Political and legal Czech has its own rhythm: long abstract nouns, formal adjectives, and terms you meet far more often in print than in small talk. This themed list gathers core vocabulary from news reports, official documents, and everyday conversations about government, courts, and society — words like zákon, vláda, soud, and zločin — each with its English translation, its gender where relevant, and an example sentence so you see it in use.
You type the Czech word for an English prompt, and spaced repetition brings each item back just before you would forget it, so the vocabulary sticks instead of fading after one session. Accents are forgiven while you practise, so you can concentrate on recalling the word itself. Sign up free with just an email — no card, no password — and study this topic alongside any others you are working through.
Free forever · No card · No password
| # | Czech | English | Type | Example |
|---|---|---|---|---|
| 1 | policief. | police | noun | policie přijela na místo nehody rychle. |
| 2 | králm. | king | noun | V pohádce byl král velmi moudrý. |
| 3 | vězenín. | prison | noun | V tom vězení byl uvězněn na dlouhou dobu. |
| 4 | soudm. | court | noun | Dnes se koná soud ohledně této záležitosti. |
| 5 | armádaf. | army | noun | Na náměstí byla velká armáda s mnoha vojáky. |
| 6 | dohodaf. | agreement | noun | Uzavřeli jsme dohoda o spolupráci. |
| 7 | společnostf. | society | noun | Naše společnost se zabývá technologií. |
| 8 | právníkm. | lawyer | noun | Můj otec je právník a pomáhá lidem. |
| 9 | zákonm. | law | noun | Každý musí dodržovat zákon. |
| 10 | prezidentm. | president | noun | Náš prezident navštívil město. |
| 11 | svědekm. | witness | noun | Na soudě byl svědek, který viděl celou nehodu. |
| 12 | vládaf. | government | noun | Naše vláda schválila nový zákon. |
| 13 | zatknout | to arrest | verb | Policie se rozhodla zatknout podezřelého muže. |
| 14 | zločinm. | crime | noun | Každý zločin musí být potrestán. |
| 15 | vyšetřovánín. | investigation | noun | Probíhá vyšetřování případu. |
| 16 | státní | state | adjective | Dostal jsem státní občanství. |
| 17 | policistam. | policeman | noun | Dnes potkám policista na ulici. |
| 18 | kmenm. | tribe | noun | Tento kmen má zajímavou historii a tradice. |
| 19 | národní | national | adjective | Naše národní jídlo je velmi chutné. |
| 20 | soudní | court | adjective | Máme soudní řízení příští týden. |
| 21 | zločinecm. | criminal | noun | Policie chytila zločinec po dlouhém pátrání. |
| 22 | obranaf. | defense | noun | Naše obrana byla silná během celého zápasu. |
| 23 | násilín. | violence | noun | |
| 24 | starostam. | mayor | noun | starosta města přednesl důležitou zprávu. |
| 25 | hrozbaf. | threat | noun | Každý by měl brát vážně hrozba klimatických změn. |
| 26 | trestm. | punishment | noun | Dostal trest za pozdní příchod. |
| 27 | vězeňm. | prisoner | noun | vězeň byl propuštěn po deseti letech. |
| 28 | ministrm. | minister | noun | Ten ministr mluvil na konferenci. |
| 29 | národm. | nation | noun | Každý národ má svou vlastní kulturu a tradice. |
| 30 | politikaf. | politics | noun | Zajímám se o politika a její vývoj. |
| 31 | válečný | war | adjective | Historie je plná válečný konfliktů a událostí. |
| 32 | rukojmín. | hostage | noun | Policie osvobodila rukojmí z rukou únosců. |
| 33 | federální | federal | adjective | Tento zákon je důležitý pro federální vládu. |
| 34 | zabijákm. | killer | noun | Ten film měl hlavního zabiják, který byl velmi nebezpečný. |
| 35 | bojovníkm. | warrior | noun | Ten bojovník vyhrál mnoho zápasů. |
| 36 | židm. | jew | noun | Ten žid je velmi starý a krásný. |
| 37 | vlivm. | influence | noun | Jeho vliv na rozhodování byl velmi silný. |
| 38 | senátorm. | senator | noun | senátor navštívil naše město minulý týden. |
| 39 | spravedlnostf. | justice | noun | Každý si zaslouží spravedlnost a rovnost. |
| 40 | hlasovat | to vote | verb | Lidé mohou hlasovat o důležitých otázkách v našem městě. |
| 41 | krádežf. | theft | noun | Policie vyšetřuje krádež v obchodě. |
| 42 | sociální | social | adjective | Máme sociální program pro mladé lidi. |
| 43 | politický | political | adjective | To je důležitý politický problém. |
| 44 | mezinárodní | international | adjective | Máme mezinárodní vztahy s mnoha zeměmi. |
| 45 | teroristam. | terrorist | noun | Policie hledá nebezpečného terorista. |
| 46 | podvodm. | fraud | noun | On se stal obětí podvod a ztratil všechny své peníze. |
| 47 | občanm. | citizen | noun | Každý občan má právo volit ve volbách. |
| 48 | loupežf. | robbery | noun | Policie vyšetřuje loupež, která se stala včera večer. |
| 49 | guvernérm. | governor | noun | guvernér oznámil nové zákony pro ochranu životního prostředí. |
| 50 | otrokm. | slave | noun | V minulosti byl otrok považován za majetek. |
| 51 | vládnout | to rule | verb | Někteří lidé chtějí vládnout s moudrostí. |
| 52 | kampaňf. | campaign | noun | Naše kampaň byla úspěšná a získali jsme mnoho hlasů. |
| 53 | právní | legal | adjective | Potřebujeme právní radu ohledně smlouvy. |
| 54 | gangm. | gang | noun | Město se potýká s problémem místního gang. |
| 55 | volit | to vote | verb | Každý občan má právo volit ve volbách. |
| 56 | organizacef. | organization | noun | Naše organizace se zaměřuje na ochranu životního prostředí. |
| 57 | zákazm. | prohibition | noun | Na této ulici je zákaz parkování. |
| 58 | vládní | government | adjective | Nové vládní nařízení se týká všech občanů. |
| 59 | spojenecm. | allies | noun | On je naším důležitým spojenec. |
| 60 | předpism. | regulations | noun | Musíme dodržovat každý předpis v této nemocnici. |
| 61 | žalobaf. | lawsuit | noun | Podal jsem žaloba proti bývalému zaměstnavateli. |
| 62 | právon. | law | noun | Každý má právo na svobodu. |
| 63 | výborm. | committee | noun | Členové výbor se sejdou příští týden na schůzi. |
| 64 | náboženstvín. | religion | noun | Každé náboženství má své vlastní tradice. |
| 65 | soudcem. | judge | noun | soudce rozhodl o vině obžalovaného. |
| 66 | občanský | civic | adjective | Máme občanský průkaz, který nám umožňuje cestovat. |
| 67 | společenský | social | adjective | Máme společenský večírek na oslavu narozenin. |
| 68 | civilizacef. | civilization | noun | Starověká civilizace měla mnoho zajímavých tradic. |
| 69 | aliancef. | alliance | noun | Dvě země vytvořily novou aliance pro spolupráci. |
| 70 | přísahaf. | oath | noun | Musíš složit přísaha před soudem. |
| 71 | hlasovánín. | voting | noun | Dnes probíhá hlasování o novém zákoně. |
| 72 | únoscem. | kidnapper | noun | Děti se bály únosce, který je vzal. |
| 73 | civilistam. | civilian | noun | civilista byl svědkem nehody. |
| 74 | sporm. | dispute | noun | Mezi nimi vznikl spor kvůli penězům. |
| 75 | rozvést | to divorce | verb | Plánujeme rozvést náš projekt na další úroveň. |
| 76 | kongresm. | congress | noun | Na kongres se sejdou odborníci z celého světa. |
| 77 | vlastf. | homeland | noun | Každý by měl mít rád svou vlast a chránit ji. |
| 78 | spolekm. | association | noun | Tento spolek se zaměřuje na ochranu přírody. |
| 79 | hnutín. | movement | noun | To hnutí bojuje za práva zvířat. |
| 80 | obžalovaným. | defendant | noun | obžalovaný byl přiveden před soud. |
| 81 | velvyslanecm. | ambassador | noun | Nový velvyslanec byl přijat včera. |
| 82 | kriminálníkm. | criminal | noun | Policie chytila kriminálník po dlouhém pátrání. |
| 83 | debataf. | debate | noun | Dnes večer máme debata o důležitých tématech. |
| 84 | impériumn. | empire | noun | To impérium bylo kdysi velmi mocné a vlivné. |
| 85 | vojskon. | army | noun | Na náměstí se shromáždilo vojsko na cvičení. |
| 86 | federacef. | federation | noun | Naše federace se skládá z několika států. |
| 87 | invazef. | invasion | noun | Historie pamětihodně zaznamenala invaze do naší země. |
| 88 | kartelm. | cartel | noun | Tento kartel ovládá trh s drogami. |
| 89 | rasaf. | race | noun | Každá rasa má své vlastní tradice. |
| 90 | zajatecm. | prisoner | noun | Včera jsme viděli dokument o zajatec z druhé světové války. |
| 91 | masakrm. | massacre | noun | Historie obsahuje mnoho příběhů o masakr a válkách. |
| 92 | protivníkm. | opponent | noun | Můj protivník byl velmi silný. |
| 93 | pachatelm. | perpetrator | noun | Policie hledá pachatela tohoto zločinu. |
| 94 | vydíránín. | blackmail | noun | Obvinili ho z vydírání a hrozí mu vězení. |
| 95 | banditam. | bandit | noun | Na ulici se objevil bandita, který se snažil ukrást peněženku. |
| 96 | autoritaf. | authority | noun | Učitelka je pro nás velkou autorita ve škole. |
| 97 | populacef. | population | noun | Naše populace města stále roste a mění se. |
| 98 | demokracief. | democracy | noun | Naše země se pyšní demokracie a svobodnými volbami. |
| 99 | teroristický | terrorist | adjective | Včera byl odhalen teroristický útok v centru města. |
| 100 | ambasádaf. | embassy | noun | Navštívili jsme ambasáda naší země v cizině. |
| 101 | armádní | military | adjective | armádní jednotky byly nasazeny na ochranu hranic. |
| 102 | obžalobaf. | indictment | noun | Soudce přijal obžaloba proti obviněnému. |
| 103 | porotcem. | juror | noun | V soudní síni sedí porotce a poslouchá všechny důkazy. |
| 104 | viceprezidentm. | vice president | noun | viceprezident firmy se zúčastnil schůzky. |
| 105 | piknikm. | picnic | noun | Plánujeme piknik v parku o víkendu. |
| 106 | konfliktm. | conflict | noun | Mezi dvěma zeměmi vypukl konflikt. |
| 107 | mafief. | mafia | noun | Film o mafie byl napínavý a plný akce. |
| 108 | vzpouraf. | rebellion | noun | Historie je plná příběhů o vzpoura proti útlaku. |
| 109 | vůdcem. | leader | noun | Naše skupina má silného vůdce, který nás vede. |
| 110 | radním. | councilor | noun | Místní radní se sešli na schůzi. |
| 111 | večírkaf. | party | noun | Na sobotu plánujeme velkou večírka s přáteli. |
| 112 | režimm. | regime | noun | Změnil jsem režim na úsporný. |
| 113 | společenstvín. | community | noun | Naše společenství se pravidelně schází. |
| 114 | senátm. | senate | noun | Zasedání senát se koná každý měsíc. |
| 115 | nezávislostf. | independence | noun | Naše země oslavuje nezávislost každý rok. |
| 116 | premiérm. | prime minister | noun | Nový premiér oznámil důležité změny. |
| 117 | žalobcem. | plaintiff | noun | žalobce předložil důkazy u soudu. |
| 118 | náboženský | religious | adjective | V naší škole se učíme o různých náboženský tradicích. |
| 119 | pravomocf. | authority | noun | Máme pravomoc rozhodovat o důležitých otázkách. |
| 120 | kompromism. | compromise | noun | Musíme najít kompromis mezi našimi názory. |
| 121 | koronerm. | coroner | noun | koroner vyšetřuje příčinu úmrtí. |
| 122 | obtěžovánín. | harassment | noun | obtěžování na pracovišti je nepřijatelné. |
| 123 | výkupnén. | ransom | noun | Zločinci požadovali výkupné za propuštění rukojmí. |
| 124 | kandidovat | to run (for office) | verb | Rozhodl se kandidovat na post starosty. |
| 125 | trestat | to punish | verb | Není správné trestat děti za chyby. |
| 126 | spojenectvín. | alliance | noun | Naše spojenectví je silnější než kdy jindy. |
| 127 | poctít | to honor | verb | Chtěl bych poctít ji svou přítomností. |
| 128 | parlamentm. | parliament | noun | Návrh byl projednán v parlament. |
| 129 | pastorm. | pastor | noun | Místní pastor pomáhá lidem v nouzi. |
| 130 | lupičm. | robber | noun | Policie chytila lupič při činu. |
| 131 | protestm. | protest | noun | Lidé se sešli na protest proti nespravedlnosti. |
| 132 | komplicm. | accomplice | noun | Můj bratr je můj nejlepší komplic při všech dobrodružstvích. |
| 133 | hraběm. | count | noun | Ten hrabě má velký zámek a mnoho pozemků. |
| 134 | lidskostf. | humanity | noun | Je důležité si zachovat lidskost v těžkých časech. |
| 135 | povstánín. | uprising | noun | Historie zaznamenala velké povstání v minulosti. |
| 136 | stávkaf. | strike | noun | Dnes se koná stávka zaměstnanců kvůli nízkým mzdám. |
| 137 | korupcef. | corruption | noun | korupce je vážný problém v mnoha zemích. |
| 138 | porušovat | to violate | verb | Není dobré porušovat pravidla silničního provozu. |
| 139 | praporm. | flag | noun | Na vrcholu hory vlaje náš prapor. |
| 140 | zatýkat | to arrest | verb | Policie musí zatýkat podezřelé osoby. |
| 141 | katolický | catholic | adjective | Navštěvuji katolický kostel každou neděli. |
| 142 | svazm. | union | noun | Tento svaz sdružuje všechny sportovce v regionu. |
| 143 | soudkyněf. | judge (female) | noun | soudkyně rozhodla o případu spravedlivě. |
| 144 | křesťanský | christian | adjective | Navštěvuji křesťanský kostel každou neděli. |
| 145 | aféraf. | affair | noun | Ta aféra byla v novinách hodně probírána. |
| 146 | nepokojm. | unrest | noun | V noci jsem měl pocit nepokoj, který mě nenechal spát. |
| 147 | přestupekm. | offense | noun | Za malý přestupek dostal pokutu od policisty. |
| 148 | otroctvín. | slavery | noun | Historie otroctví je smutná a poučná. |
| 149 | mocf. | power | noun | Máme moc ovlivnit rozhodnutí. |
| 150 | terorismusm. | terrorism | noun | Boj proti terorismus je důležitý pro bezpečnost. |
Gender: m. masculine · f. feminine · n. neuter · c. common
It suits learners from A2 to C1. At A2 you build a solid set of everyday civic words such as policie and zákon, while more advanced learners can concentrate on formal terms like vyšetřování and soudní that appear in news and official contexts.
No. Accents are forgiven, so typing zakon for zákon or vezeni for vězení still counts as correct while you are learning — the aim is to get the word itself right first.
Political and legal words are abstract and easy to confuse, such as zločin versus zločinec. Spaced repetition returns each word for review just as you are about to forget it, which helps closely related terms stay distinct in memory.
Learn Czech · Words · Nouns · Verbs · Adjectives · Adverbs · Catalan vs Czech: nearly identical words · How many Czech words do you need? · Czech words you already know · 200 most common feminine Czech nouns · 200 most common masculine Czech nouns · 200 most common neuter Czech nouns · Czech City & Places vocabulary · Czech Talking & Communication vocabulary · Czech Art & Culture vocabulary · Czech Describing Things vocabulary · Czech Emotions & Personality vocabulary · Czech Family & People vocabulary · Czech Food & Drink vocabulary · Czech Health & the Body vocabulary · Czech Home & Daily Life vocabulary · Czech Money & Finance vocabulary · Czech Nature & Animals vocabulary · Czech Numbers & Quantities vocabulary · Czech School & Learning vocabulary · Czech Shopping & Clothes vocabulary · Czech Sport & Leisure vocabulary · Czech Technology & Media vocabulary · Czech Time, Weather & Seasons vocabulary · Czech Travel & Transport vocabulary · Czech Work & Business vocabulary · Czech vs Danish: nearly identical words · Czech vs German: nearly identical words · Czech vs Spanish: nearly identical words · Czech vs Finnish: nearly identical words · Czech vs French: nearly identical words
Free forever · No card · No password