Numbers and quantities come up everywhere in Czech, from telling the time and shopping to talking about statistics and probability. This list gathers common words in that area: core terms like číslo and počet for "number," everyday quantity words such as množství, procento, and tucet, and the small adverbs málo, míň, and nejmíň that let you compare and estimate amounts.
Each entry comes with its gender, part of speech, and an example sentence, so you see the word doing real work instead of sitting alone in a list. Type the Czech word for the English prompt, get instant feedback, and let spaced repetition bring back the ones you are still shaky on until they stick.
Free forever · No card · No password
| # | Czech | English | Type | Example |
|---|---|---|---|---|
| 1 | číslon. | number | noun | Mám nové telefonní číslo, zavolej mi. |
| 2 | půlf. | half | noun | Je půl hodiny, čas na oběd. |
| 3 | málo | little | adverb | Dnes je málo času na odpočinek. |
| 4 | počítat | to count | verb | Musíme počítat s každým centem v rozpočtu. |
| 5 | polovinaf. | half | noun | polovina z nás se rozhodla zůstat doma. |
| 6 | sekundaf. | seconds | noun | Každá sekunda se počítá. |
| 7 | půlkaf. | half | noun | Dala jsem si půlka jablka na svačinu. |
| 8 | míraf. | measure | noun | Tato míra je velmi důležitá pro náš projekt. |
| 9 | množstvín. | quantity | noun | Na stole je velké množství jídla. |
| 10 | mockrát | many times | adverb | Omlouvám se, že jsem ti to říkal mockrát. |
| 11 | početm. | number | noun | Zkontroluj počet účastníků akce. |
| 12 | procenton. | percent | noun | Zisk vzrostl o pět procento ve srovnání s minulým rokem. |
| 13 | kilon. | kilo | noun | Koupil jsem si kilo jablek na trhu. |
| 14 | tucetm. | dozen | noun | Koupil jsem tucet vajec na snídani. |
| 15 | nejmíň | at least | adverb | Mám nejmíň tři knihy na čtení. |
| 16 | spočítat | to count | verb | Musím spočítat všechny náklady. |
| 17 | centimetrm. | centimeters | noun | Měřím délku stolu na centimetr přesně. |
| 18 | maximální | maximum | adjective | Snažím se dosáhnout maximální efektivity v práci. |
| 19 | pravděpodobnostf. | probability | noun | pravděpodobnost deště je dnes vysoká. |
| 20 | míň | less | adverb | Dnes je míň lidí než včera. |
| 21 | průměrm. | average | noun | Jeho známky jsou nad průměr ve třídě. |
| 22 | litrm. | liter | noun | Koupil jsem litr mléka v obchodě. |
| 23 | čtvrťákm. | quarter | noun | Dostal jsem čtvrťák jako kapesné na víkend. |
| 24 | sumaf. | sum | noun | Celková suma byla vyšší, než jsme očekávali. |
| 25 | nárůstm. | increase | noun | V poslední době došlo k nárůst cen. |
| 26 | kvadrantm. | quadrant | noun | V astronomii se dělí obloha na čtyři kvadrant. |
| 27 | dvojnásobekm. | double | noun | Jeho příjem je dvojnásobek toho, co měl loni. |
| 28 | napočítat | to count up | verb | Můžeme napočítat do deseti, než začneme. |
| 29 | gramm. | gram | noun | Mám jen jeden gram cukru, to nestačí. |
| 30 | hmotnostf. | weight | noun | Jeho hmotnost se změnila po cvičení. |
| 31 | dvojnásobný | double | adjective | Jeho úspěch byl dvojnásobný oproti minulému roku. |
| 32 | minimumn. | minimum | noun | Potřebuji alespoň minimum tří hodin spánku. |
| 33 | zlomekm. | fraction | noun | Mám jen zlomek z celkového množství, co potřebuji. |
| 34 | hodněkrát | many times | adverb | Omlouvám se, že jsem to hodněkrát zopakoval. |
| 35 | jedinkrát | once | adverb | Viděl jsem ho jedinkrát v životě. |
| 36 | tisíciletín. | millennium | noun | Žijeme v novém tisíciletí s mnoha technologiemi. |
| 37 | mínusm. | minus | noun | Venku je mínus dvacet stupňů. |
| 38 | čtvrtkaf. | quarter | noun | Na čtvrtka jsem napsal důležitou zprávu. |
| 39 | počítánín. | counting | noun | Dnes budeme mít počítání do 100. |
| 40 | miligramm. | milligram | noun | Tato tableta obsahuje sto miligram účinné látky. |
| 41 | sčítánín. | counting | noun | Dnes máme sčítání hlasů v naší organizaci. |
| 42 | čtvrtletín. | quarter | noun | Na konci čtvrtletí se hodnotí výsledky firmy. |
| 43 | závažín. | weight | noun | Na cvičení používám závaží, abych posílil svaly. |
| 44 | milimetrm. | millimeter | noun | Změřil jsem délku a byla přesně jeden milimetr. |
| 45 | stupněm. | degrees | noun | Teplota dnes dosáhla vysokých stupně Celsia. |
Gender: m. masculine · f. feminine · n. neuter · c. common
Start with the core nouns such as číslo, počet, and množství, then add the comparison adverbs (málo, míň, nejmíň) and the measurement words (kilo, litr, centimetr). Typing each word from an English prompt and meeting it again in spaced review helps the trickier items, like the several words for "half," stay distinct in your memory.
půl, polovina, and půlka all translate as "half," but they are not simply interchangeable. Reading each one inside its example sentence is the quickest way to see how it is actually used.
Yes — every noun in this list comes with its gender (procento and kilo are both neuter, for example), and gender determines the endings the word takes as you decline it. Picking the gender up together with the word saves you from relearning it later.
Learn Czech · Words · Nouns · Verbs · Adjectives · Adverbs · Catalan vs Czech: nearly identical words · How many Czech words do you need? · Czech words you already know · 200 most common feminine Czech nouns · 200 most common masculine Czech nouns · 200 most common neuter Czech nouns · Czech City & Places vocabulary · Czech Talking & Communication vocabulary · Czech Art & Culture vocabulary · Czech Describing Things vocabulary · Czech Emotions & Personality vocabulary · Czech Family & People vocabulary · Czech Food & Drink vocabulary · Czech Health & the Body vocabulary · Czech Home & Daily Life vocabulary · Czech Money & Finance vocabulary · Czech Nature & Animals vocabulary · Czech School & Learning vocabulary · Czech Shopping & Clothes vocabulary · Czech Politics, Law & Society vocabulary · Czech Sport & Leisure vocabulary · Czech Technology & Media vocabulary · Czech Time, Weather & Seasons vocabulary · Czech Travel & Transport vocabulary · Czech Work & Business vocabulary · Czech vs Danish: nearly identical words · Czech vs German: nearly identical words · Czech vs Spanish: nearly identical words · Czech vs Finnish: nearly identical words · Czech vs French: nearly identical words
Free forever · No card · No password