The 250 Most Common Romanian Nouns

Ranked by real-world frequency, with gender and an example sentence. Study all of them free with spaced repetition.

This page is a reference list of the most frequently used Romanian nouns, ordered by how often they turn up in real use, with an English translation, the grammatical gender and an example sentence for each. It's built for learners who already have some grammar and want a practical noun list to anchor their vocabulary study rather than a random word bank.

Gender shows up everywhere in Romanian — in articles, in adjective endings, in pronouns — so learning a noun without its gender only does half the job. Use this list as a checklist: work through it in order, note the gender every time, and let the example sentences show you how the word behaves in context.

Learn These Romanian Nouns Free

Free forever · No card · No password

More Romanian lists: Words Verbs Adjectives About learning Romanian Feminine nounsMasculine nounsNeuter nouns

The 250 Most Common Romanian Nouns: the list

# Romanian English Example
1 timpm. time Nu am timp să ies în oraș astăzi.
2 anm. year În fiecare an sărbătorim ziua de naștere.
3 lucrun. thing Acesta este un lucru important pentru mine.
4 locn. place Acesta este un loc frumos pentru picnic.
5 zif. day
6 noaptef. night
7 omm. man Acolo stă un om care vinde flori.
8 cazm. case În acest caz, trebuie să fim atenți.
9 modm. mode Există un mod diferit de a face lucrurile.
10 copilm. child Fiecare copil merită iubire.
11 puin. chick Am cumpărat un pui de găină pentru cină.
12 norocn. luck Am avut noroc în acea zi.
13 fratem. brother El este frate meu mai mare.
14 spaten. back Am o durere în spate după antrenament.
15 statn. state Am mers la stat pentru a vizita muzeul.
16 prietenm. friend El este un prieten de încredere.
17 faptm. fact Este un fapt că vremea s-a schimbat.
18 doctorm. doctor Am nevoie de un doctor pentru o consultație.
19 pariun. bet Am făcut un pariu cu prietenii.
20 petreceref. party Am organizat o petrecere pentru ziua mea.
21 vederef. sight Am avut o vedere frumoasă asupra mării.
22 iubitof. darling Te voi suna, iubito, să ne întâlnim.
23 accidentn. accident A avut un accident pe drum, dar este bine.
24 planm. plan Am un plan pentru vacanță.
25 tipm. type El este un tip de om foarte amabil.
26 armăf. weapon El are o armă în rucsac.
27 masăf. table Am pus cartea pe masă.
28 femeief. woman O femeie frumoasă a trecut pe lângă mine.
29 dragostef. love Ei au o dragoste sinceră unul pentru altul.
30 echipăf. team Am o echipă de fotbal foarte talentată.
31 pericolm. danger Există un pericol în această zonă.
32 nivelm. level Acest joc are un nivel de dificultate mare.
33 programm. program Am un program încărcat pentru astăzi.
34 controlm. control Trebuie să avem control asupra situației.
35 avocatm. lawyer Am nevoie de un avocat pentru acest caz.
36 iubiref. love iubire este cel mai important lucru în viață.
37 pantofm. shoes Am cumpărat un pantof nou pentru ocazii speciale.
38 sezonm. season Primăvara este un sezon frumos.
39 ordinm. order Am primit un ordin de la șef.
40 magazinn. store Merg la magazin să cumpăr pâine.
41 pistolm. pistol El a avut un pistol în film.
42 exemplun. example Acesta este un exemplu bun pentru a învăța limba.
43 unchim. uncle Am un unchi care locuiește în străinătate.
44 sistemm. system Acest sistem funcționează foarte bine.
45 locotenentm. lieutenant El este un locotenent respectat în armată.
46 ceain. tea Îmi place să beau ceai dimineața.
47 zonăf. zone Această zonă este foarte frumoasă.
48 majoritatef. majority majoritate oamenilor preferă să stea acasă.
49 vorbăf. word Am o vorbă importantă de spus.
50 angajatm. employee Fiecare angajat are responsabilitățile sale.
51 problemăf. problem Există o problemă pe care trebuie să o rezolvăm.
52 regem. king În poveste, rege era foarte înțelept.
53 sergentm. sergeant El este un sergent foarte strict.
54 lipsăf. lack Simt o lipsă de energie astăzi.
55 carnef. meat Prefer carne de pui la cină.
56 energief. energy Am nevoie de mai multă energie pentru a termina.
57 ziarm. newspaper Am citit un articol interesant în ziar.
58 terenm. land Acest teren este perfect pentru un picnic.
59 bazăf. base Aceasta este bază pentru proiectul nostru.
60 datăf. date Te rog să-mi spui o dată pentru întâlnire.
61 cauzăf. cause Trebuie să găsim o cauză pentru problema aceasta.
62 creierm. brain El are un creier foarte inteligent.
63 sabief. sword El are o sabie veche în muzeu.
64 ideef. idea Am o idee bună pentru proiectul nostru.
65 maiorm. major El este un maior cu multă experiență.
66 tribm. tribe Membrii trib s-au adunat pentru a discuta despre problemele comunității.
67 listăf. list Am făcut o listă cu lucrurile de cumpărat.
68 partenerm. partner El este partener meu de afaceri.
69 riscm. risk Fiecare decizie are un risc pe care trebuie să-l evaluăm.
70 semnm. sign Am văzut un semn care indica direcția corectă.
71 demonm. demon Povestea vorbește despre un demon care bântuie un sat.
72 evenimentn. event A fost un eveniment important în orașul nostru.
73 iubitm. darling El este iubit meu și mă face fericită.
74 rochief. dress Ea poartă o rochie frumoasă la petrecere.
75 staref. state Am o stare de sănătate bună.
76 clientm. the client Fiecare client are nevoie de atenție și respect.
77 prezentm. present El a făcut un prezent interesant la conferință.
78 directorm. director directorul companiei a anunțat schimbări importante.
79 mecim. match Am văzut un meci de fotbal ieri.
80 vampirm. vampire În noapte, un vampir a apărut în fața casei.
81 ploaief. rain După o ploaie, cerul devine mai senin.
82 dispozitivm. device Am cumpărat un nou dispozitiv pentru a asculta muzică.
83 realitatef. reality Viața este adesea diferită de realitate.
84 calm. horse El are un cal frumos în grajd.
85 profesorm. teacher profesor meu de matematică este foarte strict.
86 lapten. milk Îmi place să beau lapte dimineața.
87 balm. ball La bal au fost multe dansuri și muzică.
88 serief. series Am început o nouă serie de filme.
89 colonelm. colonel colonel a dat ordine clare soldaților.
90 criminalm. the criminal Filmul vorbește despre un criminal periculos.
91 minunef. wonder A fost o minune să ne întâlnim din nou.
92 cuplum. couple Acest cuplu este foarte fericit împreună.
93 holm. hall Am așteptat în hol până a venit cineva.
94 trupn. body Corpul nostru este un trup complex.
95 drogn. drugs Este important să nu consumi drog ilegale.
96 insulăf. island Vacanța noastră va fi pe o insulă tropicală.
97 colegiun. college Ea studiază la un colegiu renumit din oraș.
98 raim. heaven Aceasta este o grădină care pare un rai.
99 punctn. point Trebuie să ajungem la punctul de întâlnire.
100 firm. thread Am găsit un fir de păr pe masă.
101 alegeref. choice Am făcut o alegere bună în viața mea.
102 medicamentn. medicine Am nevoie de un medicament pentru durerea de cap.
103 momentn. moment Acesta este un moment special pentru noi.
104 boalăf. disease Ea suferă de o boală rară.
105 pantalonim. trousers Am nevoie de o pereche de pantaloni noi.
106 detalium. detail Fiecare detaliu contează în acest proiect.
107 majestatef. majesty majestate a fost primită cu onoruri la palat.
108 preotm. priest La biserică, preot a ținut o predică frumoasă.
109 excursief. trip Am mers într-o excursie la munte cu colegii.
110 băiatm. boy Un băiat a cântat la chitară în parc.
111 pumnm. fist El a dat cu pumn în masă de supărare.
112 scrisoaref. letter Am primit o scrisoare de la bunica.
113 buniculm. grandpa bunicul meu îmi povestește întotdeauna despre tinerețe.
114 e-mailn. email Te rog să-mi trimiti e-mail cu detaliile întâlnirii.
115 incendium. fire A fost un incendiu mare în pădure.
116 loviturăf. hit A primit o lovitură la cap în timpul meciului.
117 sexm. sex Discuțiile despre sex sunt uneori incomode.
118 paznicm. the guard paznic de la intrare ne-a verificat biletele.
119 aurn. gold Bijuteriile din aur sunt foarte valoroase.
120 dreaptăf. right Te rog să mergi pe dreaptă la următoarea intersecție.
121 salutaref. greeting O salutare prietenoasă poate schimba ziua cuiva.
122 sticlăf. glass Am cumpărat o sticlă de apă minerală.
123 docm. doc doc mi-a spus să iau medicamentele la timp.
124 sunetm. sound Am auzit un sunet ciudat în noapte.
125 gardianm. guard gardian a observat că ușa era deschisă.
126 englezm. englishman El este un englez care vorbește fluent românește.
127 ochim. eye Are ochi verzi ca smaraldul.
128 termenm. term Avem un termen limită pentru acest proiect.
129 focm. fire Am aprins un foc în grădină.
130 computerm. the computer Am nevoie de un computer nou pentru muncă.
131 riscurif. risks Există multe riscuri în afaceri.
132 contractm. contract Am semnat un contract pentru noul apartament.
133 mesajm. message Am primit un mesaj important pe telefon.
134 traduceref. translation Am nevoie de o traducere bună pentru acest text.
135 viermem. worm Un vierme a fost găsit în grădină.
136 vasn. vessel Te rog să speli vas după cină.
137 adnn. dna adn este materialul genetic al organismelor.
138 toaletăf. toilet Unde este toaletă în acest restaurant?
139 cardn. card Am pierdut card de credit.
140 bebem. baby Am un bebe care zâmbește mereu.
141 datorm. debtor El este dator o sumă mare de bani.
142 tatăm. father tată meu lucrează la o companie mare.
143 avionn. airplane Am zburat cu un avion mare.
144 persoanăf. person Fiecare persoană are drepturi.
145 victimăf. victim Poliția a găsit o victimă în parc.
146 copief. copy Am nevoie de o copie a acestui document.
147 oaief. sheep În fermă avem o oaie care dă lapte.
148 visaf. visa Am nevoie de un visa pentru a călători.
149 dormitorm. bedroom Am decorat dormitor cu culori calde.
150 politicăf. politics Discuțiile despre politică sunt întotdeauna interesante.
151 gustm. taste Acest gust este foarte delicios.
152 pacientm. patient Doctorul a examinat fiecare pacient cu atenție.
153 varăf. summer În vară, mergem la mare.
154 porcm. pig Am cumpărat un porc pentru sărbătoare.
155 iadm. hell El a spus că se simte ca în iad.
156 baseballm. baseball Îmi place să joc baseball cu prietenii în fiecare weekend.
157 cercetaref. research Fac o cercetare despre istoria orașului.
158 câinem. dog Am un câine care se joacă în parc.
159 sclavm. slave Istoria vorbește despre sclav și libertate.
160 visen. dreams Toți avem vise pe care dorim să le împlinim.
161 mizerief. filth După petrecere, a rămas multă mizerie în cameră.
162 reginăf. queen În poveste, regină a salvat regatul.
163 maiestatef. majesty Îi admirăm maiestate și frumusețea.
164 obiectn. object Acest obiect este foarte valoros.
165 argintn. silver Am cumpărat un inel din argint pentru aniversare.
166 inimăf. heart Îmi bate inimă repede când sunt fericit.
167 jurnalm. journal Am început să scriu în jurnal în fiecare zi.
168 pisicăf. cat Câinele meu se joacă cu pisică în grădină.
169 subtitraref. subtitle Filmul are subtitrare în limba română.
170 medicm. doctor Am nevoie de un medic bun pentru consultație.
171 diamantn. diamond Inelul are un diamant foarte strălucitor.
172 cecm. check Am primit un cec pentru munca mea.
173 telefonm. telephone Am uitat telefon acasă.
174 jocn. game Copiii se joacă un joc interesant în curte.
175 whiskym. whisky El bea un pahar de whisky la petrecere.
176 servitorm. servant El a fost un servitor loial al regelui.
177 psihiatrum. psychiatrist Am nevoie de un psihiatru pentru ajutor.
178 fabricaf. factory Lucrez la o fabrica de textile.
179 craniun. the skull Arheologii au descoperit un craniu vechi.
180 martorm. witness El a fost martor la accidentul de ieri.
181 cortn. tent Am dormit într-un cort la munte.
182 leum. lion Am văzut un leu la grădina zoologică.
183 creaturăf. creature În pădure am văzut o creatură ciudată.
184 alibin. alibi El avea un alibi pentru noaptea aceea.
185 contem. the count Un conte a venit la petrecere.
186 clovnm. clown La circ, un clovn a făcut toată lumea să râdă.
187 efortm. effort Este nevoie de mult efort pentru a termina proiectul.
188 cimitirm. cemetery Am vizitat cimitir pentru a aduce flori.
189 campionm. champion El este un campion la tenis.
190 lordm. lord Un lord britanic a vizitat orașul.
191 virusn. virus Un virus periculos circulă în oraș.
192 asasinm. the assassin Filmul vorbește despre un asasin celebru.
193 râum. river Pe malul râu am văzut multe rațe înotând.
194 bunicăf. grandmother bunică mea face cele mai bune prăjituri.
195 sursăf. source Aceasta este sursă de informații despre istorie.
196 galaxief. galaxy Există multe stele în galaxie, iar unele sunt foarte departe.
197 efectm. effect Acest medicament are un efect pozitiv asupra sănătății.
198 liderm. leader El este lider echipei noastre de fotbal.
199 canaln. channel Am văzut pe canal un documentar interesant.
200 moteln. motel Am rezervat o cameră la motel pentru weekend.
201 palatn. palace Acest palat este plin de istorie și frumusețe.
202 dolarm. dollar Prețul acestui produs este de cinci dolar.
203 anchetăf. investigation Poliția a început o anchetă despre incident.
204 lenjerief. lingerie Am cumpărat lenjerie nouă pentru patul meu.
205 lupm. the wolf Un lup a fost văzut în pădurea din apropiere.
206 testm. test Am făcut un test la matematică ieri.
207 monstrun. the monster În povești, un monstru apare adesea ca antagonist.
208 sincronizaref. synchronization Este nevoie de sincronizare pentru a dansa corect.
209 stomacn. stomach Am mâncat prea mult și acum mă doare stomac.
210 diavolm. devil În multe legende, diavol este simbolul răului.
211 evreum. jew El este un evreu cunoscut pentru contribuțiile sale.
212 furtn. theft A avut loc un furt în oraș.
213 comisief. commission comisie a analizat propunerile primite.
214 vopseaf. paint Am cumpărat vopsea pentru a picta camera.
215 psihopatm. psychopath Filmul are un personaj principal care este un psihopat.
216 decizief. decision Am luat o decizie importantă pentru viitor.
217 ciocanm. hammer Am nevoie de un ciocan pentru a fixa cuiele.
218 identitatef. identity Fiecare persoană are o identitate unică.
219 analizăf. analysis Am făcut o analiză detaliată a datelor.
220 informatorm. informant El este un informator de încredere pentru noi.
221 sirem. sir Un sire a venit să ne ajute cu construcția.
222 studium. study Am terminat un studiu despre obiceiurile alimentare.
223 masonm. mason Un mason a construit zidul din cărămidă.
224 oaspetem. the guest Am avut un oaspete special la cină.
225 seifn. safe Am pus bijuteriile în seif pentru siguranță.
226 preajmăf. threshold Pisica stă în preajmă casei.
227 colierm. necklace Ea poartă un colier frumos la gât.
228 emisiunef. broadcast Am văzut o emisiune interesantă la televizor.
229 cristaln. crystal Vaza este făcută din cristal și strălucește frumos.
230 untn. butter Îmi place să pun unt pe pâine.
231 fontm. font Am ales un font nou pentru documentele mele.
232 călugărm. monk Un călugăr a venit să ne vorbească despre credință.
233 clopotn. bell La biserică, sunetul clopot răsună frumos.
234 dragonm. dragon În poveste, un dragon apără comoara.
235 inspectorm. inspector Un inspector a venit să verifice documentele.
236 marinarm. sailor El este un marinar experimentat pe mare.
237 cicatricef. scar Are o cicatrice pe braț din cauza accidentului.
238 parcm. park Ne întâlnim în parc la ora cinci.
239 taxim. the taxi Am chemat un taxi să mă ducă acasă.
240 explozief. explosion Am auzit o explozie puternică în noapte.
241 divizief. division Armata are o divizie specializată în operațiuni.
242 caporalm. corporal Un caporal a dat ordinele echipei.
243 logodnicm. fiancé Ea și-a prezentat logodnic la petrecere.
244 vulturm. vulture Am văzut un vultur zburând pe cer.
245 amiralm. admiral El este un amiral respectat în marina.
246 vacăf. cow Ferma are o vacă care dă lapte proaspăt.
247 programaref. programming Am făcut o programare pentru întâlnirea de mâine.
248 blestemn. the curse Se spune că acel blestem aduce ghinion.
249 planetăf. planet Pământul este o planetă în sistemul solar.
250 pistăf. track Avionul a aterizat pe pistă.

Gender: m. masculine · f. feminine · n. neuter · c. common

Tips for learning Romanian nouns

Start Learning Romanian Free

Free forever · No card · No password