Czech Talking & Communication Vocabulary

Talking and communication verbs are among the most useful words you can learn in Czech, because they show up in almost every conversation: asking someone to speak, checking whether you understood, calling a friend, or apologizing for being late. This list focuses on core verbs like mluvit, říct, poslouchat, rozumět and volat, giving you the everyday building blocks for real dialogue rather than isolated vocabulary.

Vocab Voyage turns this list into spaced-repetition flashcards: you type the Czech word for an English prompt, and accents are forgiven so you can focus on the word itself. Sign up free with just an email (no card, no password) and review at a pace that fits your schedule.

Start Learning Czech Free

Free forever · No card · No password

Czech Talking & Communication Vocabulary: the list

#	Czech	English	Type	Example
1	mluvit	to speak	verb	Rád bych mluvit s tebou.
2	říct	to say	verb	Musím ti říct něco důležitého.
3	slyšet	to hear	verb	Chci slyšet tvůj názor na to.
4	pomoci	to help	verb	Můžu ti pomoci s úkolem, pokud chceš.
5	vidět	to see	verb	Chci vidět ten nový film v kině.
6	zavolat	to call	verb	Musím ti zavolat později.
7	čekat	to wait	verb	Musím čekat na autobus, který přijede za pět minut.
8	poslouchat	to listen	verb	Rád poslouchat hudbu, když se učím.
9	uvidět	to see	verb	Chci uvidět moře, je to moje přání.
10	omlouvat	to apologize	verb	Musím se omlouvat za zpoždění.
11	dát	to give	verb	Můžu ti dát knihu, kterou jsem si půjčil.
12	držet	to hold	verb	Prosím, držet to v tajnosti.
13	poslat	to send	verb	Můžu ti poslat zprávu později.
14	říkat	to say	verb	Nauč se říkat pravdu.
15	promluvit	to speak	verb	Chci promluvit s tebou o tom.
16	ukázat	to show	verb	Můžu ti ukázat své nové auto.
17	chápat	to understand	verb	Snažím se chápat tuto situaci.
18	rozumět	to understand	verb	Chci se naučit, jak rozumět lépe anglicky.
19	jmenovat	to name	verb	Chci jmenovat svého nového psa.
20	volat	to call	verb	Můžu ti volat později?
21	otevřít	to open	verb	Můžu otevřít okno, je tu horko?
22	pamatovat	to remember	verb	Musím si pamatovat na důležité schůzky.
23	znít	to sound	verb	Tato píseň bude znít skvěle na koncertě.
24	přinést	to bring	verb	Můžeš mi prosím přinést tu knihu z police?
25	přijít	to come	verb	Chci přijít na oslavu v sobotu večer.
26	počekat	to wait	verb	Můžeš prosím počekat na mě pět minut?
27	zeptat	to ask	verb	Chci se tě zeptat na něco důležitého.
28	přemýšlet	to think	verb	Musím přemýšlet o tom, co jsi řekl.
29	poznat	to recognize	verb	Rád bych tě poznat lépe.
30	napsat	to write	verb	Chci napsat dopis své babičce.
31	psát	to write	verb	Rád bych psát příběh o dobrodružství.
32	lhát	to lie	verb	Není správné lhát svým přátelům.
33	potkat	to meet	verb	Rád bych tě potkat znovu.
34	přivést	to bring	verb	Můžu tě přivést k našim přátelům na večírek.
35	povědět	to tell	verb	Můžu ti povědět něco důležitého.
36	představit	to introduce	verb	Rád bych ti chtěl představit svého nového přítele.
37	vysvětlit	to explain	verb	Můžeš mi prosím vysvětlit tento úkol lépe?
38	koukat	to look	verb	Ráda koukat na filmy o víkendech.
39	požádat	to ask	verb	Mohu tě požádat o pomoc s tímto projektem?
40	souhlasit	to agree	verb	Myslím, že bychom měli souhlasit s tímto plánem.
41	neříkat	to not say	verb	Je lepší neříkat nic, pokud nevíš.
42	povídat	to tell	verb	Rád bych ti chtěl povídat o svých zážitcích.
43	říci	to say	verb	Můžu ti říci pravdu, ale musíš být připraven.
44	slíbit	to promise	verb	Můžu ti slíbit, že se vrátím brzy.
45	kouknout	to look	verb	Můžu se kouknout na ten film s tebou?
46	sejít	to meet	verb	Musíme se sejít na náměstí.
47	dopism.	letter	noun	Poslal jsem mu dopis minulý týden.
48	pozvat	to invite	verb	Chci pozvat všechny na oslavu.
49	odpovědět	to answer	verb	Musím odpovědět na jeho otázku.
50	odmítnout	to refuse	verb	Rozhodl se odmítnout nabídku práce.
51	přiznat	to admit	verb	Musím přiznat svou chybu, abych se poučil.
52	podat	to hand	verb	Můžeš mi podat tu knihu, prosím?
53	dívat	to look	verb	Rád se dívat na hvězdy v noci.
54	nabídnout	to offer	verb	Můžu ti nabídnout pomoc, pokud chceš.
55	podepsat	to sign	verb	Chci podepsat smlouvu co nejdříve.
56	děkovat	to thank	verb	Chci děkovat za pomoc.
57	setkat	to meet	verb	Ráda bych se s tebou setkat.
58	žádat	to request	verb	Chci žádat o zvýšení platu.
59	přečíst	to read	verb	Musím přečíst tuto knihu do pátku.
60	přesvědčit	to convince	verb	Musím tě přesvědčit o svém názoru.
61	nedávat	to not give	verb	Nedávej nedávat pozor na špatné rady.
62	přeložit	to translate	verb	Potřebuji přeložit tuto knihu do angličtiny.
63	uklidnit	to calm down	verb	Musím uklidnit děti, když jsou rozrušené.
64	ujistit	to assure	verb	Chci tě ujistit, že všechno bude v pořádku.
65	ptát	to ask	verb	Můžu se tě ptát na něco důležitého?
66	předstírat	to pretend	verb	Někdy je těžké předstírat radost, když se necítíme dobře.
67	neexistovat	to not exist	verb	Některé věci mohou neexistovat pouze v našich snech.
68	přijmout	to accept	verb	Musím přijmout tvoji omluvu.
69	probrat	to discuss	verb	Musíme probrat důležité téma na schůzce.
70	poznávat	to recognize	verb	Rád bych poznávat nová místa během prázdnin.
71	políbit	to kiss	verb	Chci tě políbit na tvář.
72	křičet	to scream	verb	Někdy je dobré si křičet a uvolnit napětí.
73	poděkovat	to thank	verb	Chci ti poděkovat za tvou pomoc.
74	gratuluji	to congratulate	verb	Chtěl bych ti gratuluji k tvému úspěchu.
75	varovat	to warn	verb	Musím tě varovat před tímto nebezpečím.
76	rozhovorm.	conversation	noun	Měli jsme dlouhý rozhovor o našich plánech.
77	připomínat	to remind	verb	Chci připomínat ti, že máme schůzku.
78	ukazovat	to show	verb	Můžu ti ukazovat cestu, pokud chceš.
79	vyprávět	to tell	verb	Rád bych ti vyprávět o svých zážitcích.
80	poslechnout	to listen	verb	Je dobré poslechnout rady starších.
81	řečf.	speech	noun	Jeho řeč byla velmi inspirující a motivující.
82	představovat	to represent	verb	Rád bych představovat nového člena našeho týmu.
83	opakovat	to repeat	verb	Musím opakovat to, co jsem se naučil.
84	zmínit	to mention	verb	Chtěl bych zmínit něco důležitého.
85	hovorm.	conversation	noun	Měli jsme dlouhý hovor o našich plánech.
86	informovat	to inform	verb	Musíme informovat všechny o změnách v plánu.
87	nazývat	to call	verb	Můžeme nazývat tohle místo rájem.
88	uslyšet	to hear	verb	Chci uslyšet tvůj názor na to.
89	vzpomenout	to remember	verb	Snažím se vzpomenout na jeho jméno.
90	hlásit	to report	verb	Musím hlásit o své nepřítomnosti.
91	domluvit	to arrange	verb	Musíme se domluvit na dalším setkání.
92	líbat	to kiss	verb	Ráda se s ním líbat na rozloučenou.
93	posílat	to send	verb	Chci posílat dopisy svým přátelům každý měsíc.
94	poradit	to advise	verb	Můžu ti poradit s tímto problémem?
95	poskytnout	to provide	verb	Můžeme poskytnout pomoc lidem v nouzi.
96	odpovídat	to answer	verb	Je důležité odpovídat na všechny dotazy.
97	zanechat	to leave	verb	Můžu zanechat vzkaz pro tebe?
98	nazvat	to name	verb	Můžeme to nazvat jako úspěch.
99	pomyslet	to think	verb	Musím si pomyslet na řešení tohoto problému.
100	prohledat	to search	verb	Musíme prohledat celý dům, než odejdeme.
101	připomenout	to remind	verb	Můžete mi připomenout naši schůzku na zítra?
102	podržet	to hold	verb	Můžeš podržet dveře, prosím?
103	překvapit	to surprise	verb	Můžeme tě překvapit na narozeninové oslavě.
104	zeptám	to ask	verb	Až ho potkám, zeptám se na jeho plány.
105	mrknout	to wink	verb	Můžu mrknout na tvůj telefon?
106	rozloučit	to say goodbye	verb	Musíme se rozloučit před odjezdem.
107	kontaktovat	to contact	verb	Měli bychom kontaktovat odborníka na tuto problematiku.
108	sdílet	to share	verb	Ráda sdílet své zážitky s přáteli.
109	pozdravit	to greet	verb	Chci pozdravit všechny své přátele.
110	vysvětlovat	to explain	verb	Učitel se snaží vysvětlovat složité pojmy.
111	uvést	to state	verb	Mohu uvést příklad, pokud chcete.
112	nahlásit	to report	verb	Musíš nahlásit problém správci budovy.
113	vyfotit	to photograph	verb	Můžeme vyfotit krásný západ slunce na pláži.
114	přinášet	to bring	verb	Rád bych přinášet dobré zprávy.
115	telefonátm.	phone call	noun	Dnes jsem měl důležitý telefonát s klientem.
116	hovořit	to speak	verb	Rád bych s tebou hovořit o tom problému.
117	doprovodit	to accompany	verb	Mohu tě doprovodit na koncert, pokud chceš.
118	blahopřát	to congratulate	verb	Chci ti blahopřát k tvému úspěchu.
119	projevm.	speech	noun	Jeho projev byl velmi inspirativní.
120	popovídat	to chat	verb	Ráda bych si s tebou popovídat o tvých plánech.
121	ujišťovat	to assure	verb	Chci tě ujišťovat, že to zvládneme.
122	sdělit	to communicate	verb	Měl bych ti sdělit důležitou zprávu.
123	zvat	to invite	verb	Rád bych tě zvat na oslavu.
124	přiznávat	to admit	verb	Není snadné přiznávat své chyby, ale je to důležité.
125	podělit	to share	verb	Rád bych se s tebou podělit o své zážitky z dovolené.
126	pozdravm.	greeting	noun	Na konci dopisu posílám srdečný pozdrav všem.
127	souviset	to relate	verb	Tyto události mohou souviset s minulostí.
128	volánín.	call	noun	Slyšel jsem volání z druhé strany ulice.
129	dovolat	to call	verb	Nemohu se ti dovolat, zkus to později.
130	probírat	to discuss	verb	Musíme probírat naše plány na víkend.
131	ozvat	to respond	verb	Doufám, že se mi brzy ozvat.
132	vykládat	to explain	verb	Musím vykládat nové informace správně.
133	ohlásit	to report	verb	Musíme ohlásit změnu plánu co nejdříve.
134	upozornit	to warn	verb	Musím tě upozornit na důležitou schůzku.
135	mluvenín.	speaking	noun	Dobrý mluvení je důležitý pro úspěch v práci.
136	radit	to advise	verb	Můžete mi prosím radit s tímto problémem?
137	telefonovat	to call	verb	Rád bych ti telefonovat později odpoledne.
138	vyslat	to send	verb	Firma se rozhodla vyslat nové produkty na trh.
139	shodnout	to agree	verb	Musíme se shodnout na společném řešení.
140	neodpovědět	to not answer	verb	Není slušné neodpovědět na otázku.
141	komunikacef.	communication	noun	Dobrý komunikace je klíčem k úspěchu.
142	konverzacef.	conversation	noun	Naše konverzace byla velmi zajímavá.
143	vyznat	to confess	verb	Chci se ti vyznat ve svých pocitech.
144	neopouštět	to not leave	verb	Nesmíme neopouštět naše hodnoty a principy.
145	neobtěžovat	to not disturb	verb	Prosím, neobtěžovat mě, když pracuji.
146	dotazm.	query	noun	Mám dotaz ohledně vaší nabídky.
147	komunikovat	to communicate	verb	Je důležité komunikovat s kolegy pravidelně.
148	vzkazm.	message	noun	Zanechal jsem ti vzkaz na stole.
149	vnímat	to perceive	verb	Je důležité vnímat okolní svět.
150	zahlédnout	to catch sight of	verb	Mohu zahlédnout něco zajímavého na ulici.

Gender: m. masculine · f. feminine · n. neuter · c. common

Tips

Many communication verbs come in aspect pairs: mluvit/promluvit, říkat/říct, volat/zavolat, vidět/uvidět. Learn each pair together, noting that the perfective partner (promluvit, říct, zavolat, uvidět) describes a single completed action while the imperfective one describes an ongoing or repeated one.
Rozumět and chápat both translate as 'to understand,' but they govern different cases: rozumět takes the dative (rozumět někomu), while chápat takes the accusative (chápat něco). Drill each with a few fixed phrases so the case becomes automatic.
When omlouvat means 'to apologize,' it is used reflexively as omlouvat se; without se it means excusing someone or something else, so practise it in the full reflexive form.
The 'ř' in říct and říkat is one of the hardest Czech sounds for learners; listen to native audio and repeat these two verbs slowly before moving on to faster recall drills.
Group verbs by function when you review: perception (slyšet, vidět, uvidět), speech (mluvit, říct, říkat, promluvit) and requests (poslat, dát, ukázat, pomoci). This makes it easier to build short practice sentences from a single communication scenario.
Narrate a simple daily interaction out loud: zavolat someone, čekat for an answer, then poslouchat and říct what you need. Saying the sentences aloud reinforces meaning and pronunciation at the same time.

Frequently asked questions

What's the difference between mluvit and říct/říkat?

Mluvit means 'to speak' in a general sense, such as speaking a language or talking for a while, whereas říct and říkat mean 'to say' something specific. Říct is the perfective form used for a single statement, and říkat is the imperfective form for saying something repeatedly or habitually.

Are rozumět and chápat interchangeable for 'to understand'?

They overlap in meaning but are not always interchangeable, and they take different cases: rozumět is used with the dative, chápat with the accusative. Practising both in short example phrases helps you feel which one fits a given sentence.

How should I practise pronouncing verbs with tricky consonants?

Listen to native pronunciation and repeat slowly before speeding up, paying attention to sounds like the 'ř' in říkat or the 'š' in slyšet. Reviewing these verbs regularly with spaced-repetition flashcards helps fix both spelling and sound over time.

More Czech

Start Learning Czech Free

Free forever · No card · No password