Ranked by real-world frequency, with gender and an example sentence. Study all of them free with spaced repetition.
This page lists the most common Portuguese nouns, ranked by how often they turn up in real-world speech and writing, each with its English translation, grammatical gender and an example sentence in context. If you've been looking for a solid noun list to anchor your vocabulary study, this is meant to be exactly that: a practical starting point rather than an exhaustive dictionary.
Nouns like coisa, tempo and pessoas appear constantly, so learning them first gives you the biggest return on your study time. Once you've read through the list, drill the words in Vocab Voyage: a free flashcard app (email sign-up, no card, no password) that uses spaced repetition and asks you to type the Portuguese word for an English prompt, so the recall actually sticks.
Free forever · No card · No password
More Portuguese lists: Words Verbs Adjectives Adverbs About learning Portuguese Feminine nounsMasculine nouns
| # | Portuguese | English | Example |
|---|---|---|---|
| 1 | coisaf. | thing | A coisa que eu comprei é muito bonita. |
| 2 | tempom. | time | Hoje o tempo está muito bonito e ensolarado. |
| 3 | paim. | father | Meu pai sempre me conta histórias interessantes. |
| 4 | noitef. | night | A noite é cheia de estrelas e mistérios. |
| 5 | deusm. | god | Muitas pessoas acreditam em deus e seguem a sua fé. |
| 6 | diam. | day | Hoje é um dia ensolarado e perfeito para um piquenique. |
| 7 | anosm. | years | Eu tenho anos de experiência no trabalho. |
| 8 | tipom. | type | Ele é de um tipo muito interessante. |
| 9 | homemm. | man | O homem está lendo um livro no parque. |
| 10 | senhorm. | sir | O senhor que conheci ontem é muito simpático. |
| 11 | pessoasf. | people | As pessoas estão felizes no parque. |
| 12 | amigom. | friend | Meu amigo é muito divertido e sempre me faz rir. |
| 13 | verdadef. | truth | A verdade é importante para construir relacionamentos de confiança. |
| 14 | trabalhom. | work | Eu vou ao trabalho todos os dias para ganhar dinheiro. |
| 15 | horaf. | hour | A hora do jantar é às sete horas. |
| 16 | problemam. | problem | Eu tenho um problema que preciso resolver hoje. |
| 17 | dinheirom. | money | Eu preciso de dinheiro para comprar um presente. |
| 18 | nomem. | name | Meu nome é João e eu gosto muito dele. |
| 19 | mulherf. | woman | A mulher está lendo um livro no parque. |
| 20 | filhom. | son | O filho dela é muito inteligente. |
| 21 | certezaf. | certainty | Eu tenho certeza de que vou passar na prova. |
| 22 | carrom. | car | Eu comprei um carro novo para viajar no fim de semana. |
| 23 | mundom. | world | O mundo é um lugar cheio de culturas diferentes. |
| 24 | ladom. | side | O carro está estacionado do lado da rua. |
| 25 | vezesf. | times | Eu fui ao parque várias vezes. |
| 26 | rapazm. | boy | O rapaz está jogando futebol no parque com os amigos. |
| 27 | lugarm. | place | Eu gosto de ir a um lugar tranquilo para relaxar. |
| 28 | razãof. | reason | Ela sempre tem uma razão para tudo o que faz. |
| 29 | diasm. | days | Os dias são mais longos durante o verão. |
| 30 | semanaf. | week | A semana começa na segunda-feira e termina no domingo. |
| 31 | momentom. | moment | Este é um momento especial para todos nós. |
| 32 | amorm. | love | O amor é um sentimento muito importante na vida das pessoas. |
| 33 | irmãom. | brother | Meu irmão é muito divertido e sempre me faz rir. |
| 34 | formaf. | shape | A forma do desenho é muito bonita e interessante. |
| 35 | casom. | case | Se você tiver um caso interessante, pode me contar mais sobre ele. |
| 36 | homensm. | men | Os homens estão jogando futebol no parque. |
| 37 | pessoaf. | person | A pessoa estava feliz ao receber a notícia. |
| 38 | olhom. | eye | Eu vejo com o olho que está na minha cabeça. |
| 39 | senhoraf. | lady | A senhora que mora ao lado é simpática. |
| 40 | portaf. | door | A porta está aberta para deixar o ar entrar. |
| 41 | cidadef. | city | A cidade é um lugar cheio de vida e oportunidades. |
| 42 | frentef. | front | A casa fica na frente da escola. |
| 43 | gentef. | people | Há muita gente na festa. |
| 44 | medom. | fear | Ela tem medo de escuro. |
| 45 | ajudaf. | help | Eu preciso de ajuda para terminar meu projeto. |
| 46 | filhaf. | daughter | A filha dela é muito talentosa. |
| 47 | minutom. | minute | Eu vou esperar minuto para você chegar. |
| 48 | anom. | year | O ano passado foi muito interessante para mim. |
| 49 | jogom. | game | Eu gosto de jogar jogo com meus amigos no fim de semana. |
| 50 | corpom. | body | O corpo humano é composto por muitos sistemas diferentes. |
| 51 | causaf. | cause | A causa da festa foi a alegria de todos os convidados. |
| 52 | palavraf. | word | A palavra que eu escrevi é muito importante para o meu trabalho. |
| 53 | sorteiom. | raffle | O sorteio será realizado amanhã às 10 horas no parque. |
| 54 | lamentom. | lament | Sinto muito lamento pela sua perda. |
| 55 | quartom. | room | Eu vou arrumar o quarto antes de dormir. |
| 56 | mãof. | hand | Ela levantou a mão para cumprimentar os amigos. |
| 57 | territóriom. | territory | O território é importante para a proteção da natureza e da cultura local. |
| 58 | cuidadom. | care | Tenha cuidado ao atravessar a rua. |
| 59 | sanguem. | blood | O sangue é importante para a nossa saúde. |
| 60 | altura | height | A altura da árvore é impressionante e pode ser vista de longe. |
| 61 | chefe | boss | O chefe é responsável pela equipe e toma as decisões importantes. |
| 62 | guerraf. | war | A guerra é um evento trágico que causa muita dor e sofrimento. |
| 63 | meninaf. | girl | A menina está brincando no parque com suas amigas. |
| 64 | idiotam. | idiot | Ele agiu como um idiota ontem. |
| 65 | coraçãom. | heart | O coração dele bateu rápido. |
| 66 | festaf. | party | Hoje à noite vai ter uma festa na casa da Maria. |
| 67 | fimm. | end | O fim do filme foi surpreendente e deixou todos emocionados. |
| 68 | segurançam. | security | A segurança do prédio é muito eficiente e sempre está atenta. |
| 69 | maridom. | husband | O marido dela é muito simpático. |
| 70 | escolaf. | school | A minha filha estuda na escola todos os dias. |
| 71 | agentem. | agent | O agente de viagens ajudou-me a escolher o destino. |
| 72 | equipaf. | team | A equipa está treinando para o próximo campeonato. |
| 73 | estadom. | state | O estado do Brasil é muito grande e diverso. |
| 74 | mesesm. | months | Os meses do ano são janeiro, fevereiro, março, e assim por diante. |
| 75 | acordom. | agreement | Eu fiz um acordo com meu amigo para irmos ao cinema amanhã. |
| 76 | livrom. | book | Eu gosto de ler o livro. |
| 77 | mulheresf. | women | As mulheres estão conversando no parque. |
| 78 | raiom. | lightning | O raio caiu do céu durante a tempestade. |
| 79 | prisão | prison | A prisão é um lugar onde as pessoas ficam quando cometem crimes. |
| 80 | criançasf. | children | As crianças estão brincando no parque. |
| 81 | presidente | president | O presidente anunciou novas medidas para melhorar a economia do país. |
| 82 | filhosm. | children | Os filhos estão brincando no parque. |
| 83 | filmem. | movie | Eu assisti a um filme muito interessante ontem à noite. |
| 84 | telefonem. | telephone | O meu telefone está a tocar. |
| 85 | ordemf. | order | A ordem dos livros na estante é importante para encontrar o que precisamos. |
| 86 | jantarm. | dinner | Vamos jantar juntos esta noite. |
| 87 | reim. | king | O rei governou o reino com sabedoria e justiça. |
| 88 | prazerm. | pleasure | É um prazer conhecê-lo. |
| 89 | planom. | plan | Eu tenho um plano para as férias. |
| 90 | casamentom. | wedding | O casamento deles foi muito bonito. |
| 91 | cãom. | dog | O cão corre no parque todos os dias. |
| 92 | fotografiaf. | photography | Eu tirei uma fotografia linda na festa ontem. |
| 93 | culpaf. | guilt | Ela sente culpa por não ter ido à festa. |
| 94 | pazf. | peace | A paz é essencial para a felicidade de todos. |
| 95 | salaf. | room | A minha sala é muito grande e confortável. |
| 96 | camaf. | bed | Ele acordou tarde e ficou na cama mais um pouco. |
| 97 | informaçãof. | information | A informação é muito importante para tomar decisões informadas. |
| 98 | sinalm. | signal | O sinal vermelho indica que você deve parar. |
| 99 | vontade | will | Ela tem muita vontade de viajar nas férias. |
| 100 | naviom. | ship | O navio está ancorado no porto. |
| 101 | capacidadef. | capacity | Ela tem a capacidade de aprender novas línguas rapidamente. |
| 102 | graçaf. | grace | A graça dela é contagiante e faz todos sorrirem. |
| 103 | arm. | air | O ar é essencial para a vida na Terra. |
| 104 | amigaf. | female friend | A minha amiga vai visitar-me amanhã. |
| 105 | assassinom. | killer | O filme fala sobre um assassino famoso. |
| 106 | licençaf. | license | Eu preciso de uma licença para viajar para o exterior. |
| 107 | chamadaf. | call | A chamada foi muito importante para a nossa conversa. |
| 108 | mensagemf. | message | Eu recebi uma mensagem importante hoje de manhã. |
| 109 | médicom. | doctor | O médico trabalha no hospital e ajuda as pessoas a ficarem saudáveis. |
| 110 | roupaf. | clothes | A roupa dela está na máquina de lavar. |
| 111 | sentidom. | sense | O sentido da frase é muito importante para entender o que foi dito. |
| 112 | cartaf. | letter | Eu escrevi uma carta para minha amiga. |
| 113 | paísm. | country | O país é conhecido por sua rica cultura e belas paisagens. |
| 114 | diabom. | devil | Ele disse que o diabo estava a atormentá-lo. |
| 115 | sonhom. | dream | Eu tive um sonho muito bonito esta noite. |
| 116 | atençãof. | attention | É importante ter atenção ao dirigir. |
| 117 | céum. | sky | O céu está limpo e azul hoje. |
| 118 | oportunidadef. | opportunity | Ela teve uma oportunidade incrível para viajar pelo mundo. |
| 119 | cafém. | coffee | Vou tomar um café antes de trabalhar. |
| 120 | raiosm. | rays | Os raios de sol entravam pela janela. |
| 121 | segredom. | secret | Eu tenho um segredo que não posso contar a ninguém. |
| 122 | fogom. | fire | O fogo queimou toda a floresta durante o verão. |
| 123 | criançaf. | child | A criança está brincando no parque com seus amigos. |
| 124 | luzf. | light | A luz ilumina o quarto à noite. |
| 125 | sexualidadef. | sexuality | A sexualidade é uma parte importante da vida de todos. |
| 126 | encontrom. | meeting | Eu vou ao encontro amanhã para ver meus amigos. |
| 127 | chavef. | key | Eu preciso da chave para abrir a porta. |
| 128 | esposaf. | wife | A minha esposa adora cozinhar aos domingos. |
| 129 | futurom. | future | O futuro é incerto, mas devemos sempre ter esperança. |
| 130 | campom. | field | Eu gosto de passear no campo. É um lugar tranquilo e bonito. |
| 131 | linhaf. | line | A linha do trem é muito longa e bonita. |
| 132 | câmaraf. | chamber | A câmara está cheia de fotos antigas. |
| 133 | cabelom. | hair | Ele tem o cabelo muito comprido e encaracolado. |
| 134 | hipótesef. | hypothesis | A hipótese é uma suposição que precisamos testar para entender melhor a situação. |
| 135 | situaçãof. | situation | A situação atual é muito complicada e precisa de atenção. |
| 136 | sistemam. | system | O sistema de transporte na cidade é muito eficiente. |
| 137 | advogadom. | lawyer | O advogado defendeu seu cliente no tribunal com muita habilidade. |
| 138 | costaf. | coast | A costa do Brasil é linda e cheia de praias. |
| 139 | questãof. | question | A questão que você fez é muito interessante. |
| 140 | relaçãof. | relationship | A nossa relação é muito importante para a felicidade de todos. |
| 141 | dorf. | pain | Ela sente uma dor forte na cabeça. |
| 142 | dadom. | dice | Eu joguei o dado no jogo de tabuleiro. |
| 143 | factom. | fact | O facto é importante para entender a situação. |
| 144 | aviãom. | airplane | O avião decolou às oito da manhã. |
| 145 | crimem. | crime | O crime foi investigado pela polícia. |
| 146 | bebidaf. | drink | A bebida favorita dela é sumo de laranja. |
| 147 | caixaf. | box | A caixa está cheia de brinquedos. |
| 148 | escolhaf. | choice | Você deve fazer uma escolha entre as opções disponíveis. |
| 149 | empregom. | job | Eu preciso de um emprego para pagar as contas. |
| 150 | listaf. | list | Eu fiz uma lista de compras para o fim de semana. |
| 151 | doutorm. | doctor | O doutor disse que preciso descansar. |
| 152 | mesaf. | table | A comida está na mesa da sala. |
| 153 | cavalom. | horse | O cavalo corre rapidamente pelo campo. |
| 154 | grupom. | group | O grupo se reuniu para discutir o projeto. |
| 155 | conversaf. | conversation | Tivemos uma conversa interessante sobre o futuro. |
| 156 | leif. | law | A lei é importante para manter a ordem na sociedade. |
| 157 | mentef. | mind | A mente humana é muito complexa. |
| 158 | bancom. | bank | Eu fui ao banco para sacar dinheiro. |
| 159 | valem. | valley | O vale é um lugar bonito para visitar. |
| 160 | tiom. | uncle | O meu tio trouxe-me um presente. |
| 161 | escritóriom. | office | O meu pai trabalha num escritório grande. |
| 162 | solm. | sun | Hoje o sol brilha muito no céu. |
| 163 | acidentem. | accident | O acidente aconteceu na estrada e causou muitos problemas. |
| 164 | estrelaf. | star | A estrela brilha no céu à noite. |
| 165 | tomm. | tone | O tom da sua voz é muito agradável. |
| 166 | chãom. | floor | O chão está sujo e precisa de ser limpo. |
| 167 | respeitom. | respect | É importante ter respeito pelos outros para viver em harmonia. |
| 168 | vistaf. | view | A vista da montanha é incrível ao amanhecer. |
| 169 | barcom. | boat | Eu vou pescar no barco. É um barco muito bonito. |
| 170 | bocadom. | piece | Comi um bocado de bolo delicioso. |
| 171 | vozf. | voice | A voz dela é muito bonita e suave. |
| 172 | reuniãof. | meeting | A reunião começa às três horas da tarde. |
| 173 | lojaf. | store | Fui à loja comprar frutas frescas. |
| 174 | cenaf. | scene | A cena do filme foi muito emocionante e surpreendente. |
| 175 | missãof. | mission | A nossa missão é ajudar as pessoas a aprenderem novas habilidades. |
| 176 | soldadom. | soldier | O soldado está marchando para a batalha. |
| 177 | testem. | test | O teste de matemática foi difícil. |
| 178 | ataquem. | attack | O ataque foi inesperado e causou muita preocupação entre os moradores. |
| 179 | telemóvelm. | mobile phone | Eu preciso carregar o telemóvel antes de sair de casa. |
| 180 | passom. | step | Eu vou dar um passo para chegar mais rápido. |
| 181 | populaçãof. | population | A população da cidade cresceu muito nos últimos anos. |
| 182 | braçom. | arm | Ele levantou o braço para cumprimentar o amigo. |
| 183 | regraf. | rule | A regra é importante para manter a ordem no grupo. |
| 184 | meninom. | boy | O menino estava a brincar no parque. |
| 185 | idadef. | age | A minha idade é um segredo. |
| 186 | respostaf. | answer | A sua resposta foi muito clara e ajudou a entender a situação. |
| 187 | piadaf. | joke | Ela contou uma piada muito engraçada. |
| 188 | espaçom. | space | O espaço é muito grande e bonito. |
| 189 | governom. | government | O governo anunciou novas políticas para melhorar a economia. |
| 190 | serviçom. | service | O serviço foi muito bom e atendeu todas as minhas expectativas. |
| 191 | programam. | program | Eu assisti ao programa de televisão ontem à noite. |
| 192 | centrom. | center | O centro da cidade é muito bonito e tem várias lojas. |
| 193 | bombaf. | bomb | A bomba explodiu no centro da cidade. |
| 194 | almaf. | soul | A música tocou a alma de todos. |
| 195 | barm. | bar | Vamos ao bar beber algo. |
| 196 | aulaf. | class | Hoje eu tenho uma aula de matemática às duas horas. |
| 197 | inimigom. | enemy | O inimigo estava escondido na floresta. |
| 198 | energiaf. | energy | A energia é essencial para o funcionamento de todos os aparelhos eletrônicos. |
| 199 | fomef. | hunger | Estou com fome, preciso de comer. |
| 200 | professorm. | teacher | O professor explicou a matéria com clareza. |
| 201 | surpresaf. | surprise | A festa foi uma surpresa para ela. |
| 202 | vestidom. | dress | Ela comprou um vestido novo para a festa. |
| 203 | namoradom. | boyfriend | Ela apresentou o namorado aos amigos. |
| 204 | provaf. | test | A prova foi difícil, mas eu consegui passar. |
| 205 | estradaf. | road | A estrada leva até a cidade mais próxima. |
| 206 | papelm. | paper | Eu preciso de um papel para escrever a carta. |
| 207 | namoradaf. | girlfriend | A namorada dele é muito simpática. |
| 208 | temposm. | times | Nos tempos antigos, as pessoas viviam de maneira diferente. |
| 209 | mêsm. | month | O mês de janeiro é muito frio. |
| 210 | apartamentom. | apartment | Eu moro em um apartamento no centro da cidade. |
| 211 | traduçãof. | translation | A tradução do livro foi feita por um especialista. |
| 212 | detectivem. | detective | O detective resolveu o caso rapidamente. |
| 213 | planetam. | planet | A Terra é o nosso planeta no sistema solar. |
| 214 | tenentem. | lieutenant | O tenente liderou a missão com coragem. |
| 215 | operaçãof. | operation | A operação foi realizada com sucesso no hospital ontem. |
| 216 | janelaf. | window | Ela abriu a janela para deixar entrar ar fresco. |
| 217 | parabénsm. | congratulations | Recebi parabéns pelo meu aniversário. |
| 218 | companhiaf. | company | Eu gosto de passar tempo com a companhia dos meus amigos. |
| 219 | apostom. | bet | O aposto que ele fez foi arriscado. |
| 220 | computadorm. | computer | Eu uso meu computador todos os dias para trabalhar e estudar. |
| 221 | controlom. | control | Eu preciso de controlo para ajustar a temperatura do ar-condicionado. |
| 222 | malaf. | bag | Ela trouxe uma mala cheia de roupas. |
| 223 | empresaf. | company | A empresa cresceu muito nos últimos anos e contratou novos funcionários. |
| 224 | metadef. | half | Eu comi metade da pizza e deixei a outra metade para você. |
| 225 | montem. | hill or mount | O monte é alto e cheio de árvores. |
| 226 | balaf. | bullet | A criança comeu uma bala depois do almoço. |
| 227 | tribunalm. | court | O tribunal decidiu o caso com base nas provas apresentadas. |
| 228 | ouvidom. | ear | Ele tem um ouvido muito bom para música. |
| 229 | área | area | A área do parque é muito grande e bonita. |
| 230 | esperançaf. | hope | A esperança é o que nos faz continuar acreditando em dias melhores. |
| 231 | segundosm. | seconds | A corrida durou segundos e foi muito emocionante. |
| 232 | clubem. | club | Eu vou ao clube com meus amigos no sábado. |
| 233 | conselhom. | council | Eu sempre sigo o conselho do meu pai. |
| 234 | imagemf. | image | A imagem é muito bonita e colorida. |
| 235 | perigom. | danger | Cuidado! O perigo está à espreita em lugares escuros. |
| 236 | cervejaf. | beer | Vou pedir uma cerveja bem gelada. |
| 237 | mentiraf. | lie | Aquela história era uma mentira que ninguém acreditou. |
| 238 | padrem. | priest | O padre da aldeia é muito respeitado por todos. |
| 239 | decisãof. | decision | A decisão foi difícil, mas eu sabia que era a melhor escolha. |
| 240 | espécief. | species | A espécie de pássaros que vimos no parque era muito rara. |
| 241 | posiçãof. | position | A sua posição na equipe é muito importante para o sucesso do projeto. |
| 242 | cercaf. | fence | A cerca protege o jardim dos animais. |
| 243 | negóciosm. | business | Os negócios da empresa estão indo muito bem este ano. |
| 244 | motivom. | reason | Qual é o motivo da sua visita hoje? |
| 245 | vidasf. | lives | As vidas das pessoas são importantes para a sociedade. |
| 246 | memóriaf. | memory | A memória é importante para aprender novas informações. |
| 247 | cartãom. | card | Preciso de um cartão para pagar a conta. |
| 248 | infernom. | hell | O calor hoje está como um inferno. |
| 249 | testemunhaf. | witness | A testemunha viu tudo o que aconteceu. |
| 250 | ligaçãof. | connection | A ligação entre os dois amigos é muito forte. |
Gender: m. masculine · f. feminine · n. neuter · c. common
Free forever · No card · No password