This page ranks the most common masculine French nouns by frequency, with English translations and example sentences that show each word in context. It's built for practical use: words you'll actually meet in reading and conversation, rather than an abstract grammar drill.
Each entry pairs with Vocab Voyage's spaced repetition flashcards, where you type the French word for an English prompt (accents forgiven), so the noun and its article get practised together. Signing up takes only an email — no card, no password.
Free forever · No card · No password
| # | French | English | Example |
|---|---|---|---|
| 1 | tempsm. | time | Aujourd'hui, le temps est très agréable pour une promenade. |
| 2 | besoinm. | need | J'ai un besoin d'aide pour finir ce projet. |
| 3 | accordm. | agreement | Nous avons trouvé un accord entre les deux parties pour résoudre le conflit. |
| 4 | mondem. | world | Le monde est rempli de cultures et de traditions différentes. |
| 5 | dieum. | god | Je crois en dieu et en ses miracles. |
| 6 | hommem. | man | L'homme porte un chapeau noir. |
| 7 | ansm. | years | Il a trois ans et il aime jouer au parc. |
| 8 | soirm. | evening | Ce soir est très calme et agréable pour se détendre. |
| 9 | jourm. | day | Aujourd'hui, c'est un jour ensoleillé. |
| 10 | monsieurm. | mister | monsieur Dupont est mon professeur de mathématiques. |
| 11 | trucm. | thing | C'est un truc très intéressant à apprendre. |
| 12 | papam. | dad | papa travaille dur pour la famille. |
| 13 | garsm. | guy | Ce gars est très sympathique. |
| 14 | mecm. | guy | C'est un mec vraiment cool. |
| 15 | filsm. | son | Mon fils joue au football tous les samedis avec ses amis. |
| 16 | travailm. | work | J'ai beaucoup de travail à faire aujourd'hui. |
| 17 | amim. | friend | Mon meilleur ami s'appelle Lucas. |
| 18 | enfantsm. | children | Les enfants jouent dans le parc tous les après-midis. |
| 19 | joursm. | days | Il y a sept jours dans une semaine. |
| 20 | sensm. | meaning sense | Il est important de comprendre le sens de cette phrase. |
| 21 | amourm. | love | L'amour est un sentiment puissant. |
| 22 | sangm. | blood | Le sang est essentiel pour la vie. |
| 23 | casm. | case | Dans ce cas, il est important de rester calme et de réfléchir avant d'agir. |
| 24 | amism. | friends | Mes amis viennent ce soir. |
| 25 | hommesm. | men | Les hommes sont souvent très travailleurs et déterminés. |
| 26 | moism. | month | Le mois de janvier est souvent très froid. |
| 27 | yeuxm. | eyes | Ses yeux sont très beaux et brillants. |
| 28 | matinm. | morning | Le matin est le moment idéal pour prendre un café. |
| 29 | enfantm. | child | L'enfant joue dans le parc avec ses amis. |
| 30 | marim. | husband | Mon mari aime cuisiner le dimanche. |
| 31 | droitm. | right | Chaque personne a des droit qui doivent être respectés. |
| 32 | partim. | party | Le parti a gagné les élections avec une grande majorité. |
| 33 | boulotm. | job | Je dois aller au boulot à 9 heures. |
| 34 | docteurm. | doctor | Le docteur a dit que je dois me reposer. |
| 35 | bureaum. | office | Mon bureau est très grand et j'y travaille tous les jours. |
| 36 | feum. | fire | Le feu brûle dans la cheminée pendant l'hiver. |
| 37 | mariagem. | marriage | Le mariage est une belle célébration. |
| 38 | capitainem. | captain | Le capitaine dirige le bateau avec beaucoup de compétence. |
| 39 | chienm. | dog | Mon chien adore jouer dans le parc. |
| 40 | jeum. | game | Les enfants adorent jouer à jeu. C'est très amusant! |
| 41 | paysm. | country | J'aime voyager dans mon pays et découvrir sa culture. |
| 42 | coursm. | course | J'ai un cours de français cet après-midi. |
| 43 | retourm. | return | Je fais un retour à la maison après mes vacances. |
| 44 | meurtrem. | murder | Le film parle d'un meurtre mystérieux. |
| 45 | motm. | word | Je ne comprends pas ce mot en français. |
| 46 | choixm. | choice | Tu dois faire un choix entre ces deux options. |
| 47 | plaisirm. | pleasure | C'est un plaisir de te voir aujourd'hui. |
| 48 | litm. | bed | Je vais me coucher dans mon lit. |
| 49 | espritm. | spirit | Il a un esprit très créatif. |
| 50 | filmm. | movie | J'ai regardé un film très intéressant hier soir. |
| 51 | verrem. | glass | Peux-tu me passer un verre d'eau? |
| 52 | lieum. | place | Ce lieu est parfait pour un pique-nique. |
| 53 | sujetm. | subject | Le sujet de notre discussion est très intéressant. |
| 54 | cœurm. | heart | Mon cœur bat fort quand je te vois. |
| 55 | cafém. | coffee shop or café | Je prends un café chaque matin. |
| 56 | problèmesm. | problems | Il y a beaucoup de problèmes à résoudre dans ce projet. |
| 57 | cheminm. | path | Je marche sur le chemin qui mène au parc. |
| 58 | avism. | opinion | J'aimerais connaître ton avis sur ce sujet. |
| 59 | roim. | king | Le roi a un grand château. |
| 60 | seigneurm. | lord | Le seigneur a des terres et des vassaux. |
| 61 | marchém. | market | Nous allons au marché pour acheter des fruits et des légumes. |
| 62 | sacm. | bag | J'ai oublié mon sac à la maison. |
| 63 | brasm. | arm | Il a un tatouage sur son bras. |
| 64 | professeurm. | professor | Mon professeur enseigne les mathématiques au lycée. |
| 65 | retardm. | delay | Il y a un retard dans le train aujourd'hui. |
| 66 | rapportm. | relationship or connection | Le rapport entre les deux équipes est très important pour le projet. |
| 67 | mortsm. | deaths | Les morts sont souvent commémorés lors des cérémonies. |
| 68 | boism. | wood | Le meuble est fait en bois de chêne. |
| 69 | rendez-vousm. | appointment | J'ai un rendez-vous chez le médecin cet après-midi. |
| 70 | cadeaum. | gift | Elle a reçu un cadeau pour son anniversaire. |
| 71 | honneurm. | honor | C'est un honneur de travailler avec vous. |
| 72 | appelm. | call | J'ai reçu un appel important de mon ami hier. |
| 73 | messieursm. | gentlemen | Les messieurs sont invités à la réunion. |
| 74 | groupem. | group | Le groupe a décidé de se réunir pour discuter de nouveaux projets. |
| 75 | cheveum. | hair | Elle a un cheveu qui brille au soleil. |
| 76 | effetm. | effect | L'effet de la pluie sur les fleurs est magnifique. |
| 77 | potem. | buddy | Mon pote vient me rendre visite ce week-end. |
| 78 | prixm. | price | Le prix du livre est très élevé cette année. |
| 79 | bateaum. | boat | Le bateau flotte sur l'eau. |
| 80 | gaminm. | kid | Le gamin joue dans le parc avec ses amis. |
| 81 | chevalm. | horse | Le cheval court vite dans le champ. |
| 82 | ordrem. | order | Le ordre des livres est important dans une bibliothèque. |
| 83 | onclem. | uncle | Mon oncle vient d'arriver pour le dîner. |
| 84 | anniversairem. | birthday | Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de ma sœur et nous allons faire une fête. |
| 85 | dosm. | back | Il a mal au dos après avoir soulevé des poids. |
| 86 | inspecteurm. | inspector | L'inspecteur a résolu l'affaire rapidement. |
| 87 | appartementm. | apartment | Nous avons trouvé un appartement à louer en centre-ville. |
| 88 | motsm. | words | Les mots sont importants pour bien communiquer. |
| 89 | tueurm. | killer | Le film parle d'un tueur mystérieux. |
| 90 | avionm. | airplane | J'ai pris l'avion pour aller à Paris. |
| 91 | systèmem. | system | Le système de transport est très efficace dans cette ville. |
| 92 | médecinm. | doctor | Le médecin m'a dit de prendre soin de ma santé. |
| 93 | fondm. | bottom | Le fond de la mer est très beau au coucher du soleil. |
| 94 | papierm. | paper | J'ai besoin de papier pour écrire mes notes. |
| 95 | coinm. | corner | Il y a un petit coin dans le jardin. |
| 96 | cielm. | sky | Le ciel est bleu aujourd'hui. |
| 97 | gossem. | kid | Ce gosse joue dans le parc. |
| 98 | vaisseaum. | vessel | Le vaisseau spatial a décollé avec succès. |
| 99 | barm. | bar | Nous allons au bar ce soir. |
| 100 | revenum. | income | Son revenu a augmenté cette année. |
| 101 | piedsm. | feet | Mes pieds sont fatigués après la marche. |
| 102 | piedm. | foot | Il a mal au pied après avoir couru toute la journée. |
| 103 | personnelm. | staff | Le personnel de l'entreprise est très compétent et professionnel. |
| 104 | soleilm. | sun | Le soleil se lève à l'est. |
| 105 | troum. | hole | Il y a un trou dans le sol. |
| 106 | clientm. | customer or client | Le client attend son café. |
| 107 | bordm. | edge or border | Le bateau est amarré au bord. |
| 108 | butm. | goal | J'ai un but pour aller au cinéma ce soir. |
| 109 | déjeunerm. | lunch | Nous avons pris notre déjeuner à midi. |
| 110 | cerveaum. | brain | Le cerveau humain est très complexe. |
| 111 | dossierm. | file | J'ai besoin de consulter le dossier avant la réunion. |
| 112 | enferm. | hell | Il a dit que c'était un vrai enfer. |
| 113 | bruitm. | noise | Le bruit de la circulation est insupportable. |
| 114 | centrem. | center | Le centre de la ville est très animé le week-end. |
| 115 | dommagem. | pity | C'est un dommage que tu ne puisses pas venir. |
| 116 | diablem. | devil | Il a dit que c'était un diable de mensonge. |
| 117 | monstrem. | monster | Les enfants ont peur du monstre sous le lit. |
| 118 | lieutenantm. | lieutenant | Le lieutenant a donné des ordres clairs à ses soldats. |
| 119 | copainm. | friend | Mon copain et moi allons au cinéma ce soir. |
| 120 | milieum. | environment or context | Dans ce milieu, il est important de respecter les règles. |
| 121 | soinm. | care | Il faut prendre soin de sa santé. |
| 122 | bainm. | bath | Je prends un bain relaxant après une longue journée. |
| 123 | pierrem. | stone | La pierre est très dure et utilisée pour construire des bâtiments. |
| 124 | intérêtm. | interest | J'ai un grand intérêt pour la musique classique. |
| 125 | combatm. | fight | Le combat a été difficile, mais nous avons gagné à la fin. |
| 126 | coupsm. | blows | Il a reçu plusieurs coups pendant le match de boxe. |
| 127 | quartierm. | quarter | J'habite dans un quartier très animé avec beaucoup de cafés et de boutiques. |
| 128 | exemplem. | example | Voici un exemple de ce que je veux dire. |
| 129 | oeilm. | eye | Il a un oeil bleu et un ____ vert. |
| 130 | vinm. | wine | Nous avons acheté une bouteille de vin rouge. |
| 131 | tortm. | wrong | Il a reconnu qu'il avait fait tort. |
| 132 | magasinm. | store | Je vais au magasin pour acheter du pain. |
| 133 | journalm. | newspaper | Je lis mon journal chaque matin pour connaître les nouvelles. |
| 134 | rôlem. | role | Dans ce film, il a un rôle très important à jouer. |
| 135 | hérosm. | hero | Il se considère comme un héros dans cette histoire. |
| 136 | gouvernementm. | government | Le gouvernement prend des décisions importantes pour le pays. |
| 137 | peuplem. | people | Le peuple est important pour la culture et l'histoire d'un pays. |
| 138 | espoirm. | hope | J'ai toujours de l'espoir pour un avenir meilleur. |
| 139 | chatm. | cat | Mon chat aime dormir sur le canapé. |
| 140 | directeurm. | director | Le directeur de l'école est très strict avec les règles. |
| 141 | poissonm. | fish | J'ai mangé un poisson grillé au dîner. |
| 142 | sexem. | sex | Le sexe féminin est souvent mal compris. |
| 143 | morceaum. | piece | Je veux un morceau de gâteau, s'il te plaît. |
| 144 | soucim. | worry or concern | Il n'a aucun souci à propos de l'examen. |
| 145 | matchm. | game or match | J'ai regardé un match de football hier soir. |
| 146 | nezm. | nose | Il a un nez très sensible. |
| 147 | départm. | departure | Le départ est prévu pour demain matin à 9 heures. |
| 148 | œilm. | eye | Il a un œil très vif et observateur. |
| 149 | témoinm. | witness | Le témoin a vu tout ce qui s'est passé. |
| 150 | arbrem. | tree | Cet arbre est très vieux et majestueux. |
| 151 | avenirm. | future | Mon avenir est très important pour moi. |
| 152 | rêvesm. | dreams | Ses rêves sont souvent très colorés. |
| 153 | vêtementm. | clothes | Ce vêtement est très élégant et chic. |
| 154 | lycéem. | high school | Elle va au lycée tous les jours. |
| 155 | tasm. | pile | Il y a un tas de livres sur la table. |
| 156 | niveaum. | level | Le niveau de l'eau dans le réservoir est très bas. |
| 157 | procèsm. | trial | Le procès a duré plusieurs semaines et a attiré beaucoup d'attention. |
| 158 | nordm. | north | Le vent vient du nord aujourd'hui. |
| 159 | mensongem. | lie | Il a dit un mensonge pour éviter des problèmes. |
| 160 | solm. | ground | Le jardinier travaille sur le sol. Il est très important pour les plantes. |
| 161 | ennemim. | enemy | Mon ennemi est très dangereux et il ne faut pas le sous-estimer. |
| 162 | oiseaum. | bird | Un oiseau chante dans l'arbre. |
| 163 | sudm. | south | Le sud est chaud en été. |
| 164 | spectaclem. | show | Le spectacle commence à 20 heures. |
| 165 | centm. | hundred | Il a gagné cent euros à la loterie. |
| 166 | couteaum. | knife | Utilise un couteau pour couper le pain. |
| 167 | sergentm. | sergeant | Le sergent a donné des ordres clairs. |
| 168 | projetm. | project | J'ai un projet important à terminer avant la fin de la semaine. |
| 169 | angem. | angel | L'enfant a dessiné un ange dans le ciel. |
| 170 | clientsm. | customers | Les clients attendent leur commande avec impatience. |
| 171 | ventm. | wind | Le vent souffle fort aujourd'hui. |
| 172 | camionm. | truck | Le camion est garé devant la maison. |
| 173 | fantômem. | ghost | Il a vu un fantôme dans le vieux château. |
| 174 | costumem. | suit | Il porte un costume pour le mariage. |
| 175 | officierm. | officer | L' officier a donné des ordres clairs. |
| 176 | gâteaum. | cake | Le gâteau au chocolat est mon préféré. |
| 177 | frèresm. | brothers | Mes frères sont toujours là pour moi. |
| 178 | restaurantm. | restaurant | Nous allons dîner au restaurant ce soir. |
| 179 | espacem. | space | Il y a beaucoup d'espace dans cette pièce pour se déplacer. |
| 180 | grand-pèrem. | grandfather | Mon grand-père raconte toujours des histoires. |
| 181 | futurm. | future | Il a de grands rêves pour son futur. |
| 182 | faitsm. | facts | Les faits sont importants pour comprendre l'histoire. |
| 183 | repasm. | meal | Nous avons préparé un délicieux repas pour toute la famille. |
| 184 | week-endm. | weekend | Nous allons à la plage ce week-end avec des amis. |
| 185 | pontm. | bridge | Le pont est très vieux et magnifique. |
| 186 | busm. | bus | Le bus arrive à l'heure chaque matin. |
| 187 | contratm. | contract | Nous avons signé le contrat hier. |
| 188 | nomsm. | names | Les noms des élèves sont sur la liste. |
| 189 | accèsm. | access | J'ai besoin d'un accès pour entrer dans le bâtiment. |
| 190 | après-midim. | afternoon | Nous allons au parc cet après-midi. |
| 191 | permism. | license or permit | J'ai besoin de mon permis pour conduire la voiture. |
| 192 | humainsm. | humans | Les humains sont capables de penser et de communiquer. |
| 193 | bonheurm. | happiness | Le bonheur est essentiel dans la vie. |
| 194 | appareilm. | device | J'ai acheté un nouvel appareil photo. |
| 195 | filmsm. | movies | Les films d'animation sont mes préférés. |
| 196 | nombrem. | number | Le nombre de personnes à la fête était surprenant. |
| 197 | voleurm. | thief | Le voleur a été attrapé par la police. |
| 198 | alcoolm. | alcohol | L' alcool est interdit dans ce parc. |
| 199 | film. | thread | Le fil est trop court pour être utile. |
| 200 | arrêtm. | stop | L'arrêt de bus est juste au coin de la rue. |
Gender: m. masculine · f. feminine · n. neuter · c. common
No single rule covers every case, but some endings are useful clues: nouns in -oir (le soir) and many in -ail (le travail) are masculine. The safest approach is to learn each noun together with its article instead of guessing from the spelling.
Yes. Gender affects adjective endings and pronouns, so treat le or l' as part of the word itself — for example l'ami and le monde — rather than something to add later.
Say or type the full form with its article every time, such as le jour or l'accord, and review singular and plural where it's useful, like ami and amis. Spaced repetition suits this well, because gender slips keep coming back until they're reviewed often enough to stick.
Learn French · Words · Nouns · Verbs · Adjectives · Adverbs · Catalan vs French: nearly identical words · Czech vs French: nearly identical words · Danish vs French: nearly identical words · Dutch vs French: nearly identical words · Finnish vs French: nearly identical words · How many French words do you need? · French words you already know · 200 most common feminine French nouns · French City & Places vocabulary · French Talking & Communication vocabulary · French Art & Culture vocabulary · French Describing Things vocabulary · French Emotions & Personality vocabulary · French Family & People vocabulary · French Food & Drink vocabulary · French Health & the Body vocabulary · French Home & Daily Life vocabulary · French Money & Finance vocabulary · French Nature & Animals vocabulary · French Numbers & Quantities vocabulary · French School & Learning vocabulary · French Shopping & Clothes vocabulary · French Politics, Law & Society vocabulary · French Sport & Leisure vocabulary · French Technology & Media vocabulary · French Time, Weather & Seasons vocabulary · French Travel & Transport vocabulary · French Work & Business vocabulary · French vs German: nearly identical words · French vs Spanish: nearly identical words
Free forever · No card · No password