250 Most Common Czech Adjectives (with Examples)

Ranked by real-world frequency and an example sentence. Study all of them free with spaced repetition.

#	Czech	English	Example
1	dobrý	good	To je dobrý nápad, souhlasím s tebou.
2	takový	such	To je takový film, který jsem chtěl vidět.
3	velký	big	To je velký problém, který musíme vyřešit.
4	další	another	Mám další otázku, pokud ti to nevadí.
5	jiný	other	Hledám jiný způsob, jak to udělat.
6	nejlepší	best	To je nejlepší film, který jsem kdy viděl.
7	poslední	last	Toto je poslední šance, jak to udělat správně.
8	mrtvý	dead	Ten strom je mrtvý, musíme ho pokácet.
9	nový	new	Koupil jsem si nový telefon, je skvělý.
10	jediný	only	On je jediný člověk, kterého znám.
11	fajn	fine	Dnes je fajn den na procházku.
12	lepší	better	Toto je lepší volba než ta předchozí.
13	nějaký	some	Mám nějaký plán na víkend.
14	skvělý	great	To byl skvělý film, který jsme viděli.
15	vlastní	own	Chci mít vlastní dům.
16	starý	old	Můj starý telefon už nefunguje.
17	celý	whole	Mám celý den volno.
18	malý	small	Mám malý pes, který rád skáče.
19	špatný	bad	To byl špatný nápad, neměl jsem to dělat.
20	jistý	certain	Jsem si jistý, že to zvládnu.
21	stejný	same	Máme stejný názor na tuto otázku.
22	pěkný	nice	Dnes je pěkný den na procházku.
23	jasný	clear	Dnes je jasný den, slunce svítí.
24	hezký	nice	To je hezký obraz, kde jsi ho koupil?
25	krásný	beautiful	To je krásný výhled na hory.
26	super	great	To bylo super jídlo, opravdu jsem si pochutnal.
27	připravený	prepared	Jsem připravený na zkoušku, doufám, že to zvládnu.
28	úžasný	amazing	Ten film byl opravdu úžasný a všichni jsme se skvěle bavili.
29	zvláštní	special	Mám zvláštní pocit, že se něco chystá.
30	plný	full	Můj batoh je plný knih a sešitů.
31	divný	strange	Ten film byl opravdu divný, ale zajímavý.
32	dlouhý	long	To byl opravdu dlouhý den v práci.
33	hlavní	main	To je hlavní důvod, proč jsem přišel.
34	mladý	young	On je velmi mladý a talentovaný.
35	zlý	evil	Ten film byl o zlý čarodějnici.
36	minulý	last	V minulý týdnu jsme byli na dovolené.
37	silný	strong	On je velmi silný a odvážný.
38	správný	correct	To je správný způsob, jak to udělat.
39	skutečný	real	To byl skutečný příběh, který mě dojal.
40	společný	common	Máme společný zájem o umění.
41	těžký	heavy	Ten úkol byl opravdu těžký, trvalo mi to dlouho.
42	největší	biggest	To je největší problém, který musíme vyřešit.
43	důležitý	important	Je důležitý mít dobré vztahy s rodinou.
44	vysoký	high	Ten dům je opravdu vysoký a impozantní.
45	černý	black	Mám rád černý kávu bez cukru.
46	šílený	crazy	To byl šílený nápad, ale fungoval.
47	normální	normal	Je to normální situace, nic zvláštního.
48	lidský	human	Je důležité mít lidský přístup k ostatním.
49	příští	next	příští týden pojedeme na dovolenou.
50	bílý	white	Mám bílý košili na schůzku.
51	hloupý	stupid	To byl hloupý nápad, nemyslíš?
52	chytrý	smart	On je velmi chytrý a vždy najde řešení problémů.
53	horší	worse	To je ještě horší než jsem si myslel.
54	naštvaný	angry	Je naštvaný, protože mu někdo vzal jeho knihu.
55	osobní	personal	Mám osobní věci, které nikomu neukazuji.
56	jednoduchý	simple	Tento úkol je velmi jednoduchý a rychle ho udělám.
57	americký	american	Mám rád americký filmové komedie.
58	dnešní	today's	dnešní den je velmi slunečný.
59	perfektní	perfect	To je perfektní příležitost pro nás.
60	nádherný	beautiful	Dnes je opravdu nádherný den na procházku.
61	nemocný	sick	Dnes se cítím nemocný a zůstanu doma.
62	nejhorší	the worst	To byl nejhorší film, jaký jsem kdy viděl.
63	sexy	sexy	Ta šaty vypadají opravdu sexy.
64	střední	middle	Studuji na střední škole v Praze.
65	modrý	blue	Ten modrý dům je na konci ulice.
66	čistý	clean	Můj stůl je čistý a uspořádaný.
67	tajný	secret	Mám tajný plán, který ti brzy prozradím.
68	podezřelý	suspicious	Ten muž se choval velmi podezřelý v obchodě.
69	volný	free	Dnes mám volný den bez práce.
70	noční	night	Včera byla noční procházka krásná.
71	svatý	holy	Ten svatý muž pomáhá lidem.
72	živý	alive	Ten živý obraz je velmi zajímavý.
73	červený	red	Mám červený jablko na stole.
74	milý	dear	On je velmi milý člověk.
75	oblíbený	favorite	Můj oblíbený film je ten o dobrodružství.
76	hodný	kind	Ten pes je velmi hodný a milý.
77	upřímný	sincere	Je důležité být upřímný ve svých pocitech.
78	nebezpečný	dangerous	To místo je nebezpečný, raději tam nechoď.
79	opravdový	real	Hledám opravdový přátelství v životě.
80	místní	local	Navštívíme místní trh s čerstvými potravinami.
81	samý	same	On má samý názor jako já.
82	starší	older	Můj starší bratr je velmi moudrý.
83	podobný	similar	Můj bratr je podobný jako já, ale má jiné zájmy.
84	unavený	tired	Po dlouhém dni jsem velmi unavený.
85	obrovský	huge	Ten dům je obrovský a má mnoho pokojů.
86	opatrný	careful	Buď opatrný při přecházení silnice.
87	sladký	sweet	Ten dort je velmi sladký.
88	samotný	alone	Cítím se samotný bez tebe.
89	smutný	sad	Dnes je tak smutný den, že bych raději zůstal doma.
90	bezpečnostní	security	Musíme dodržovat bezpečnostní opatření v budově.
91	dokonalý	perfect	Tento obraz je dokonalý a velmi krásný.
92	zajímavý	interesting	Ten film byl opravdu zajímavý a všichni jsme se dobře bavili.
93	hrozný	terrible	To byl hrozný zážitek, který si nepamatuji.
94	speciální	special	Tento den je pro mě speciální.
95	domácí	home	Mám domácí úkoly, které musím udělat.
96	sám	alone	Cítím se sám, když nikdo není doma.
97	těhotný	pregnant	Ona je těhotný a brzy se stane matkou.
98	bezva	great	To je bezva nápad, určitě to uděláme!
99	bohatý	rich	On je velmi bohatý a má mnoho domů.
100	nevinný	innocent	Dítě vypadá nevinný a šťastně.
101	gay	gay	On je gay a hrdý na to.
102	možný	possible	Je možný najít řešení tohoto problému.
103	rodinný	family	Máme rodinný oběd každou neděli.
104	menší	smaller	Toto auto je menší než to předchozí.
105	státní	state	Dostal jsem státní občanství.
106	neuvěřitelný	incredible	To byl neuvěřitelný zážitek!
107	rychlý	fast	Ten auto je opravdu rychlý.
108	cizí	foreign	Mluvíme s cizími lidmi.
109	falešný	false	Ten dokument byl falešný.
110	vážný	serious	Musíme o tom mluvit, je to vážný problém.
111	životní	life	Každý den je důležitý pro náš životní styl.
112	vtipný	funny	Ten film byl opravdu vtipný a smáli jsme se celou dobu.
113	sexuální	sexual	Diskuze o sexuální výchově je důležitá.
114	prázdný	empty	Tento pokoj je úplně prázdný a bez nábytku.
115	tvrdý	hard	Ten chléb je opravdu tvrdý.
116	obyčejný	ordinary	To je obyčejný den jako každý jiný.
117	spojený	connected	Jsme spojený s našimi přáteli.
118	vojenský	military	Má bratr má vojenský výcvik.
119	lehký	light	Ten úkol byl lehký a rychlý.
120	soukromý	private	Mám soukromý pokoj, kde si mohu odpočinout.
121	fér	fair	Je důležité být fér k ostatním.
122	drahý	expensive	Ten nový telefon je opravdu drahý.
123	veškerý	all	Mám veškerý potřebný materiál na projekt.
124	šťastný	happy	Cítím se dnes opravdu šťastný.
125	špinavý	dirty	Mám špinavý ruce po práci na zahradě.
126	krátký	short	Tento příběh je velmi krátký, ale má zajímavou zápletku.
127	zelený	green	Mám rád zelený salát s rajčaty.
128	zamilovaný	in love	On je zamilovaný do své nejlepší kamarádky.
129	slabý	weak	Ten vítr je dneska slabý, skoro nic necítím.
130	ženský	female	Na té výstavě byly krásné ženský obrazy.
131	různý	various	Na trhu prodávají různý druhy ovoce a zeleniny.
132	pravý	right	To je pravý diamant, ne falešný.
133	nejvyšší	highest	Tato budova je nejvyšší v celém městě.
134	pracovní	work	Mám pracovní schůzku v kanceláři.
135	strašný	terrible	To byl strašný zážitek, který si budu pamatovat.
136	zraněný	injured	Ten zraněný sportovec potřebuje lékařskou pomoc.
137	národní	national	Naše národní jídlo je velmi chutné.
138	soudní	court	Máme soudní řízení příští týden.
139	slavný	famous	Ten herec je velmi slavný po celém světě.
140	roztomilý	cute	Má kočka je opravdu roztomilý a ráda si hraje.
141	dětský	children's	Koupil jsem dětský dárek pro malého chlapce.
142	bezpečný	safe	Tento způsob je velmi bezpečný.
143	obchodní	commercial	Pracuje v obchodní společnosti.
144	nadšený	enthusiastic	Jsem nadšený z nového projektu, který začínáme.
145	divoký	wild	Ten divoký kůň běžel přes louku.
146	vyšší	higher	Tato budova je vyšší než všechny ostatní v okolí.
147	severní	northern	Na severní straně města je krásný park.
148	mladší	younger	Můj bratr je o dva roky mladší než já.
149	otevřený	open	Dveře byly otevřený a vítr foukal dovnitř.
150	jakýkoliv	any	Můžeme použít jakýkoliv způsob, který se ti líbí.
151	školní	school	Dnes máme školní výlet do muzea.
152	vnitřní	internal	Máme vnitřní problémy, které musíme vyřešit.
153	jižní	southern	Cestujeme na jižní pobřeží Čech.
154	zodpovědný	responsible	Musíš být zodpovědný za své činy.
155	malej	small	Můj malej brácha je velmi hravý.
156	dospělý	adult	Děti se brzy stanou dospělými.
157	úplný	complete	Dnes je úplný měsíc.
158	temný	dark	V noci je temný les.
159	zavřený	closed	Dveře jsou zavřený a nemohu vstoupit.
160	tlustý	fat	Ten pes je opravdu tlustý.
161	neznámý	unknown	Ten muž je pro mě neznámý.
162	zlatý	golden	Mám zlatý prsten, který mi dala babička.
163	veřejný	public	Toto je veřejný park pro všechny.
164	ženatý	married	On je ženatý a má dvě děti.
165	silnější	stronger	On je silnější než jeho soupeř.
166	vhodný	suitable	Tento oblek je vhodný pro slavnostní příležitosti.
167	levý	left	Můj levý bot je roztržený.
168	nejdůležitější	most important	Rodina je pro mě nejdůležitější věc na světě.
169	svobodný	free	On je stále svobodný a hledá partnerku.
170	naprostý	absolute	To je naprostý nesmysl, co říkáš.
171	pořádný	proper	Potřebuji pořádný odpočinek po práci.
172	bývalý	former	Můj bývalý učitel mě naučil hodně.
173	zdravý	healthy	Jím zdravý jídlo, abych byl fit.
174	slepý	blind	Ten slepý pes potřebuje pomoc.
175	základní	basic	To je základní pravidlo, které musíme dodržovat.
176	zadní	back	Auto má zadní sedadla pro více pasažérů.
177	starej	old	Můj starej pes je velmi moudrý.
178	svatební	wedding	Měli jsme krásnou svatební oslavu v parku.
179	schopen	capable	Jsem schopen dokončit úkol sám.
180	báječný	wonderful	Dnes je báječný den na výlet.
181	studený	cold	Dnes je venku studený vítr.
182	původní	original	Toto je původní verze příběhu.
183	směšný	ridiculous	Ten vtip byl opravdu směšný.
184	čerstvý	fresh	Dnes máme čerstvý chléb z pekárny.
185	telefonní	telephone	Můj telefonní číslo je na vizitce.
186	slušný	decent	Je důležité být slušný k ostatním.
187	krevní	blood	Mám krevní test příští týden.
188	výborný	excellent	Ten dort byl výborný, musím mít recept.
189	vděčný	grateful	Jsem vděčný za pomoc, kterou jsi mi dal.
190	zlomený	broken	Mám zlomený prst, musím jít k doktorovi.
191	vynikající	excellent	Toto jídlo je opravdu vynikající!
192	příšerný	terrible	Ten film byl opravdu příšerný a nedoporučuji ho.
193	příjemný	pleasant	Dnes je opravdu příjemný den na procházku.
194	opilý	drunk	On byl včera večer dost opilý a nemohl jít domů.
195	královský	royal	Ten hrad má královský vzhled a krásné zahrady.
196	bláznivý	crazy	Můj kamarád má bláznivý nápady na víkend.
197	mocný	powerful	Ten mocný čaroděj ovládá všechny živly.
198	určitý	certain	Potřebuji určitý čas na rozmyšlenou.
199	chutný	tasty	Tento koláč je opravdu chutný!
200	zmatený	confused	Po té zprávě byl zmatený a nevěděl, co dělat.
201	teplý	warm	Dnes je teplý den, vezmi si krátké kalhoty.
202	vzrušující	exciting	To byla vzrušující jízda na horské dráze!
203	zábavný	entertaining	Ten film byl opravdu zábavný, smál jsem se celou dobu.
204	válečný	war	Historie je plná válečný konfliktů a událostí.
205	federální	federal	Tento zákon je důležitý pro federální vládu.
206	francouzský	french	Mám rád francouzský víno a sýry.
207	ošklivý	ugly	To je ošklivý obraz, který nikdo nechce vidět.
208	zvědavý	curious	Děti jsou velmi zvědavý a chtějí se učit.
209	britský	british	Mám rád britský čaj a sušenky.
210	klidný	calm	Potřebuji klidný prostor na práci.
211	hluboký	deep	Ten hluboký les je plný tajemství.
212	ztracený	lost	Můj ztracený klobouk je na stole.
213	nejmenší	smallest	To je nejmenší dům v celé ulici.
214	hvězdný	starry	Dnes je hvězdný večer, podívej se na oblohu.
215	nechutný	disgusting	To jídlo bylo nechutný a nikdo ho nejedl.
216	osamělý	lonely	Cítil se osamělý ve velkém městě.
217	vánoční	christmas	Mám rád vánoční svátky a tradice.
218	schopný	capable	Je velmi schopný v matematice.
219	zdravotní	health	Máme zdravotní pojištění pro celou rodinu.
220	přední	front	Máme přední sedadla v divadle.
221	nahý	naked	Na pláži byl nahý jako vždy.
222	legrační	funny	Ten film byl opravdu legrační a zábavný.
223	vdaný	married	Ona je vdaný a má dvě děti.
224	důležitější	more important	Rodina je pro mě důležitější než práce.
225	světový	world	Tento problém má světový dopad na všechny země.
226	mořský	marine	Na pláži jsme našli mořský koníka.
227	chudý	poor	On je velmi chudý a potřebuje pomoc.
228	statečný	brave	Byl statečný a zachránil kočku ze stromu.
229	hustý	dense	Ten hustý les je plný zvířat.
230	finanční	financial	Máme finanční problémy, které musíme vyřešit.
231	spokojený	satisfied	Po práci jsem se cítil spokojený a odpočatý.
232	posedlý	possessed	Je posedlý myšlenkou na úspěch.
233	běžný	common	To je běžný problém, který se často vyskytuje.
234	hnusný	disgusting	To jídlo bylo hnusný a nikdo ho nechtěl.
235	žlutý	yellow	Mám rád žlutý květiny na zahradě.
236	oficiální	official	To je oficiální dokument pro schůzku.
237	sociální	social	Máme sociální program pro mladé lidi.
238	veliký	big	To je veliký problém, který musíme vyřešit.
239	moderní	modern	Ten dům má velmi moderní design.
240	fantastický	fantastic	Dneska je to fantastický den na výlet.
241	východní	eastern	Cestujeme na východní pobřeží.
242	politický	political	To je důležitý politický problém.
243	mezinárodní	international	Máme mezinárodní vztahy s mnoha zeměmi.
244	dvojitý	double	Objednal jsem si dvojitý cheeseburger.
245	čínský	chinese	Mám rád čínský jídlo a kulturu.
246	drsný	rough	Ten film byl opravdu drsný a měl hodně násilných scén.
247	vyděšený	scared	Dítě bylo vyděšený po tom, co slyšelo hrom.
248	rád	glad	Jsem rád na sladkosti, zejména na čokoládu.
249	anglický	english	Mám anglický slovník, který mi pomáhá s učením.
250	užitečný	useful	Tento nástroj je velmi užitečný při opravách.

The 250 Most Common Czech Adjectives

The 250 Most Common Czech Adjectives: the list

Tips for learning Czech adjectives