Catalan Money & Finance Vocabulary

Money vocabulary comes up constantly in Catalan life, from asking about a preu in a shop to discussing estalvi and inversió at the banc. This themed list gathers frequently used Catalan words about money and finance, each with its gender, English translation and an example sentence, so you can see how words like compte, pagar and deute behave in context.

Vocab Voyage turns the list into spaced-repetition flashcards: you type the Catalan word for an English prompt, accents are forgiven, and reviews are scheduled so items like pagament or assegurança stick. Sign up free with just an email, no card and no password, and start building confidence with everyday financial Catalan.

Start Learning Catalan Free

Free forever · No card · No password

Catalan Money & Finance Vocabulary: the list

#	Catalan	English	Type	Example
1	comptem.	account	noun	Tingues compte quan creuis el carrer.
2	pagar	to pay	verb	He de pagar la factura abans de la data límit.
3	bancm.	bank	noun	He d'anar al banc a retirar diners.
4	preum.	price	noun	El preu d'aquest llibre és molt alt.
5	deutem.	debt	noun	Té un deute que ha de pagar aviat.
6	monedaf.	coin	noun	Tinc una moneda antiga a la meva col·lecció.
7	assegurançaf.	insurance	noun	Tinc una assegurança per al cotxe.
8	fortunaf.	fortune	noun	Va tenir molta fortuna en el sorteig.
9	gastar	to spend	verb	No vull gastar massa diners en això.
10	riquesaf.	wealth	noun	La riquesa del país prové dels seus recursos naturals.
11	facturaf.	invoice	noun	He rebut la factura del telèfon aquest mes.
12	xecm.	check	noun	Va rebre un xec per la seva feina.
13	inversióf.	investment	noun	La inversió en educació és molt important.
14	pagamentm.	payment	noun	El pagament es pot fer en efectiu o amb targeta.
15	pagarém.	promissory note	noun	Va firmar un pagaré per garantir el préstec.
16	despesaf.	expenses	noun	La despesa mensual ha augmentat aquest any.
17	costm.	cost	noun	El cost d'aquest llibre és molt alt.
18	guanym.	gains	noun	El seu guany va ser molt important per a l'equip.
19	estalvim.	savings	noun	És important tenir un estalvi per emergències.
20	profitm.	profit	noun	Hem de buscar el màxim profit de cada situació.
21	pensióf.	pension	noun	La meva àvia viu en una pensió acollidora.
22	economiaf.	economy	noun	L'economia del país està millorant gràcies a noves inversions.
23	retiradaf.	withdrawal	noun	La retirada de les tropes va ser un moment decisiu en la guerra.
24	senatm.	senate	noun	El senat va aprovar la nova llei per unanimitat.
25	pagom.	payment	noun	El pago de la casa és molt alt, però val la pena.
26	garantiaf.	guarantee	noun	Tens una garantia de dos anys per aquest producte.
27	invertir	to invest	verb	Decidim invertir en un nou projecte per millorar els serveis.
28	econòmic	economic	adjective	El viatge va ser molt econòmic i no vam gastar gaire.
29	ingressosm.	income	noun	Els ingressos de l'empresa han augmentat aquest trimestre.
30	estalvism.	savings	noun	Els meus estalvis em permeten viatjar.
31	ribaf.	bank	noun	La riba del riu és un bon lloc per pescar.
32	banquerm.	banker	noun	El banquer va ajudar-me a obrir un compte d'estalvi.
33	préstecm.	loan	noun	He demanat un préstec per comprar una casa.
34	pressupostm.	budget	noun	Hem de fer un pressupost per al viatge.
35	costim.	cost	noun	El costi d'aquest producte és molt alt.
36	multaf.	fine	noun	Va rebre una multa per aparcar malament.
37	propinaf.	tip	noun	Li vaig deixar una propina al cambrer.
38	florinm.	florins	noun	El florin és una moneda antiga d'Europa.
39	finançaf.	finances	noun	La finança és un tema molt important per a l'empresa.
40	bancari	banking	adjective	Ell treballa en un sector bancari molt competitiu.
41	taxaf.	rate	noun	La taxa d'interès ha augmentat aquest any.
42	finançar	to finance	verb	L'empresa vol finançar nous projectes innovadors.
43	bancaf.	bank	noun	La banca ofereix molts serveis financers.
44	contaf.	account	noun	He obert una nova conta al banc.
45	caro	expensive	adjective	Aquest restaurant és massa caro per a mi.
46	hipotecaf.	mortgage	noun	Estic pagant la hipoteca de la meva casa cada mes.
47	eurom.	euros	noun	El preu d'aquest producte és de vint euros.
48	pagadaf.	payment	noun	La pagada del servei es farà al final del mes.
49	descomptem.	discount	noun	Hi ha un descompte especial en aquesta botiga avui.
50	rendaf.	income	noun	La renda mensual és suficient per viure.
51	pagaf.	payment	noun	La paga d'aquest mes arriba a finals de setmana.
52	compensacióf.	compensation	noun	La compensació per l'accident va ser justa.
53	salarim.	salary	noun	El meu salari és suficient per viure còmodament.
54	tarifaf.	rate	noun	La tarifa del tren és força alta.
55	finançamentm.	financing	noun	El projecte necessita un finançament per poder-se dur a terme.
56	tributm.	tribute	noun	Hem de pagar un tribut per la propietat.
57	indemnitzacióf.	compensation	noun	Va rebre una indemnització per l'accident laboral.
58	usuraf.	usury	noun	La usura és un problema en molts països.
59	gastom.	expenses	noun	El gasto mensual ha de ser controlat.
60	caixerm.	cashier	noun	El caixer de l'estació és molt amable.
61	ingrésm.	income	noun	El seu ingrés a l'hospital va ser inesperat.
62	argentm.	silver	noun	Va vendre el seu argent per comprar un cotxe.
63	dipositar	to deposit	verb	Vull dipositar diners al banc.
64	valoracióf.	valuation	noun	La valoració del treball va ser molt positiva.
65	dinersm.	money	noun	Ell té molts diners per gastar en vacances.
66	auróm.	gold	noun	L'auró és un arbre molt bonic a la tardor.
67	liquidacióf.	liquidation	noun	La liquidació de l'empresa va ser inesperada.
68	subsidim.	subsidy	noun	Va rebre un subsidi per ajudar amb les despeses.
69	lucratiu	lucrative	adjective	El negoci ha resultat ser molt lucratiu aquest any.
70	prepagamentm.	prepayment	noun	El prepagament és una opció popular per als serveis mòbils.
71	saldom.	balance	noun	El meu saldo bancari és més baix del que pensava.
72	subvencióf.	subsidy	noun	La subvenció ajudarà a finançar el projecte.
73	cobramentm.	collection	noun	El cobrament de les factures és mensual.
74	inflacióf.	inflation	noun	L'inflació ha augmentat els preus dels productes bàsics.
75	monederm.	wallet	noun	He perdut el meu moneder amb totes les meves targetes.
76	guanyadaf.	gain	noun	La guanyada del premi va ser una gran sorpresa.
77	lucrem.	profit	noun	L'lucre de l'empresa ha augmentat aquest trimestre.
78	mensualitatf.	monthly payment	noun	La mensualitat del préstec és força elevada.
79	deutorm.	debtor	noun	El deutor no va poder pagar el que devia.
80	finançat	financed	adjective	El projecte ha estat finançat per una fundació.
81	milionàriaf.	millionaire	noun	La seva amiga és una milionària que viatja pel món.
82	monetari	monetary	adjective	El sistema monetari afecta l'economia del país.
83	nòminaf.	payroll	noun	La nòmina dels treballadors es paga cada mes.
84	solvènciaf.	solvency	noun	La solvència de l'empresa és molt alta.
85	adinerat	wealthy	adjective	Ell és un home adinerat que viatja molt.
86	facturacióf.	billing	noun	La facturació de l'empresa ha augmentat aquest any.
87	investit	invested	adjective	El nou president va ser investit en una cerimònia solemne.
88	pengesf.	money	noun	Les penges de la roba estaven plenes de colors vius.

Gender: m. masculine · f. feminine · n. neuter · c. common

Tips

Learn every noun together with its article: la moneda, la factura, la despesa, la riquesa on one side, and el banc, el preu, el deute, el cost, el guany, el profit on the other.
Nouns ending in -ió are regularly feminine, so think la inversió and la pensió; the pattern also helps you guess the gender of new finance nouns you meet later.
Pagar has a spelling shift before certain endings (g becomes gu, as in paguem), so check those forms when you drill its conjugation instead of treating it as a plain -ar verb.
Group the words by situation to make review easier: banking (compte, banc, retirada, xec), spending (preu, cost, despesa, pagar, gastar) and saving or earning (estalvi, guany, profit, riquesa).
Practise contrasting pairs in full sentences, such as pagar versus gastar, or estalvi versus inversió, so you recall the difference in meaning and not just the translation.
Even though the app forgives accents, note the written forms of assegurança, inversió and pensió, since you will need the ç and the accent marks when you write Catalan yourself.

Frequently asked questions

What's the difference between preu and cost in Catalan?

Preu is the price asked or paid for something specific, such as an item in a shop, while cost refers more broadly to what something costs to do or maintain. Both are masculine, so you say el preu and el cost.

How do pagar and gastar differ?

Pagar means to pay, so it focuses on settling an amount or paying a person or bill, while gastar means to spend, with the focus on money going out. A sentence like pagar la factura and one like gastar molt show the contrast clearly.

Why is pensió feminine when it doesn't end in -a?

Pensió ends in -ió, and nouns with that ending are regularly feminine in Catalan, just like inversió. Once you notice the pattern, you can predict the gender of similar finance nouns instead of memorising each one separately.

More Catalan

Start Learning Catalan Free

Free forever · No card · No password