger a natureza para as futuras gerações.
88 escutar to listen É importante escutar os conselhos dos mais velhos.
89 acordar to wake up Eu gosto de acordar cedo todos os dias.
90 explicar to explain É importante explicar o assunto antes da reunião.
91 servir to serve Eu gosto de servir comida para os meus amigos nos finais de semana.
92 vender sell Eu quero vender frutas no mercado.
93 pegar to catch Vou pegar o autocarro às oito.
94 terminar to end or to finish Eu preciso terminar o meu trabalho antes do prazo.
95 desejar to wish Eu quero desejar um novo carro para o meu aniversário.
96 criar to create or to raise É importante criar um ambiente criativo para aprender melhor.
97 agradecer to thank É importante agradecer aos amigos por todo o apoio que eles nos dão.
98 vencer to win É importante vencer os desafios para alcançar seus objetivos.
99 resolver to solve É importante resolver os problemas rapidamente para evitar complicações.
100 crer to believe É importante crer em si mesmo.
101 chamar-se to be called Ela vai chamar-se Maria quando crescer.
102 odiar to hate Não devemos odiar ninguém, mesmo que não gostemos.
103 sentir-se to feel É normal sentir-se triste às vezes.
104 meter to put Vou meter o livro na mochila.
105 disparar to shoot É importante disparar a verdade em todas as situações.
106 subir to go up or to climb Eu quero subir a montanha amanhã.
107 entregar to deliver Eu preciso entregar o relatório até amanhã.
108 costumar to be accustomed Eu costumar ir ao parque aos sábados.
109 mexer to stir Eu gosto de mexer na comida para dar mais sabor.
110 aguentar to endure É difícil aguentar tanta pressão no trabalho.
111 preferir to prefer Eu gosto de preferir pizza a hambúrguer.
112 contactar to contact É importante contactar os clientes para entender suas necessidades.
113 cortar to cut É preciso cortar o papel antes de colar.
114 nascer to be born Todos os seres vivos têm o direito de nascer e crescer em um ambiente saudável.
115 desistir to give up É importante desistir quando as coisas ficam difíceis.
116 merecer deserve É importante merecer o respeito dos outros para construir relacionamentos saudáveis.
117 apresentar to present Eu vou apresentar o meu projeto na próxima reunião.
118 sentar-se to sit É importante sentar-se corretamente na cadeira.
119 crescer grow É importante crescer para alcançar seus objetivos.
120 jurar to swear Eu prometo jurar que vou sempre dizer a verdade.
121 cuidar to take care of or to look after É importante cuidar dos animais para que eles fiquem saudáveis.
122 concordar to agree É importante concordar com as regras do jogo antes de começar.
123 marcar to mark or to schedule Eu preciso marcar a reunião para amanhã.
124 tornar-se to become Ele sonha em tornar-se um grande artista.
125 ensinar to teach É importante ensinar as crianças desde cedo.
126 magoar to hurt Não quero magoar os meus amigos.
127 levantar to raise or to lift Eu quero levantar cedo amanhã para aproveitar o dia.
128 conduzir to drive Eu gosto de conduzir um carro novo todos os dias.
129 controlar to control É importante controlar as emoções durante uma discussão.
130 comandar to command É importante comandar a equipe com clareza para alcançar os objetivos.
131 demorar to take time Não quero demorar mais do que uma hora.
132 cantar to sing Adoro cantar no chuveiro.
133 sobreviver to survive É difícil sobreviver em condições extremas.
134 estudar to study Eu gosto de estudar todos os dias para melhorar meu conhecimento.
135 juntar to join É importante juntar as informações antes de tomar uma decisão.
136 sofrer to suffer É difícil sofrer quando se perde algo importante.
137 permitir to allow É importante permitir que todos tenham a oportunidade de aprender.
138 discutir to discuss É importante discutir os problemas antes de tomar uma decisão.
139 telefonar to call Vou telefonar para a minha avó mais tarde.
140 julgar to judge É importante julgar os outros antes de formar uma opinião.
141 sentar to sit Decidi sentar no parque para descansar.
142 afastar to push away to distance É importante afastar as pessoas tóxicas da sua vida.
143 reparar to repair É preciso reparar o carro antes da viagem.
144 respirar to breathe É importante respirar profundamente para relaxar.
145 impedir to prevent É importante impedir que as crianças brinquem ao ar livre.
146 cometer to commit É importante cometer erros para aprender com eles.
147 enganar deceive É fácil enganar as pessoas se você souber como.
148 recuperar to recover É importante recuperar a saúde após uma doença.
149 garantir to guarantee É importante garantir a segurança de todos durante o evento.
150 perdoar to forgive É difícil perdoar quem nos magoa.
151 agir to act É preciso agir com cautela em situações difíceis.
152 construir to build É importante construir uma casa sólida para a família.
153 fingir to pretend Não vale a pena fingir que está tudo bem.
154 admitir to admit É importante admitir os erros para aprender com eles.
155 limpar to clean Vou limpar a casa antes da visita.
156 custar to cost Não sei quanto vai custar a nova televisão.
157 resultar to result É importante resultar em um bom resultado para o projeto.
158 cheirar to smell Ele gosta de cheirar flores no jardim.
159 doer to hurt Pode doer se não fizeres exercício regularmente.
160 esconder hide Eu preciso esconder o meu segredo.
161 lançar to launch Eu quero lançar um novo projeto na próxima semana.
162 avançar to advance É importante avançar para alcançar nossos objetivos.
163 considerar to consider É importante considerar todas as opções antes de tomar uma decisão.
164 levantar-se to get up É importante levantar-se cedo para aproveitar o dia.
165 evitar avoid É importante evitar problemas antes que eles aconteçam.
166 assinar sign Eu preciso assinar o contrato antes do prazo.
167 calhar to happen É melhor calhar cedo para evitar o trânsito.
168 acalmar to calm down É importante acalmar a mente antes de dormir.
169 assustar to scare Não quero assustar os meus filhos com histórias.
170 morar to live Gostaria de morar numa casa na praia.
171 causar to cause É importante causar problemas na comunicação.
172 socorrer to rescue É importante socorrer as pessoas em situações de emergência.
173 descansar to rest É importante descansar após um longo dia.
174 rir to laugh É bom rir para aliviar o stress.
175 adivinhar to guess Consegues adivinhar o que estou a pensar?
176 incomodar to disturb Não quero incomodar os meus vizinhos com barulho.
177 importar-se to care Não quero importar-se com os problemas dos outros.
178 libertar to release or to free É importante libertar as pessoas que estão presas injustamente.
179 investigar investigate É importante investigar os fatos antes de tirar conclusões.
180 depender to depend É importante depender dos outros para alcançar nossos objetivos.
181 repetir repeat Eu quero repetir a lição para entender melhor.
182 divertir to amuse Vamos divertir no parque de diversões amanhã.
183 reconhecer to recognize É importante reconhecer os erros para aprender com eles.
184 mexer-se to move É bom mexer-se para manter a saúde em dia.
185 confirmar confirm É importante confirmar a presença na reunião antes de confirmar a data.
186 soltar to release Ele decidiu soltar o pássaro que encontrou.
187 superar to overcome É importante superar os desafios para crescer na vida.
188 falhar to fail É importante falhar em seus objetivos para alcançar o sucesso.
189 relaxar to relax É importante relaxar após um dia cansativo.
190 estragar to spoil Não quero estragar a surpresa que preparei.
191 afastar-se to move away É melhor afastar-se de pessoas negativas.
192 retirar to remove É importante retirar os documentos antes da reunião.
193 assumir to assume É importante assumir a responsabilidade pelos nossos atos.
194 beijar to kiss Gostaria de beijar a minha mãe antes de sair.
195 cumprir to fulfill É importante cumprir com os prazos estabelecidos.
196 experimentar to try Quero experimentar um novo prato no restaurante.
197 observar to observe É importante observar a natureza para entender sua beleza.
198 aumentar increase É importante aumentar a produção para atender à demanda do mercado.
199 carregar to load Preciso carregar as compras para casa.
200 agarrar to grab Ele tentou agarrar a oportunidade que surgiu.
201 restar to remain Só vai restar um lugar para sentar.
202 explodir explode É perigoso explodir um foguete sem as devidas precauções.
203 sonhar to dream É importante sonhar grande.
204 incluir include É importante incluir todos os alunos nas atividades da escola.
205 enfrentar to face É importante enfrentar os desafios da vida com coragem.
206 aproximar to approach É importante aproximar as pessoas para entender suas necessidades.
207 valer to be worth É importante valer a verdade sempre.
208 dividir divide É importante dividir os recursos de forma justa entre todos os membros da equipe.
209 divertir-se to have fun É importante divertir-se nas férias.
210 acompanhar to accompany Eu gosto de acompanhar meus amigos em suas aventuras.
211 permanecer to remain É importante permanecer na mesma posição durante a meditação.
212 analisar analyze É importante analisar os dados antes de tomar uma decisão.
213 melhorar to improve É importante melhorar a qualidade do nosso trabalho todos os dias.
214 informar to inform É importante informar os alunos sobre as novas regras da escola.
215 descender to go down É importante descender com cuidado para evitar acidentes.
216 arriscar to risk É importante arriscar para alcançar os sonhos.
217 contratar to hire A empresa decidiu contratar mais funcionários.
218 referir to mention É importante referir os detalhes antes de tomar uma decisão.
219 detestar to hate Eu gosto de pizza, mas detestar a de ananás.
220 deter to deter É importante deter a violência na sociedade.
221 atravessar to cross É preciso atravessar a rua com cuidado.
222 sorrir to smile É bom sorrir quando estamos felizes.
223 recusar to refuse É importante recusar as ofertas que não são vantajosas.
224 inventar to invent Ele gosta de inventar histórias para as crianças.
225 duvidar to doubt Não devemos duvidar das nossas capacidades.
226 ocorrer to occur É importante ocorrer em momentos de crise.
227 soar to fly Eu gosto de soar música quando estou relaxando.
228 passar-se to happen É melhor não passar-se com ele, ele é muito sensível.
229 pretender to intend Eu quero pretender viajar para o Brasil nas férias.
230 manter-se to keep yourself É importante manter-se saudável e ativo.
231 mencionar to mention Não se esqueça de mencionar o seu nome na lista.
232 anunciar to announce Eu quero anunciar a novidade para todos os meus amigos.
233 apontar to point É importante apontar os objetivos antes de começar o projeto.
234 revelar reveal É importante revelar a verdade para que todos possam entender a situação.
235 transformar transform É importante transformar as ideias em ações concretas.
236 acabar-se to end É importante saber quando é hora de acabar-se.
237 representar represent É importante representar bem os interesses da empresa durante a reunião.
238 indicar to indicate É importante indicar o caminho certo para chegar ao destino.
239 lavar to wash É preciso lavar as mãos antes de comer.
240 juntar-se to join Decidi juntar-se ao grupo de voluntários.
241 defender defend É importante defender os direitos de todos.
242 esquecer-se to forget Não posso esquecer-se do que aconteceu ontem.
243 gastar to spend É importante gastar o dinheiro com sabedoria.
244 localizar to locate É importante localizar o endereço antes de sair de casa.
245 presumir to presume Não devemos presumir que todos têm as mesmas opiniões.
246 trair to betray Não se deve trair os amigos, pois a confiança é muito importante.
247 dirigir to drive Eu gosto de dirigir um carro nas férias.
248 livrar to free Quero livrar-me de todas as coisas que não uso.
249 puxar to pull Ele teve que puxar a porta para abri-la.
250 identificar identify É importante identificar os problemas antes de tentar resolvê-los.

Tips for learning Portuguese verbs

Start Learning Portuguese Free

Free forever · No card · No password