Ranked by real-world frequency, with gender and an example sentence. Study all of them free with spaced repetition.
This page collects the 250 most common Catalan nouns, ranked by real-world usage frequency, so you can spend your study time on the words that actually turn up in conversation, articles and everyday speech. Each entry gives the English translation, the grammatical gender and an example sentence, so you see the word doing real work instead of sitting in isolation.
Nouns are the backbone of vocabulary building: once you have a solid core of high-frequency nouns, verbs and adjectives start clicking into place around them. Use the list below as a reference, then drill the words in Vocab Voyage, where spaced repetition and typed recall — not just recognition — help meaning, spelling and gender stick together.
Free forever · No card · No password
More Catalan lists: Words Verbs Adjectives Adverbs About learning Catalan Feminine nounsMasculine nouns
| # | Catalan | English | Example |
|---|---|---|---|
| 1 | cosaf. | thing | Hi ha una cosa que no entenc. |
| 2 | capm. | head | No hi ha cap problema que no puguis resoldre. |
| 3 | homem. | man | L'home que va passar és molt amable. |
| 4 | acordm. | agreement | Hem arribat a un acord sobre el projecte. |
| 5 | estatm. | state | El estat del temps és perfecte avui. |
| 6 | senyorm. | mister | El senyor de la botiga és amable. |
| 7 | tempsm. | time | No hi ha temps per perdre. |
| 8 | parem. | father | El meu pare és molt treballador. |
| 9 | nitf. | night | La nit és tranquil·la i serena. |
| 10 | vidaf. | life | La vida és plena de sorpreses. |
| 11 | gentf. | people | Hi ha molta gent al mercat. |
| 12 | maref. | mother | La meva mare cuina molt bé. |
| 13 | llocm. | place | Aquest és el lloc on ens trobarem. |
| 14 | amicm. | friend | Ell és el meu millor amic. |
| 15 | veritatf. | truth | La veritat és que necessitem més temps. |
| 16 | micaf. | bit | Necessito una mica de sucre per al pastís. |
| 17 | noim. | boy | El noi que viu al costat és molt simpàtic. |
| 18 | momentm. | moment | Aquest és un moment especial per a nosaltres. |
| 19 | horaf. | hour | Quina hora és ara? |
| 20 | maneraf. | way | Hem de trobar una manera de solucionar-ho. |
| 21 | problemam. | problem | Tinc un problema amb el cotxe. |
| 22 | feinaf. | work | La meva feina és molt interessant. |
| 23 | noiaf. | girl | La noia és molt simpàtica. |
| 24 | personaf. | person | Ella és una persona molt amable. |
| 25 | partf. | part | Aquesta és la meva part preferida de la pel·lícula. |
| 26 | reim. | king | El rei va fer un gran discurs. |
| 27 | cotxem. | car | El meu cotxe és de color blau. |
| 28 | puntm. | point | Hem arribat al punt de trobada. |
| 29 | ideaf. | idea | Tinc una idea per al projecte. |
| 30 | amorm. | love | L'amor és un sentiment molt poderós. |
| 31 | ciutatf. | city | La ciutat és molt bonica a la primavera. |
| 32 | guerraf. | war | La guerra va afectar moltes vides. |
| 33 | casm. | case | El cas és molt interessant. |
| 34 | senyoraf. | lady | La senyora va entrar a la botiga amb un somriure. |
| 35 | sangf. | blood | La sang és essencial per a la vida. |
| 36 | fillaf. | daughter | La meva filla és molt intel·ligent i divertida. |
| 37 | pasm. | step | Cada pas que fem ens apropa al nostre objectiu. |
| 38 | comptem. | account | Tingues compte quan creuis el carrer. |
| 39 | setmanaf. | week | La setmana passada vam viatjar a la platja. |
| 40 | porf. | fear | Tinc por de les alçades. |
| 41 | caraf. | face | La seva cara reflecteix la seva felicitat. |
| 42 | aiguaf. | water | Necessitem aigua per cuinar i beure. |
| 43 | capitàm. | captain | El capità del vaixell és molt experimentat. |
| 44 | favorm. | favor | Em pots fer un favor i portar-me el llibre? |
| 45 | armaf. | weapon | L'escut és una arma de defensa. |
| 46 | paraulaf. | word | La seva paraula és molt valuosa. |
| 47 | corm. | heart | El meu cor batega ràpidament. |
| 48 | sortf. | luck | Tinc molta sort avui! |
| 49 | costatm. | side | Estic al costat dret de la carretera. |
| 50 | ordrem. | order | Hem de seguir l'ordre del professor. |
| 51 | veuf. | voice | La seva veu és molt bonica. |
| 52 | cosm. | body | El meu cos necessita descans. |
| 53 | formaf. | form | La forma d'aquesta taula és rodona. |
| 54 | habitacióf. | room | La habitació està decorada amb colors vius. |
| 55 | agentm. | agent | L'agent de policia va resoldre el cas ràpidament. |
| 56 | treballm. | work | El meu treball és molt interessant i variat. |
| 57 | tipusm. | type | Hi ha un tipus de flor que m'agrada molt. |
| 58 | maritm. | husband | El meu marit és molt amable i comprensiu. |
| 59 | assassinatm. | murder | El llibre tracta d'un assassinat misteriós. |
| 60 | oportunitatf. | opportunity | Aquesta és una oportunitat única per a tu. |
| 61 | colm. | cabbage | El col és un vegetal molt nutritiu. |
| 62 | germanaf. | sister | La meva germana sempre em fa riure. |
| 63 | llumf. | light | La llum del sol és molt càlida al matí. |
| 64 | gosm. | dog | El meu gos és molt juganer i li encanta córrer pel parc. |
| 65 | doctorm. | doctor | El doctor em va dir que he de descansar més. |
| 66 | parlaf. | speech | La seva parla és molt interessant i captivadora. |
| 67 | secretm. | secret | Tinc un secret que no puc compartir amb ningú. |
| 68 | llitm. | bed | M'agrada llegir abans d'anar al llit. |
| 69 | poblem. | village | El meu poble és petit i molt acollidor. |
| 70 | nordm. | north | El vent ve del nord avui. |
| 71 | focm. | fire | Hem encès un foc per escalfar-nos. |
| 72 | nenaf. | girl | La nena està jugant amb les seves joguines. |
| 73 | bandaf. | band | La banda toca música en viu cada divendres. |
| 74 | culpaf. | guilt | No és la meva culpa que hagi passat això. |
| 75 | tretm. | shot | El tret va ser molt impressionant durant la competició. |
| 76 | campm. | field | El camp està ple de flors a la primavera. |
| 77 | vaixellm. | ship | El vaixell va sortir del port al matí. |
| 78 | seguretatf. | security | La seguretat és molt important en aquest edifici. |
| 79 | realitatf. | reality | La realitat és que hem de treballar més. |
| 80 | preguntaf. | question | Tinc una pregunta sobre la classe d'ahir. |
| 81 | canvim. | change | El canvi de temps és molt ràpid. |
| 82 | dretm. | right | Ell sempre camina amb el cap ben dret. |
| 83 | nauf. | ship | La nau espacial va aterrar amb èxit. |
| 84 | somnim. | dream | Tinc un somni que vull fer realitat. |
| 85 | soparm. | dinner | Avui farem un sopar especial a casa. |
| 86 | festaf. | party | La festa d'aniversari serà dissabte. |
| 87 | fotof. | photo | Vull fer una foto de la posta de sol. |
| 88 | jocm. | game | El joc de taula és molt divertit. |
| 89 | creuf. | cross | La creu és un símbol de fe. |
| 90 | equipm. | team | El equip de futbol va guanyar el campionat. |
| 91 | missatgem. | message | He rebut un missatge important avui. |
| 92 | pauf. | peace | La pau és essencial per a la felicitat. |
| 93 | llibrem. | book | M'agrada llegir un llibre abans de dormir. |
| 94 | carrerm. | street | El meu amic viu al final del carrer. |
| 95 | parellm. | pair | He comprat un parell de sabates noves. |
| 96 | escolaf. | school | Els nens van a l'escola cada matí. |
| 97 | perillm. | danger | Hi ha un perill si no seguim les instruccions. |
| 98 | presóf. | prison | El delinqüent va ser enviat a la presó per molts anys. |
| 99 | negocim. | business | Estic pensant en obrir un negoci nou. |
| 100 | cavallm. | horse | El cavall corre ràpidament pel camp. |
| 101 | lleif. | law | La llei protegeix els drets dels ciutadans. |
| 102 | companyiaf. | company | La seva companyia em fa sentir millor. |
| 103 | clauf. | key | La clau de la porta està a la taula. |
| 104 | presidentm. | president | El president va fer un discurs emocionant. |
| 105 | classef. | class | La classe de matemàtiques és avorrida. |
| 106 | errorm. | error | Vaig cometre un error en el càlcul. |
| 107 | senyoretaf. | miss | La senyoreta va arribar tard a la reunió. |
| 108 | atacm. | attack | Va patir un atac de cor ahir. |
| 109 | futurm. | future | El futur és incert per a tots. |
| 110 | respostaf. | answer | Necessito una resposta ràpida a la pregunta. |
| 111 | informacióf. | information | Necessito més informació sobre el projecte. |
| 112 | controlm. | control | Tinc el control del cotxe en tot moment. |
| 113 | serveim. | service | El servei al restaurant era excel·lent. |
| 114 | bromaf. | joke | Va fer una broma que em va fer riure. |
| 115 | grupm. | group | El grup de música tocarà aquesta nit. |
| 116 | illaf. | island | Vam passar les vacances en una illa preciosa. |
| 117 | drogaf. | drugs | La droga és un problema greu a la societat. |
| 118 | vestitm. | dress | Ella porta un vestit bonic per a la festa. |
| 119 | sistemam. | system | El sistema educatiu necessita millores. |
| 120 | robaf. | clothes | He comprat nova roba per a l'hivern. |
| 121 | crimm. | crime | El crim va ser resolt ràpidament per la policia. |
| 122 | senyalf. | signal | La senyal de trànsit indica que hem de parar. |
| 123 | avióm. | airplane | L'avió sortirà a les cinc de la tarda. |
| 124 | hospitalm. | hospital | Vaig visitar el meu amic a l'hospital. |
| 125 | trucadaf. | call | Vaig rebre una trucada inesperada ahir. |
| 126 | consellm. | council | Necessito un consell sobre què fer. |
| 127 | provaf. | test | La prova d'anglès és demà al matí. |
| 128 | salaf. | room | La sala d'estar és molt acollidora. |
| 129 | objectium. | objective | El meu objectiu és estudiar més aquest any. |
| 130 | metgem. | doctor | El metge em va dir que he de descansar. |
| 131 | viatgem. | trip | El viatge a París va ser increïble. |
| 132 | decisióf. | decision | La seva decisió va ser molt difícil de prendre. |
| 133 | comandantm. | commander | El comandant va donar ordres clares a l'equip. |
| 134 | paperm. | paper | Necessito un paper per escriure la meva llista. |
| 135 | honorm. | honor | És un honor conèixer-te, senyor. |
| 136 | bocaf. | mouth | Té una boca molt bonica. |
| 137 | atencióf. | attention | Necessito la teva atenció per a aquest tema. |
| 138 | cartaf. | letter | He rebut una carta del meu amic. |
| 139 | espasaf. | sword | L'heroi va brandar la seva espasa amb coratge. |
| 140 | marm. | sea | M'agrada caminar per la vora del mar. |
| 141 | onclem. | uncle | El meu oncle viu a la ciutat. |
| 142 | rium. | river | El riu flueix ràpidament després de la pluja. |
| 143 | estonaf. | while | Hem d'esperar una estona abans de marxar. |
| 144 | faltaf. | lack | Hi ha una falta de respecte entre ells. |
| 145 | dubtem. | doubt | Tinc un dubte sobre la resposta correcta. |
| 146 | amigaf. | friend | La meva amiga m'ajuda sempre. |
| 147 | orm. | gold | El or és un metall molt valuós. |
| 148 | vistaf. | view | La vista des de la muntanya és espectacular. |
| 149 | professorm. | teacher | El meu professor ens ensenya matemàtiques. |
| 150 | plaerm. | pleasure | És un plaer conèixer-te. |
| 151 | tractem. | treaty | Hem arribat a un tracte amb el venedor. |
| 152 | dolorm. | pain | Tinc un dolor al cap. |
| 153 | regnem. | kingdom | El regne dels animals és fascinant. |
| 154 | mentidaf. | lie | No m'agrada la mentida en les relacions. |
| 155 | llistaf. | list | He fet una llista de les coses a comprar. |
| 156 | taulaf. | table | La taula està plena de llibres. |
| 157 | mestrem. | master | El meu mestre de música és molt talentós. |
| 158 | murm. | wall | El mur de la casa és de maons. |
| 159 | edificim. | building | L'edifici és molt alt i modern. |
| 160 | opcióf. | option | Tinc diverses opció per escollir. |
| 161 | regalm. | gift | He comprat un regal per al meu amic. |
| 162 | pedraf. | stone | La pedra és dura i pesada. |
| 163 | braçm. | arm | Ell va aixecar el braç per saludar. |
| 164 | diarim. | diary | Cada matí llegeixo el diari amb el cafè. |
| 165 | informem. | report | L'empresa ha presentat un informe detallat. |
| 166 | idiotam. | idiot | No siguis un idiota, pensa abans de parlar. |
| 167 | accidentm. | accident | Hi va haver un accident a la carretera. |
| 168 | caixaf. | box | La caixa està plena de joguines. |
| 169 | batallaf. | battle | La batalla va ser molt intensa. |
| 170 | espaim. | space | Necessitem més espai per treballar. |
| 171 | meitatf. | half | La meitat del pastís és per tu. |
| 172 | empresaf. | company | La meva empresa està creixent ràpidament. |
| 173 | motium. | motive | No sé el motiu d'aquesta decisió. |
| 174 | comtem. | count | El comte va viure en un castell. |
| 175 | heroim. | hero | Ell és un heroi per a molts nens. |
| 176 | gustm. | taste | El gust del xocolata és deliciós. |
| 177 | cervellm. | brain | El cervell controla totes les nostres accions. |
| 178 | monstrem. | monster | El monstre viu sota el llit. |
| 179 | voltaf. | turn | Farem una volta pel parc aquest cap de setmana. |
| 180 | animalm. | animals | L'animal corre pel bosc. |
| 181 | sudm. | south | El sud d'Espanya és molt càlid a l'estiu. |
| 182 | governm. | government | El govern ha anunciat noves mesures. |
| 183 | salutf. | health | La meva salut és molt important per a mi. |
| 184 | clientm. | client | El client va demanar un descompte. |
| 185 | investigacióf. | investigation | La investigació sobre el canvi climàtic continua. |
| 186 | tornadaf. | return | La tornada a casa va ser emocionant. |
| 187 | airem. | air | L'aire fresc em fa sentir bé. |
| 188 | trenm. | train | El tren arriba a les deu en punt. |
| 189 | collm. | neck | Porto un penjoll al meu coll. |
| 190 | tinentm. | lieutenant | El tinent va donar ordres als soldats. |
| 191 | esperançaf. | hope | Tinc esperança que tot anirà bé. |
| 192 | suportm. | support | Necessito el teu suport en aquest projecte. |
| 193 | centm. | cent | Hi ha cent persones a la festa. |
| 194 | bancm. | bank | He d'anar al banc a retirar diners. |
| 195 | trosm. | piece | Em pots donar un tros de pastís? |
| 196 | minutm. | minute | Només em queda un minut per acabar. |
| 197 | citaf. | appointment | Tinc una cita amb el metge demà. |
| 198 | edatf. | age | La seva edat és un misteri. |
| 199 | missenyorm. | mister | El missenyor va fer un discurs inspirador. |
| 200 | boscm. | forest | El bosc és ple d'arbres i animals. |
| 201 | cabellm. | hair | El meu cabell és llarg i ondulat. |
| 202 | centrem. | center | El centre de la ciutat és molt animat. |
| 203 | bombaf. | bomb | La bomba va explotar a la matinada. |
| 204 | detectium. | detective | El detectiu va resoldre el cas ràpidament. |
| 205 | advocatm. | lawyer | L'advocat va defensar el seu client amb passió. |
| 206 | gensf. | people | No m'agrada gens el menjar picant. |
| 207 | testimonim. | witness | El testimoni va veure tot el que va passar. |
| 208 | planetam. | planet | La Terra és un planeta del sistema solar. |
| 209 | posicióf. | position | La seva posició a l'equip és molt important. |
| 210 | estrellaf. | star | L'estrella brilla molt a la nit. |
| 211 | missióf. | mission | La seva missió és ajudar els altres. |
| 212 | pistolaf. | gun | La pistola estava guardada en un calaix. |
| 213 | bruixaf. | witch | La bruixa va volar sobre l'escombra. |
| 214 | balaf. | bullet | La bala va impactar contra la paret. |
| 215 | imatgef. | image | Aquesta imatge és molt bonica. |
| 216 | llibertatf. | freedom | La llibertat és un dret fonamental. |
| 217 | temam. | theme | El tema de la classe d'avui és la història. |
| 218 | preum. | price | El preu d'aquest llibre és molt alt. |
| 219 | castellm. | castle | El castell es troba a la cima de la muntanya. |
| 220 | zonaf. | zone | Aquesta zona és molt tranquil·la. |
| 221 | respectem. | respect | Tots mereixem respecte i dignitat en la nostra vida diària. |
| 222 | hotelm. | hotel | Hem reservat una habitació en un hotel a la platja. |
| 223 | llunaf. | moon | La lluna brilla intensament en el cel nocturn. |
| 224 | sorpresaf. | surprise | Vaig tenir una gran sorpresa per al seu aniversari. |
| 225 | carnf. | meat | M'agrada cuinar carn a la graella els caps de setmana. |
| 226 | energiaf. | energy | Necessitem més energia per acabar el projecte. |
| 227 | membrem. | member | Ella és un membre actiu de l'equip. |
| 228 | bossaf. | bag | Porto una bossa plena de compres. |
| 229 | sortidaf. | exit | La sortida del sol és un espectacle meravellós. |
| 230 | actem. | act | L'acte va ser molt emotiu i inspirador. |
| 231 | accióf. | action | La pel·lícula estava plena d'acció i aventura. |
| 232 | infernm. | hell | Ell diu que la calor és com un infern a l'estiu. |
| 233 | possibilitatf. | possibility | Hi ha una possibilitat de pluja demà. |
| 234 | pontm. | bridge | El pont connecta les dues ribes del riu. |
| 235 | principim. | principle | El principi de la història és molt intrigant. |
| 236 | contactem. | contact | Vull tenir contacte amb la seva empresa. |
| 237 | clubm. | club | Ell és membre d'un club de lectura. |
| 238 | colorm. | color | El meu cotxe és de color vermell. |
| 239 | curaf. | cure | La cura dels animals és molt important. |
| 240 | portm. | port | El port de la ciutat és molt bonic. |
| 241 | sentimentm. | feelings | Tinc un sentiment de felicitat avui. |
| 242 | pellf. | skin | La meva pell és sensible al sol. |
| 243 | nadóm. | baby | El nadó dorm tranquil·lament al bressol. |
| 244 | silencim. | silence | El silenci a la biblioteca és necessari. |
| 245 | basef. | base | La base del projecte és molt sòlida. |
| 246 | tresorm. | treasure | El tresor està amagat sota la roca. |
| 247 | peixm. | fish | El peix nedava ràpidament a l'aigua. |
| 248 | milersm. | thousands | Hi ha milers de persones a la festa. |
| 249 | operacióf. | operation | L'operació va ser un èxit total. |
| 250 | nivellm. | level | El nivell d'aquesta classe és avançat. |
Gender: m. masculine · f. feminine · n. neuter · c. common
Free forever · No card · No password