Danish and Spanish belong to different branches of the language family tree — Danish is Germanic, Spanish is Romance — so it can be a pleasant surprise to see how many words look almost the same in both. Pairs like problem/problema or historie/historia share Latin or Greek roots that both languages picked up over the centuries, often through science, politics, and other international vocabulary.
This page lines up such pairs side by side so you can see the patterns at a glance. Whether you're a Danish speaker sizing up Spanish or a Spanish speaker starting Danish, these near-identical forms are a fast way to build recognition vocabulary before you drill spelling and pronunciation in the flashcards below.
Free forever · No card · No password
| # | English | Danish | Spanish |
|---|---|---|---|
| 1 | problem | problem | problema |
| 2 | person | person | persona |
| 3 | form | form | forma |
| 4 | list | liste | lista |
| 5 | president | præsident | presidente |
| 6 | fine | fin | fine |
| 7 | family | familie | familia |
| 8 | program | program | programa |
| 9 | history | historie | historia |
| 10 | salt | salt | sal |
| 11 | zone | zone | zona |
| 12 | bomb | bombe | bomba |
| 13 | to destroy | destruere | destruir |
| 14 | note | note | nota |
| 15 | baby | bebe | bebé |
| 16 | order | orden | orden |
| 17 | data | data | dato |
| 18 | image | image | imagen |
| 19 | daddy | papi | papi |
| 20 | professional | professionel | profesional |
| 21 | national | national | nacional |
| 22 | process | proces | proceso |
| 23 | pilot | pilot | piloto |
| 24 | artist | artist | artista |
| 25 | senator | senator | senador |
| 26 | channel | kanal | canal |
| 27 | situation | situation | situación |
| 28 | to arrest | arrestere | arrestar |
| 29 | fashion | mode | moda |
| 30 | to identify | identificere | identificar |
| 31 | rock | rock | roca |
| 32 | transport | transport | transporte |
| 33 | internal | intern | interno |
| 34 | to produce | producere | producir |
| 35 | territory | territorium | territorio |
| 36 | positive | positiv | positivo |
| 37 | international | international | internacional |
| 38 | strategy | strategi | estrategia |
| 39 | position | position | posición |
| 40 | to eliminate | eliminere | eliminar |
| 41 | theme | tema | tema |
| 42 | routine | rutine | rutina |
| 43 | information | information | información |
| 44 | candidate | kandidat | candidato |
| 45 | casino | casino | casino |
| 46 | planet | planet | planeta |
| 47 | |||
| 48 | nation | nation | nación |
| 49 | modern | moderne | moderno |
| 50 | margin | marge | margen |
| 51 | to observe | observere | observar |
| 52 | period | periode | periodo |
| 53 | champagne | champagne | champaña |
| 54 | to insist | insistere | insistir |
| 55 | zombie | zombie | zombi |
| 56 | ballet | ballet | ballet |
| 57 | to distract | distrahere | distraer |
| 58 | brigade | brigade | brigada |
| 59 | energy | energi | energía |
| 60 | line | line | línea |
| 61 | air | air | aire |
| 62 | kilometer | kilometer | kilómetro |
| 63 | gorilla | gorilla | gorila |
| 64 | illegal | illegal | ilegal |
| 65 | autograph | autograf | autógrafo |
| 66 | nerd | nørd | nerd |
| 67 | interest | interesse | interés |
| 68 | ninja | ninja | ninja |
| 69 | theory | teori | teoría |
| 70 | plague | pest | peste |
| 71 | corruption | korruption | corrupción |
| 72 | respectable | respektabel | respetable |
| 73 | pyramid | pyramide | pirámide |
| 74 | hot | hot | hot |
| 75 | evolution | evolution | evolución |
| 76 | initiative | initiativ | iniciativa |
| 77 | morphine | morfin | morfina |
| 78 | tequila | tequila | tequila |
| 79 | parasite | parasit | parásito |
| 80 | soda | soda | soda |
| 81 | to register | registrere | registrar |
| 82 | informant | informant | informante |
| 83 | majesty | majestæt | majestad |
| 84 | assistant | assistent | asistenta |
| 85 | aspirin | aspirin | aspirina |
| 86 | jeep | jeep | jeep |
| 87 | text message | sms | sms |
| 88 | technology | teknologi | tecnología |
| 89 | to introduce | introducere | introducir |
| 90 | precision | præcision | precisión |
| 91 | record | rekord | récord |
| 92 | regime | regime | régimen |
| 93 | taco | taco | taco |
| 94 | panda | panda | panda |
| 95 | opera | opera | ópera |
| 96 | revolver | revolver | revólver |
| 97 | irony | ironi | ironía |
| 98 | to inspire | inspirere | inspirar |
| 99 | genius | geni | genio |
| 100 | trumpet | trompet | trompeta |
| 101 | jurisdiction | jurisdiktion | jurisdicción |
| 102 | hobby | hobby | hobby |
| 103 | tango | tango | tango |
| 104 | temperament | temperament | temperamento |
| 105 | jade | jade | jade |
| 106 | distribution | distribution | distribución |
| 107 | steroids | steroid | esteroide |
| 108 | baseball | baseball | baseball |
| 109 | to torture | torturere | torturar |
| 110 | clone | klon | clon |
| 111 | abnormal | unormal | anormal |
| 112 | infantry | infanteri | infantería |
| 113 | asteroid | asteroide | asteroide |
| 114 | generation | generation | generación |
| 115 | hacker | hacker | hacker |
| 116 | vice president | vicepræsident | vicepresidente |
| 117 | prostitution | prostitution | prostitución |
| 118 | amulet | amulet | amuleto |
| 119 | yard | yard | yard |
| 120 | status | status | status |
| 121 | epidemic | epidemi | epidemia |
| 122 | mexican | mexicansk | mexicano |
| 123 | union | union | unión |
| 124 | guarantee | garanti | garantía |
| 125 | poker | poker | póker |
| 126 | season | sæson | season |
| 127 | scorpion | skorpion | escorpión |
| 128 | perverse | pervers | perverso |
| 129 | protest | protest | protesta |
| 130 | gangster | gangster | gángster |
| 131 | to manipulate | manipulere | manipular |
| 132 | reservation | reservation | reservación |
| 133 | module | modul | módulo |
| 134 | single | single | single |
| 135 | alien | alien | alien |
| 136 | photographer | fotograf | fotógrafo |
| 137 | bikini | bikini | bikini |
| 138 | jacuzzi | jacuzzi | jacuzzi |
| 139 | phase | fase | fase |
| 140 | deserter | desertør | desertor |
| 141 | bunker | bunker | búnker |
| 142 | anomaly | anomali | anomalía |
| 143 | rhyme | rim | rima |
| 144 | paranoid | paranoid | paranoico |
| 145 | version | version | versión |
| 146 | cricket | cricket | cricket |
| 147 | methamphetamine | metamfetamin | metanfetamina |
| 148 | burrito | burrito | burrito |
| 149 | messiah | messias | mesías |
| 150 | medallion | medaljon | medallón |
| 151 | waltz | vals | vals |
| 152 | zebra | zebra | cebra |
| 153 | gram | gram | gramo |
| 154 | ruby | rubin | rubí |
| 155 | baroness | baronesse | baronesa |
| 156 | brownies | brownie | brownie |
| 157 | barber | barber | barbero |
| 158 | gnome | gnom | gnomo |
| 159 | madam | madame | madama |
| 160 | prison | prison | prisión |
| 161 | coupons | kupon | cupón |
| 162 | compass | kompas | compás |
| 163 | protein | protein | proteína |
| 164 | memo | memo | memo |
| 165 | machete | machete | machete |
| 166 | tampons | tampon | tampón |
| 167 | laptop | laptop | laptop |
| 168 | regent | regent | regente |
| 169 | buffet | buffet | buffet |
| 170 | to reserve | reservere | reservar |
| 171 | arrogant | arrogant | arrogante |
| 172 | pure | pure | puro |
| 173 | automatic | automatisk | automático |
| 174 | insulin | insulin | insulina |
| 175 | herpes | herpes | herpes |
| 176 | gun | gun | gun |
| 177 | bulldog | bulldog | bulldog |
| 178 | manicure | manicure | manicura |
| 179 | meteor | meteor | meteoro |
| 180 | mathematics | matematik | matemática |
| 181 | biopsy | biopsi | biopsia |
| 182 | to result | resultere | resultar |
| 183 | demo | demo | demo |
| 184 | cutter | cutter | cutter |
| 185 | muffin | muffin | muffin |
| 186 | bowl | bowl | bol |
| 187 | pony | pony | poni |
| 188 | touchdown | touchdown | touchdown |
| 189 | iris | iris | irisa |
| 190 | elite | elite | élite |
| 191 | empathy | empati | empatía |
| 192 | substance | substance | substancia |
| 193 | cappuccino | cappuccino | capuchino |
| 194 | aneurysm | aneurisme | aneurisma |
| 195 | limousine | limousine | limosina |
| 196 | turbo | turbo | turbo |
| 197 | troll | trold | trol |
| 198 | valium | valium | valium |
| 199 | diva | diva | diva |
| 200 | clip | klip | clip |
| 201 | irritable | irritabel | irritable |
| 202 | hepatitis | hepatitis | hepatitis |
| 203 | cocktail | cocktail | cocktail |
| 204 | diagram | diagram | diagrama |
| 205 | to transport | transportere | transportar |
| 206 | pollen | pollen | polen |
| 207 | irrelevant | irrelevant | irrelevante |
| 208 | ski | ski | ski |
| 209 | prostate | prostata | próstata |
| 210 | chimpanzee | chimpanse | chimpancé |
| 211 | respirator | respirator | respirador |
| 212 | to improvise | improvisere | improvisar |
| 213 | landing | landing | landing |
| 214 | deodorant | deodorant | desodorante |
| 215 | glamour | glamour | glamour |
| 216 | jockey | jockey | jockey |
| 217 | photographic | fotografisk | fotográfico |
| 218 | nachos | nachos | nacho |
| 219 | tornado | tornado | tornado |
| 220 | marijuana | marihuana | mariguana |
| 221 | talisman | talisman | talismán |
| 222 | plutonium | plutonium | plutonio |
| 223 | ether | æter | éter |
| 224 | idol | idol | ídolo |
| 225 | variation | variation | variación |
| 226 | patriotism | patriotisme | patriotismo |
| 227 | broccoli | broccoli | brócoli |
| 228 | scanner | scanner | scanner |
| 229 | pus | pus | pus |
| 230 | neurotic | neurotisk | neurótico |
| 231 | souvenir | souvenir | souvenir |
| 232 | format | format | formato |
| 233 | primitive | primitiv | primitivo |
| 234 | inhaler | inhalator | inhalador |
| 235 | sweater | sweater | sweater |
| 236 | neutral | neutral | neutral |
| 237 | horoscope | horoskop | horóscopo |
| 238 | incompetent | inkompetent | incompetente |
| 239 | magnetic | magnetisk | magnético |
| 240 | nectar | nektar | néctar |
| 241 | boxer | boxer | boxer |
| 242 | carburetor | karburator | carburador |
| 243 | destructive | destruktiv | destructivo |
| 244 | smiley | smiley | smiley |
| 245 | to sabotage | saboterer | sabotear |
| 246 | karate | karate | karate |
| 247 | jasmine | jasmin | jazmín |
| 248 | gallant | galant | galante |
| 249 | bowling | bowling | bowling |
| 250 | kosher | kosher | kosher |
| 251 | inspection | inspektion | inspección |
| 252 | radioactive | radioaktiv | radioactivo |
| 253 | panther | panter | pantera |
| 254 | softball | softball | softball |
| 255 | cognac | cognac | cognac |
| 256 | atom | atom | átomo |
| 257 | globe | globe | globo |
| 258 | banner | banner | banner |
| 259 | snob | snob | snob |
| 260 | urine | urin | orín |
| 261 | pepperoni | pepperoni | pepperoni |
| 262 | fee | honorar | honorario |
| 263 | graffiti | graffiti | graffiti |
| 264 | immune | immune | inmune |
| 265 | tablet | tablet | tableta |
| 266 | patriotic | patriotisk | patriótico |
| 267 | utopia | utopia | utopía |
| 268 | menstruation | menstruation | menstruación |
| 269 | typhus | tyfus | tifus |
| 270 | problematic | problematisk | problemático |
| 271 | chloroform | kloroform | cloroformo |
| 272 | acceptable | acceptabel | aceptable |
| 273 | magnet | magnet | magneto |
| 274 | shampoo | shampoo | shampoo |
| 275 | pacifist | pacifist | pacifista |
| 276 | salami | salami | salami |
| 277 | controversial | kontroversiel | controversial |
| 278 | to fantasize | fantasere | fantasear |
| 279 | veteran | veteran | veterano |
| 280 | claustrophobia | klaustrofobi | claustrofobia |
| 281 | espresso | espresso | espresso |
| 282 | electric | electric | eléctrico |
| 283 | polio | polio | polio |
| 284 | jihad | jihad | yihad |
| 285 | nitroglycerin | nitroglycerin | nitroglicerina |
| 286 | alphabetical | alfabetisk | alfabético |
| 287 | pedicure | pedicure | pedicura |
| 288 | fatal | fatal | fatal |
| 289 | nomad | nomade | nómada |
| 290 | crew | crew | crew |
| 291 | colombian | colombiansk | colombiano |
| 292 | kryptonite | kryptonit | kryptonita |
| 293 | plankton | plankton | plancton |
| 294 | administrator | administrator | administrador |
| 295 | baton | baton | batón |
| 296 | voodoo | voodoo | voodoo |
| 297 | omelet | omelet | omelet |
| 298 | pharaoh | farao | faraón |
| 299 | formidable | formidabel | formidable |
| 300 | sultan | sultan | sultán |
Danish is a Germanic language and Spanish is a Romance language, so the similarity isn't inherited. The overlap comes from words like problem/problema and historie/historia that both languages borrowed from Latin or Greek, especially in science, politics and other international topics.
No, but it gives you a fast head start on recognition vocabulary, which helps most with reading and getting the gist quickly. You'll still need grammar, listening practice and everyday conversation words to reach fluency.
No. Vocab Voyage forgives accent marks, so if the prompt is "baby" and you type bebe or bebé, you won't lose progress over the accent — you can focus on learning the word itself.
Learn Danish · Words · Nouns · Verbs · Adjectives · Adverbs · Catalan vs Danish: nearly identical words · Czech vs Danish: nearly identical words · How many Danish words do you need? · Danish words you already know · 200 most common common Danish nouns · 100 most common neuter Danish nouns · Danish City & Places vocabulary · Danish Talking & Communication vocabulary · Danish Art & Culture vocabulary · Danish Describing Things vocabulary · Danish Emotions & Personality vocabulary · Danish Family & People vocabulary · Danish Food & Drink vocabulary · Danish Health & the Body vocabulary · Danish Home & Daily Life vocabulary · Danish Money & Finance vocabulary · Danish Nature & Animals vocabulary · Danish Numbers & Quantities vocabulary · Danish School & Learning vocabulary · Danish Shopping & Clothes vocabulary · Danish Politics, Law & Society vocabulary · Danish Sport & Leisure vocabulary · Danish Technology & Media vocabulary · Danish Time, Weather & Seasons vocabulary · Danish Travel & Transport vocabulary · Danish Work & Business vocabulary · Danish vs German: nearly identical words · Danish vs Finnish: nearly identical words · Danish vs French: nearly identical words · Danish vs Indonesian: nearly identical words
Free forever · No card · No password