Portuguese Emotions & Personality Vocabulary

Talking about feelings and character in Portuguese means mastering a small set of high-frequency words that come up constantly in conversation, from describing how you feel (triste, contente, nervoso) to describing someone's personality (simpático, inteligente, esperto). This themed list gathers common Portuguese words for emotions and personality, each with its English translation, grammatical gender where relevant, and an example sentence so you can see the word at work.

Vocab Voyage turns the list into flashcards built on spaced repetition: you type the Portuguese word for an English prompt, and reviews come back at growing intervals so the words stick. Accents are forgiven, so you can focus on recalling the right word and its gender instead of hunting for special characters. Create a free account with just an email address and build this vocabulary a few minutes a day.

Start Learning Portuguese Free

Free forever · No card · No password

Portuguese Emotions & Personality Vocabulary: the list

#	Portuguese	English	Type	Example
1	amorm.	love	noun	O amor é um sentimento muito importante na vida das pessoas.
2	feliz	happy	adjective	Ela parece muito feliz hoje.
3	adorar	to love	verb	Eu gosto de adorar música clássica.
4	medom.	fear	noun	Ela tem medo de escuro.
5	prazerm.	pleasure	noun	É um prazer conhecê-lo.
6	culpaf.	guilt	noun	Ela sente culpa por não ter ido à festa.
7	agradecer	to thank	verb	É importante agradecer aos amigos por todo o apoio que eles nos dão.
8	odiar	to hate	verb	Não devemos odiar ninguém, mesmo que não gostemos.
9	sentir-se	to feel	verb	É normal sentir-se triste às vezes.
10	simpático	nice	adjective	O novo vizinho é muito simpático e amigável.
11	contente	happy	adjective	Ele ficou contente com a surpresa.
12	esperançaf.	hope	noun	A esperança é o que nos faz continuar acreditando em dias melhores.
13	inteligente	intelligent	adjective	Ela é uma aluna muito inteligente e sempre tira boas notas.
14	triste	sad	adjective	Ela ficou triste ao ouvir a notícia.
15	maldito	damned	adjective	Aquele maldito filme me deixou muito triste.
16	doido	crazy	adjective	Ele tem ideias muito doido às vezes.
17	nervoso	nervous	adjective	Ele ficou nervoso antes da apresentação.
18	inocente	innocent	adjective	Ela é tão inocente que acredita em tudo.
19	estúpido	stupid	adjective	Não é estúpido fazer perguntas quando não se sabe.
20	loucuraf.	madness	noun	A festa foi uma loucura cheia de surpresas.
21	esperto	smart	adjective	Ele é muito esperto e sempre encontra soluções.
22	sentimentom.	feeling	noun	O sentimento é algo que todos nós sentimos em diferentes momentos da vida.
23	rir	to laugh	verb	É bom rir para aliviar o stress.
24	apaixonado	in love	adjective	Ele é um jovem apaixonado por música e arte.
25	saudadef.	longing	noun	Sinto saudade da minha terra natal.
26	orgulhoso	proud	adjective	Ela estava orgulhoso do seu filho por ter vencido.
27	chateado	annoyed	adjective	Ele ficou chateado quando soube da notícia.
28	agradável	pleasant	adjective	O clima hoje está muito agradável.
29	preocupado	worried	adjective	Ela estava preocupado com o exame.
30	receiom.	fear	noun	Sinto receio de falar em público.
31	confuso	confused	adjective	Estou confuso com tantas informações.
32	sozinho	alone	adjective	Ele prefere trabalhar sozinho em casa.
33	detestar	to hate	verb	Eu gosto de pizza, mas detestar a de ananás.
34	sorrir	to smile	verb	É bom sorrir quando estamos felizes.
35	orgulhom.	pride	noun	Ela sente orgulho do seu trabalho.
36	sensaçãof.	sensation	noun	A sensação de liberdade é maravilhosa.
37	raivaf.	anger	noun	Ela sentiu raiva quando soube da traição.
38	calmo	calm	adjective	Ela sempre se mantém calmo em situações complicadas.
39	ansioso	anxious	adjective	Ela estava ansioso para o exame.
40	sincero	sincere	adjective	Ele sempre foi sincero nas suas opiniões.
41	alegriaf.	happiness	noun	A alegria é contagiante e faz todos sorrirem.
42	felicidadef.	happiness	noun	A felicidade é o que todos nós buscamos na vida.
43	comportamentom.	behavior	noun	O comportamento do cachorro é muito amigável e brincalhão.
44	maus	bad	adjective	Os maus hábitos alimentares podem afetar a saúde.
45	solteiro	single	adjective	Ele é um homem solteiro que gosta de viajar sozinho.
46	corajoso	brave	adjective	O corajoso bombeiro salvou a criança do incêndio.
47	curioso	curious	adjective	O gato é um animal curioso que gosta de explorar.
48	pânicom.	panic	noun	Ela entrou em pânico ao ouvir o barulho forte.
49	emoçãof.	emotion	noun	A emoção que senti ao ver o pôr do sol foi indescritível.
50	zangado	angry	adjective	Ele ficou zangado quando soube da notícia.
51	satisfeito	satisfied	adjective	Ela estava satisfeito com o resultado do exame.
52	romântico	romantic	adjective	Ele planejou um jantar romântico à luz de velas.
53	adorável	adorable	adjective	O cachorro é tão adorável e brincalhão.
54	aborrecido	bored	adjective	Ele estava aborrecido durante a aula.
55	favorito	favorite	adjective	O meu livro favorito é muito interessante.
56	metido	stuck-up	adjective	Ele é muito metido e fala demais.
57	gentil	kind	adjective	Ela é sempre gentil com os outros.
58	sorrisom.	smile	noun	O teu sorriso ilumina o meu dia.
59	violento	violent	adjective	O filme tinha cenas violento e assustadoras.
60	desesperado	desperate	adjective	Ele estava desesperado por ajuda.
61	admirar	to admire	verb	É importante admirar a beleza da natureza.
62	humorm.	humor	noun	O humor dele é sempre contagiante.
63	furioso	furious	adjective	Ele ficou furioso quando soube da notícia.
64	atitudef.	attitude	noun	A atitude dela é sempre positiva.
65	solitário	solitary	adjective	Ele prefere ser solitário do que estar mal acompanhado.
66	cruel	cruel	adjective	A história tinha um final cruel.
67	paixãof.	passion	noun	A paixão por música é contagiante.
68	paciênciaf.	patience	noun	É preciso ter paciência para aprender.
69	sexy	sexy	adjective	Ela usava um vestido sexy que chamava a atenção de todos.
70	preocupar-se	to worry	verb	Não vale a pena preocupar-se com coisas pequenas.
71	acalmar-se	to calm down	verb	É preciso acalmar-se antes de tomar decisões.
72	amado	beloved	adjective	Ela é uma pessoa muito amado por todos.
73	ciúmesm.	jealousy	noun	Os ciúmes podem causar problemas em relacionamentos.
74	infeliz	unhappy	adjective	Ela estava infeliz com a situação atual.
75	lamentar	to regret	verb	É importante lamentar quando algo ruim acontece.
76	grato	grateful	adjective	Estou grato por toda a ajuda que recebi.
77	sensível	sensitive	adjective	Ela é uma pessoa muito sensível e se emociona facilmente.
78	ódiom.	hate	noun	O ódio pode levar as pessoas a tomar decisões ruins.
79	desgraçado	unfortunate	adjective	O desgraçado não parou de fazer travessuras.
80	tonto	dizzy	adjective	Ele ficou tonto depois de girar muito.
81	magoado	hurt	adjective	Ele ficou magoado com o que ouviu.
82	tentado	tempted	adjective	Ele estava tentado a comer o bolo, mas decidiu resistir.
83	viciado	addicted	adjective	Ele é viciado em videojogos e joga todos os dias.
84	namorar	to date	verb	Eles decidiram namorar depois de se conhecerem melhor.
85	miserável	miserable	adjective	Ele se sentia miserável após perder o emprego.
86	personalidadef.	personality	noun	A personalidade dela é muito forte e cativante.
87	generoso	generous	adjective	Ela é uma pessoa generoso que ajuda os outros.
88	entusiasmado	enthusiastic	adjective	Ele estava entusiasmado com a nova oportunidade.
89	amável	kind	adjective	Ele é sempre muito amável com os seus amigos.
90	tranquilo	calm	adjective	O lago estava tranquilo e sereno ao amanhecer.
91	animado	excited	adjective	Ele estava muito animado durante a festa de aniversário.
92	leal	loyal	adjective	Ele é um amigo leal que sempre ajuda.
93	sortudo	lucky	adjective	Ele é um sortudo por ter ganho o prémio.
94	genial	brilliant	adjective	O inventor teve uma ideia genial para resolver o problema.
95	ruim	bad	adjective	O tempo estava ruim para um piquenique.
96	nojom.	disgust	noun	Ele sentiu nojo ao ver a comida estragada.
97	amoroso	loving	adjective	Ele é sempre muito amoroso com a sua família.
98	educado	polite	adjective	Ele é sempre muito educado com os outros.
99	íntimo	intimate	adjective	Eles têm uma relação muito íntimo e especial.
100	excitante	exciting	adjective	O filme que vimos ontem foi muito excitante!
101	perturbado	disturbed	adjective	Ele parecia perturbado após ouvir a notícia.
102	terrível	terrible	adjective	Foi uma experiência terrível para todos nós.
103	psicopatam.	psychopath	noun	O filme retrata um psicopata que comete crimes horríveis.
104	horrível	horrible	adjective	O filme era tão horrível que eu não consegui assistir.
105	envergonhado	embarrassed	adjective	Ele ficou envergonhado ao falar em público.
106	curiosidadef.	curiosity	noun	A curiosidade das crianças é sempre admirável.
107	malvado	wicked	adjective	O personagem principal era um malvado sem coração.
108	invejaf.	envy	noun	A inveja pode destruir amizades se não for controlada.
109	encantado	enchanted	adjective	Ele ficou encantado com a beleza do lugar.
110	ilusãof.	illusion	noun	A ilusão pode nos fazer acreditar em coisas que não são verdade.
111	caído	fallen	adjective	O livro estava caído no chão.
112	agressivo	aggressive	adjective	O comportamento agressivo do cão assustou as crianças.
113	agressãof.	aggression	noun	A agressão é um problema sério que deve ser combatido na sociedade.
114	pacífico	peaceful	adjective	O lago é um lugar pacífico para relaxar e meditar.
115	alegre	happy	adjective	Ela é uma pessoa alegre que sempre sorri.
116	desfrutar	to enjoy	verb	É importante desfrutar dos pequenos momentos da vida.
117	tristezaf.	sadness	noun	A tristeza tomou conta do ambiente após a notícia.
118	misericórdiaf.	mercy	noun	Ela pediu misericórdia para ajudar os necessitados.
119	desgraçaf.	misfortune	noun	Foi uma desgraça quando o carro avariou.
120	confiante	confident	adjective	Ela está confiante de que vai ganhar o concurso.
121	divino	divine	adjective	O pôr do sol era divino e encantador.
122	odeiar	to hate	verb	É fácil odeiar a injustiça no mundo.
123	abusom.	abuse	noun	O abuso é um problema sério que afeta muitas pessoas na sociedade.
124	tímido	shy	adjective	Ela é muito tímido e não fala em público.
125	surpreendido	surprised	adjective	Ele ficou surpreendido com a festa surpresa.
126	emocionante	exciting	adjective	O filme foi tão emocionante que chorei no final.
127	fabuloso	fabulous	adjective	O jantar que fizemos foi fabuloso e delicioso.
128	incrível	incredible	adjective	A vista do topo da montanha é incrível.
129	impressionado	impressed	adjective	Fiquei impressionado com a beleza da paisagem.
130	bondadef.	kindness	noun	A bondade dela é admirável e inspiradora.
131	deprimido	depressed	adjective	Ele estava deprimido após receber a notícia.
132	preocupaçãof.	worry	noun	A minha preocupação é com o futuro dos meus filhos.
133	apaixonar-se	to fall in love	verb	É fácil apaixonar-se por alguém especial.
134	compaixãof.	compassion	noun	A compaixão é essencial em momentos difíceis.
135	obcecado	obsessed	adjective	Ele está obcecado por completar o projeto.
136	embaraçoso	embarrassing	adjective	Foi um momento embaraçoso quando ele caiu na frente de todos.
137	trágico	tragic	adjective	Foi um acidente trágico que deixou todos em choque.
138	curtir	to enjoy	verb	Vamos curtir a festa até de madrugada.
139	preguiçoso	lazy	adjective	Ele é muito preguiçoso e não gosta de trabalhar.
140	tolicef.	foolishness	noun	Fazer isso é uma tolice enorme.
141	humilde	humble	adjective	Ele é uma pessoa humilde apesar do sucesso.
142	arrependido	regretful	adjective	Ele sentiu-se arrependido por não ter estudado mais para o exame.
143	rude	rude	adjective	Ele foi rude com a sua resposta.
144	silencioso	silent	adjective	O gato é muito silencioso quando se move.
145	desconfortável	uncomfortable	adjective	A cadeira é desconfortável para sentar por muito tempo.
146	irritante	irritating	adjective	O barulho do trânsito é irritante durante a noite.
147	corrupto	corrupt	adjective	O político foi acusado de ser corrupto e desviar fundos.
148	abatido	dejected	adjective	Ele parecia abatido após receber as más notícias.
149	positivo	positive	adjective	Ele sempre tem uma atitude positivo em relação à vida.
150	vulnerável	vulnerable	adjective	Ela sentiu-se vulnerável após a discussão.

Gender: m. masculine · f. feminine · n. neuter · c. common

Tips

Adjectives ending in -o change that ending to -a with a feminine subject (nervoso, esperto, doido, estúpido, maldito), while feliz, contente, triste and inteligente keep the same form for both genders. Learn that split first, since it covers a large part of this vocabulary.
Attach the article to emotion nouns as you learn them: amor, prazer, medo and sentimento are masculine, while culpa, esperança, loucura and saudade are feminine. Drilling "o amor" or "a culpa" instead of the bare word makes gender automatic.
Watch for false friends: esperto means smart or clever, not "expert", and simpático means nice or friendly rather than "sympathetic".
Group the adjectives by how you use them: lasting traits like inteligente and simpático usually go with ser, while passing states like triste, nervoso and apaixonado usually go with estar.
sentir-se is reflexive, so practise it with the matching reflexive pronoun for each subject instead of only memorising the infinitive; this trips up a lot of learners describing how they feel.
When two entries overlap in meaning, like feliz and contente (both "happy"), read their example sentences side by side so you notice differences in tone and context rather than treating them as identical.

Frequently asked questions

What's the difference between feliz and contente?

Both are translated here as "happy" and are used in similar everyday contexts. Since the list gives an example sentence for each, comparing those two sentences directly is the best way to get a feel for how each one is used.

Why is saudade hard to translate?

saudade is given here as "longing", but English often needs a whole phrase to convey it. Rather than hunting for a perfect one-word match, learn it through its example sentence so you absorb the contexts it appears in.

How should I practise gender for nouns like amor and culpa?

Always learn the noun together with its article: amor is masculine and culpa is feminine. When you type your flashcard answers in Vocab Voyage, get into the habit of mentally adding "o" or "a" before the word so the gender becomes second nature.

More Portuguese

Start Learning Portuguese Free

Free forever · No card · No password