Spanish vs Swedish: 300 Words That Are Nearly Identical

Spanish vs Swedish: 300 Words That Are Nearly Identical: the list

Tips

• Learn the most common shift first: a Spanish noun ending in -a often matches a Swedish form without it, as in problema/problem, forma/form, and programa/program.
• Spanish -ente frequently corresponds to Swedish -ent (presidente/president), and Spanish -ista to Swedish -ist (artista/artist).
• For verbs, Spanish infinitives in -ar often line up with Swedish infinitives in -era: planear/planera, presentar/presentera. Learn one side and you can usually predict the other.
• Watch doubled consonants in Swedish where Spanish has a single one, as in grupo/grupp and mamá/mamma — a tiny spelling detail that is easy to lose points on when you type your answer.
• Notice that some pairs are spelled identically (lista/lista, historia/historia, vista/vista), so with those your only job is to remember the meaning and use them confidently.
• Accents are forgiven in Vocab Voyage, but letters are not, so drill the letter-level differences: dato for data, and a single l in dólar next to Swedish dollar.

Frequently asked questions

Why are so many Spanish and Swedish words so similar?

Both languages have borrowed heavily from the same pool of Latin-based and international vocabulary used in politics, science, and public life, which is why pairs like historia/historia and información/information line up so closely.

Can I assume these words always mean exactly the same thing?

They share the English meaning shown here, but similar spelling does not guarantee identical usage or tone in every sentence, so it is worth meeting each word in context rather than assuming a perfect one-to-one match.

How should I study this list with Vocab Voyage?

Sign up with an email address — no card and no password — then work through the flashcards, typing the Spanish word for each English prompt. Spaced repetition brings back the pairs you find tricky until small differences, like -ado versus -at in resultado/resultat, become automatic.

More Spanish

Learn Spanish · Words · Nouns · Verbs · Adjectives · Adverbs · Catalan vs Spanish: nearly identical words · Czech vs Spanish: nearly identical words · Danish vs Spanish: nearly identical words · Dutch vs Spanish: nearly identical words · French vs Spanish: nearly identical words · Indonesian vs Spanish: nearly identical words · Italian vs Spanish: nearly identical words · Norwegian vs Spanish: nearly identical words · Polish vs Spanish: nearly identical words · Portuguese vs Spanish: nearly identical words · Romanian vs Spanish: nearly identical words · How many Spanish words do you need? · Spanish words you already know · 200 most common feminine Spanish nouns · 200 most common masculine Spanish nouns · Spanish Talking & Communication vocabulary · Spanish Art & Culture vocabulary · Spanish Describing Things vocabulary · Spanish Emotions & Personality vocabulary · Spanish Family & People vocabulary · Spanish Food & Drink vocabulary · Spanish Health & the Body vocabulary · Spanish Home & Daily Life vocabulary · Spanish Money & Finance vocabulary · Spanish Nature & Animals vocabulary · Spanish School & Learning vocabulary · Spanish Shopping & Clothes vocabulary · Spanish Politics, Law & Society vocabulary · Spanish Sport & Leisure vocabulary · Spanish Technology & Media vocabulary