Sport and leisure is one of the richest everyday topics in Czech, mixing action verbs like hrát (to play), běžet (to run) and skočit (to jump) with nouns for games, matches and free time. Each entry here comes with its gender and an example sentence, so you learn not just the word but how it behaves in context.
Because Czech nouns carry a gender that affects the adjectives and pronouns around them, and because several verbs in this topic translate into the same English phrase, this is a good place to build habits that carry over to the rest of the language. The tips below point out the patterns worth noticing before you start drilling the cards.
Free forever · No card · No password
| # | Czech | English | Type | Example |
|---|---|---|---|---|
| 1 | hrát | to play | verb | Rád hrát na kytaru ve volném čase. |
| 2 | chodit | to walk | verb | Rád chodit na dlouhé procházky. |
| 3 | zkusit | to try | verb | Měl bych zkusit něco nového. |
| 4 | zastavit | to stop | verb | Musím zastavit auto na červenou. |
| 5 | snažit | to try | verb | Musím se snažit lépe organizovat. |
| 6 | přestat | to stop | verb | Musím přestat kouřit pro své zdraví. |
| 7 | hraf. | game | noun | |
| 8 | utíkat | to run away | verb | Děti se rády utíkat venku. |
| 9 | zábavaf. | fun | noun | Dnes večer bude skvělá zábava na zahradě. |
| 10 | zpívat | to sing | verb | Rád bych zpívat na koncertě. |
| 11 | běžet | to run | verb | Rád bych šel běžet do parku. |
| 12 | skočit | to jump | verb | Můžeme skočit do vody, když bude teplo. |
| 13 | zápasm. | match | noun | Dnes večer máme důležitý zápas. |
| 14 | koulef. | ball | noun | Děti si hrají s velkou koule. |
| 15 | soutěžf. | competition | noun | Zúčastnil jsem se soutěž v matematice. |
| 16 | nehrát | to not play | verb | Děti se rozhodly nehrát na dešti. |
| 17 | závodm. | race | noun | Dnes se koná závod na místním okruhu. |
| 18 | trenérm. | coach | noun | Můj trenér mi pomáhá zlepšit se. |
| 19 | tancovat | to dance | verb | Mám rád tancovat na večírcích. |
| 20 | hráčm. | player | noun | Ten hráč dal vítězný gól v poslední minutě. |
| 21 | plavat | to swim | verb | Děti se učí plavat v bazénu každý víkend. |
| 22 | jízdaf. | ride | noun | Naše jízda byla velmi vzrušující. |
| 23 | tanecm. | dance | noun | Na večírku byl krásný tanec s hudbou. |
| 24 | volnon. | free time | noun | O víkendu mám konečně volno na odpočinek. |
| 25 | míčm. | ball | noun | Děti si hrají s míč na zahradě. |
| 26 | fotbalm. | football | noun | Hrajeme fotbal každý víkend. |
| 27 | tančit | to dance | verb | Ráda tančit na večírcích. |
| 28 | pronásledovat | to chase | verb | Policie se rozhodla pronásledovat podezřelého. |
| 29 | zahrát | to play | verb | Můžeme si dnes večer zahrát nějakou hru? |
| 30 | honit | to chase | verb | Děti se rády honit na hřišti. |
| 31 | trénovat | to train | verb | Chci trénovat každý den, abych byl lepší. |
| 32 | házet | to throw | verb | Můžeme házet míč na hřišti. |
| 33 | střelecm. | shooter | noun | Ten střelec má skvělé výsledky. |
| 34 | tréninkm. | training | noun | Dnes máme náročný trénink na stadionu. |
| 35 | střelbaf. | shooting | noun | V parku byla slyšet střelba. |
| 36 | běhat | to run | verb | Rád bych začal běhat každý den. |
| 37 | vyhrávat | to win | verb | Chceme vyhrávat každý zápas v turnaji. |
| 38 | lovm. | hunting | noun | Včera jsme šli na lov do lesa. |
| 39 | cvičenín. | exercise | noun | Dnes máme ve škole cvičení na tělocviku. |
| 40 | hranín. | playing | noun | Děti se věnují hraní na hřišti. |
| 41 | výhraf. | win | noun | Její výhra v soutěži byla překvapivá. |
| 42 | procházkaf. | walk | noun | Dneska si uděláme dlouhou procházka v parku. |
| 43 | aktivitaf. | activity | noun | Sport je skvělá aktivita pro zdraví. |
| 44 | lovit | to hunt | verb | V létě rádi lovit ryby. |
| 45 | zazpívat | to sing | verb | Můžu ti zazpívat písničku, kterou mám rád. |
| 46 | sportm. | sport | noun | Můj oblíbený sport je fotbal. |
| 47 | lézt | to climb | verb | Děti rády lézt na stromy. |
| 48 | ligaf. | league | noun | Naše fotbalová liga má mnoho talentovaných hráčů. |
| 49 | tvořit | to create | verb | Děti rády tvořit nové věci z papíru. |
| 50 | skákat | to jump | verb | Děti rády skákat na trampolíně. |
| 51 | sportovní | sporty | adjective | Mám rád sportovní aktivity, jako je běh a plavání. |
| 52 | skokm. | jump | noun | Děti udělaly velký skok do bazénu. |
| 53 | golfm. | golf | noun | Hrajeme golf každou sobotu na hřišti. |
| 54 | míčekm. | ball | noun | Děti si hrají s míček na hřišti. |
| 55 | baseballm. | baseball | noun | Hrajeme baseball každý víkend na hřišti. |
| 56 | rvačkaf. | fight | noun | Na hřišti byla velká rvačka. |
| 57 | fotbalový | football | adjective | Můj bratr hraje fotbalový zápas o víkendu. |
| 58 | turnajm. | tournament | noun | Na víkend plánujeme turnaj v basketbalu. |
| 59 | tělocvičnaf. | gym | noun | Naše škola má novou tělocvična s moderním vybavením. |
| 60 | zpěvm. | singing | noun | Její zpěv je velmi krásný. |
| 61 | běhm. | run | noun | Mám rád běh v parku. |
| 62 | skóren. | score | noun | Včerejší zápas skončil vysokým skóre. |
| 63 | pálkaf. | bat | noun | Na hřišti jsem zapomněl svou pálka, musím se pro ni vrátit. |
| 64 | kopnout | to kick | verb | Můžu kopnout míč do brány? |
| 65 | koníčekm. | hobby | noun | Můj koníček je malování a kreslení. |
| 66 | pobíhat | to run around | verb | Děti rády pobíhat po parku během víkendu. |
| 67 | šampiónm. | champion | noun | On je náš místní šampión v boxu. |
| 68 | chůzef. | walking | noun | Každodenní chůze je dobrá pro zdraví. |
| 69 | závodit | to race | verb | Ráda by chtěla závodit na závodech v neděli. |
| 70 | tanečnicef. | dancer | noun | Ta tanečnice vystupovala na velkém festivalu. |
| 71 | zatancovat | to dance | verb | Chci se naučit zatancovat na tuto píseň. |
| 72 | zápasit | to wrestle | verb | Chci zápasit s nejlepšími sportovci. |
| 73 | nachytat | to catch | verb | Snažím se nachytat ryby na našem výletě. |
| 74 | týmový | team | adjective | Naše týmový práce přinesla skvělé výsledky. |
| 75 | gólm. | goal | noun | Dnes jsme dali vítězný gól v poslední minutě. |
| 76 | tenism. | tennis | noun | Hrajeme tenis každou sobotu. |
| 77 | sportovecm. | athlete | noun | Můj bratr je profesionální sportovec a závodí v atletice. |
| 78 | amatérm. | amateur | noun | On je amatér, ale hraje skvěle. |
| 79 | zatančit | to dance | verb | Chci si s tebou zatančit na této oslavě. |
| 80 | karaten. | karate | noun | Děti se učí karate v místním klubu. |
| 81 | hokejm. | hockey | noun | Můj bratr hraje hokej v místním týmu. |
| 82 | mistrovstvín. | championship | noun | Tým vyhrál mistrovství v posledním zápase. |
| 83 | šachyn. | chess | noun | Hrajeme šachy každý víkend s přáteli. |
| 84 | soutěžit | to compete | verb | Chci soutěžit v běžeckém závodě. |
| 85 | basketbalm. | basketball | noun | Hrajeme basketbal každý víkend. |
| 86 | bubenm. | drums | noun | Na koncertě hrál na velký buben s rytmem. |
| 87 | posilovnaf. | gym | noun | Každé ráno chodím do posilovna cvičit. |
| 88 | bowlingm. | bowling | noun | O víkendu jdeme hrát bowling s přáteli. |
| 89 | pařit | to party | verb | Rád bych pařit s přáteli o víkendu. |
| 90 | plavánín. | swimming | noun | Mám rád plavání, je to skvělý způsob, jak se uvolnit. |
| 91 | chozenín. | walking | noun | Mám rád chození po parku, když je hezké počasí. |
| 92 | baseballový | baseball | adjective | Mám nový baseballový míč na trénink. |
| 93 | zaplavat | to swim | verb | Chci si jít zaplavat v rybníku. |
| 94 | šachm. | chess | noun | Hrajeme šach každý víkend. |
| 95 | rybářský | fishing | adjective | Na rybářský výlet jsme chytali ryby u jezera. |
| 96 | tanečníkm. | dancer | noun | Ten tanečník vyhrál soutěž díky svému talentu. |
| 97 | olympiádaf. | olympics | noun | Každé čtyři roky se koná letní olympiáda v jiném městě. |
| 98 | závodní | racing | adjective | On je závodní řidič a závodí každý víkend. |
| 99 | kung-fun. | kung fu | noun | Můj bratr se učí kung-fu už několik let. |
| 100 | fandit | to cheer | verb | Budu fandit našemu týmu během zápasu. |
| 101 | tancovánín. | dancing | noun | Mám rád tancování na různých akcích. |
| 102 | potápět | to dive | verb | Rád bych se naučil potápět v moři. |
| 103 | družstvon. | team | noun | Naše družstvo vyhrálo soutěž. |
| 104 | partief. | game | noun | Hrajeme partie šachy každý víkend. |
| 105 | rybařenín. | fishing | noun | O víkendu se chystáme na rybaření. |
| 106 | rybařit | to fish | verb | Rád bych šel rybařit o víkendu. |
| 107 | bruslef. | skates | noun | V zimě si vezmu brusle a půjdu na led. |
| 108 | dresm. | jersey | noun | Můj bratr si koupil nový fotbalový dres. |
| 109 | mužstvon. | team | noun | Naše mužstvo vyhrálo zápas včera večer. |
| 110 | běhánín. | running | noun | Mám rád běhání v parku. |
| 111 | zpívánín. | singing | noun | Její zpívání je opravdu krásné. |
| 112 | kopm. | kick | noun | Dostal jsem kop do míče a ten letěl daleko. |
| 113 | utkánín. | match | noun | Dnes večer se koná důležité utkání. |
| 114 | boxovat | to box | verb | Chci se naučit boxovat, abych byl v lepší kondici. |
| 115 | pohrát | to play | verb | Děti se chtěly pohrát s novými hračkami na zahradě. |
| 116 | skórovat | to score | verb | Můžeme skórovat na poslední chvíli. |
| 117 | kriketm. | cricket | noun | Hrajeme kriket každý víkend na hřišti. |
| 118 | soupeřit | to compete | verb | Chceme soupeřit s nejlepšími týmy v lize. |
| 119 | vyšplhat | to climb up | verb | Musím vyšplhat na tuto horu, abych viděl výhled. |
| 120 | hrávat | to play | verb | Rád hrávat fotbal s přáteli o víkendech. |
| 121 | běžecm. | runner | noun | Ten běžec vyhrál závod na deset kilometrů. |
| 122 | blonďatý | blonde | adjective | Jeho syn je blonďatý a má modré oči. |
| 123 | závodníkm. | racer | noun | Ten závodník vyhrál závod na 100 metrů. |
| 124 | rváčm. | fighter | noun | Na ulici se objevil známý rváč z minulosti. |
| 125 | válčit | to fight | verb | Některé národy se rozhodly válčit za svá práva. |
| 126 | nakopnout | to kick | verb | Musím se nakopnout, abych začal cvičit. |
| 127 | zaběhat | to run a bit | verb | Ráda si jdu zaběhat každé ráno. |
| 128 | lyžef. | skis | noun | Na zimu si vždy kupuji nové lyže pro lyžování. |
| 129 | derbyn. | derby | noun | Včera se hrálo městské derby mezi našimi týmy. |
| 130 | trenérkaf. | female coach | noun | Naše trenérka nás motivuje k lepším výkonům. |
| 131 | kempovat | to camp | verb | V létě rádi kempovat u jezera. |
| 132 | házenín. | throwing | noun | Děti se baví házení míčem na hřišti. |
| 133 | střelnicef. | shooting range | noun | Na střelnice se trénují střelci. |
| 134 | potápěnín. | diving | noun | potápění je moje oblíbená letní aktivita. |
| 135 | kulečníkm. | billiards | noun | Hrajeme kulečník každý pátek večer. |
| 136 | chytánín. | catching | noun | Děti se bavily chytání motýlů na louce. |
| 137 | lézenín. | climbing | noun | Jeho lézení je velmi zajímavé a poučné. |
| 138 | schovávanáf. | hide-and-seek | noun | Děti si rády hrají na schovávaná na zahradě. |
| 139 | skákánín. | jumping | noun | Děti milují skákání na trampolíně. |
| 140 | surfovat | to surf | verb | Rád bych surfovat na vlnách v létě. |
| 141 | bubeníkm. | drummer | noun | V kapele hraje skvělý bubeník s velkým talentem. |
| 142 | olympijský | olympic | adjective | Můj bratr se připravuje na olympijský závody. |
| 143 | zápasníkm. | wrestler | noun | Můj kamarád je profesionální zápasník v MMA. |
| 144 | sehrát | to play | verb | Chceme sehrát novou hru na festivalu. |
| 145 | lyžovat | to ski | verb | V zimě rádi lyžovat na horách. |
| 146 | bruslit | to skate | verb | Ráda bych šla bruslit na zamrzlé jezero. |
| 147 | fotbalistam. | footballer | noun | Můj bratr je profesionální fotbalista a hraje za národní tým. |
| 148 | surfovánín. | surfing | noun | V létě se chci naučit surfování na vlnách. |
| 149 | koupánín. | swimming | noun | V létě milujeme koupání v jezeře. |
| 150 | vítězit | to win | verb | Chci vítězit v soutěži. |
Gender: m. masculine · f. feminine · n. neuter · c. common
Míč (masculine) is the everyday word for a sports ball, such as the one used in football, while koule (feminine) refers to a round ball or sphere more generally. They aren't interchangeable, and each keeps its own gender in a sentence, so it's worth learning them as separate cards.
Zastavit is about halting something or someone, while přestat is about ceasing an activity and usually takes an infinitive after it. Compare the two example sentences side by side; the context makes the split clearer than the English translation does.
Type the Czech word from the English prompt every time instead of skimming, and don't rush past look-alike items such as hrát and nehrát just because they feel familiar. Producing the answer by typing, rather than picking it from options, is what makes the gender and verb patterns automatic.
Learn Czech · Words · Nouns · Verbs · Adjectives · Adverbs · Catalan vs Czech: nearly identical words · How many Czech words do you need? · Czech words you already know · 200 most common feminine Czech nouns · 200 most common masculine Czech nouns · 200 most common neuter Czech nouns · Czech City & Places vocabulary · Czech Talking & Communication vocabulary · Czech Art & Culture vocabulary · Czech Describing Things vocabulary · Czech Emotions & Personality vocabulary · Czech Family & People vocabulary · Czech Food & Drink vocabulary · Czech Health & the Body vocabulary · Czech Home & Daily Life vocabulary · Czech Money & Finance vocabulary · Czech Nature & Animals vocabulary · Czech Numbers & Quantities vocabulary · Czech School & Learning vocabulary · Czech Shopping & Clothes vocabulary · Czech Politics, Law & Society vocabulary · Czech Technology & Media vocabulary · Czech Time, Weather & Seasons vocabulary · Czech Travel & Transport vocabulary · Czech Work & Business vocabulary · Czech vs Danish: nearly identical words · Czech vs German: nearly identical words · Czech vs Spanish: nearly identical words · Czech vs Finnish: nearly identical words · Czech vs French: nearly identical words
Free forever · No card · No password