Czech Travel & Transport Vocabulary

Czech travel and transport vocabulary rests on a small set of motion verbs whose meaning shifts with the prefix attached. Once you see that jít is the base for dojít, vyjít, přejít and zajít, the topic starts to feel like one connected system rather than a long list of unrelated words.

This themed list gathers common Czech words for getting around -- arriving, leaving, driving, flying, visiting -- so you can describe a trip from start to finish. In Vocab Voyage you type the Czech word for each English prompt, and spaced repetition brings back the ones you are shakiest on; accents are forgiven, so you can concentrate on the word itself first.

Start Learning Czech Free

Free forever · No card · No password

Czech Travel & Transport Vocabulary: the list

#	Czech	English	Type	Example
1	jít	to go	verb	Chci jít na procházku.
2	cestaf.	way	noun	Naše cesta byla dlouhá a únavná.
3	auton.	car	noun	Moje auto je parkované před domem.
4	dojít	to arrive	verb	Můžeme dojít na nádraží pěšky.
5	přijet	to arrive	verb	Doufám, že přijet brzy na oslavu.
6	řídit	to drive	verb	Musím řídit auto do práce.
7	vyjít	to go out	verb	Musíme vyjít brzy, abychom stihli vlak.
8	letadlon.	airplane	noun	Včera jsem viděl velké letadlo na obloze.
9	odjet	to leave	verb	Plánuji odjet na dovolenou příští týden.
10	přicházet	to arrive	verb	Měli bychom přicházet na čas.
11	utéct	to escape	verb	Musíme utéct z tohoto místa co nejdříve.
12	odcházet	to leave	verb	Musíme odcházet brzy, abychom stihli vlak.
13	dorazit	to arrive	verb	Musím dorazit na schůzku včas.
14	zajít	to go	verb	Chci zajít na kávu s přáteli.
15	letět	to fly	verb	Chci letět na dovolenou do Řecka.
16	jezdit	to ride	verb	Rád jezdit na kole v parku.
17	návštěvaf.	visit	noun	Tvoje návštěva byla velmi příjemná.
18	navštívit	to visit	verb	Chci navštívit své prarodiče o víkendu.
19	loďf.	boat	noun	Na moři pluje krásná loď.
20	vyrazit	to set out	verb	Musíme vyrazit brzy ráno.
21	vstoupit	to enter	verb	Musím vstoupit do budovy před začátkem schůzky.
22	vyzvednout	to pick up	verb	Můžu tě vyzvednout po práci, pokud chceš.
23	utéci	to escape	verb	Musím utéci z města na chvíli.
24	přejít	to cross	verb	Musíme přejít na druhou stranu ulice.
25	táborm.	camp	noun	Na tábor jsme měli spoustu zábavy.
26	výletm.	trip	noun	Plánujeme výlet na příští víkend.
27	odjíždět	to depart	verb	Zítra budu odjíždět na dovolenou do Řecka.
28	letištěn.	airport	noun	Na letiště je hodně lidí a letadel.
29	řidičm.	driver	noun	Ten řidič byl velmi opatrný na silnici.
30	silnicef.	road	noun	Na silnice byla velká zácpa kvůli nehodě.
31	vlakm.	train	noun	Dnes večer přijede vlak do města.
32	cestovat	to travel	verb	Rád bych cestovat po Evropě.
33	hotelm.	hotel	noun	Zarezervoval jsem hotel na víkend.
34	autobusm.	bus	noun	Čekám na autobus na zastávce.
35	stanicef.	station	noun	Na stanice jsem potkal svého kamaráda.
36	projet	to drive through	verb	Musíme projet celou trasu před závodem.
37	odchodm.	departure	noun	Jeho odchod byl nečekaný a všichni byli smutní.
38	dopravaf.	transport	noun	V doprava je dnes hodně aut.
39	taxíkm.	taxi	noun	Zavolej taxík, ať nás odveze domů.
40	prohlídkaf.	tour	noun	Zítra máme prohlídka muzea.
41	svést	to drive	verb	Můžeme svést auto na parkoviště.
42	přistát	to land	verb	Letadlo musí přistát na letišti.
43	létat	to fly	verb	Chci létat letadlem do zahraničí.
44	padákm.	parachute	noun	Skákat s padák je vzrušující zážitek.
45	sbalit	to pack	verb	Musím sbalit si věci na víkend.
46	taxin.	taxi	noun	Zavolám si taxi, abych se dostal domů.
47	náklaďákm.	truck	noun	náklaďák přivezl nové zboží do obchodu.
48	motorkaf.	motorcycle	noun	Můj bratr si koupil novou motorka.
49	vozidlon.	vehicle	noun	Toto vozidlo je velmi rychlé.
50	stanm.	tent	noun	Na víkendový výlet jsme vzali s sebou stan.
51	dobrodružstvín.	adventure	noun	Každé dobrodružství může být zajímavé, pokud se na něj podíváte z jiné perspektivy.
52	zastávkaf.	stop	noun	Na zastávka čekáme na autobus.
53	vrtulníkm.	helicopter	noun	vrtulník přistál na střeše budovy.
54	provozm.	traffic	noun	Dnes je na silnicích velký provoz.
55	vézt	to drive	verb	Můžu tě vézt domů, pokud chceš.
56	dálnicef.	highway	noun	Na dálnice je hodně aut a kamionů.
57	poletět	to fly	verb	Chci poletět do zahraničí na dovolenou.
58	motelm.	motel	noun	Zastavili jsme se na motel na cestě domů.
59	člunm.	boat	noun	Na jezeře plaval malý člun s rodinou.
60	zahraničín.	abroad	noun	Cestování do zahraničí je pro mě vždy vzrušující.
61	nádražín.	train station	noun	Na nádraží je vždy hodně lidí.
62	turnén.	tour	noun	Kapela plánuje turné po celé Evropě.
63	zavazadlon.	luggage	noun	Nezapomeň si vzít zavazadlo na cestu.
64	letenkaf.	ticket	noun	Koupil jsem si letenka do Paříže.
65	prozkoumat	to explore	verb	Chci prozkoumat nové město, když tam budu.
66	metron.	metro	noun	Cestování metro je v Praze velmi pohodlné.
67	výpravaf.	expedition	noun	Naše výprava do hor byla nezapomenutelná.
68	navštěvovat	to visit	verb	Ráda navštěvovat své prarodiče o víkendu.
69	trasaf.	route	noun	Tato trasa vede přes krásné hory a lesy.
70	cestujícím.	traveler	noun	Každý cestující má svůj vlastní příběh.
71	projíždět	to drive through	verb	Rád projíždět městem na kole.
72	vyletět	to fly out	verb	Ptáci mohou vyletět vysoko do vzduchu.
73	odvozm.	transport	noun	Potřebujeme zajistit odvoz nábytku do nového bytu.
74	vozit	to transport	verb	Budu vozit děti do školy každý den.
75	plavbaf.	cruise	noun	Naše plavba po řece byla velmi příjemná.
76	nasednout	to get in	verb	Musíme nasednout do vlaku co nejdříve.
77	odjezdm.	departure	noun	Náš odjezd je naplánován na ráno.
78	přespat	to stay overnight	verb	Můžeme u vás přespat dnes v noci?
79	limuzínaf.	limousine	noun	Na svatbu přijela velká limuzína s květinami.
80	transportm.	transport	noun	Zajišťujeme transport zboží do zahraničí.
81	lítat	to fly	verb	Děti rády lítat s papírovými draky.
82	sjet	to drive off	verb	Musíme sjet z dálnice na další výjezdu.
83	dovezt	to deliver	verb	Můžu tě dovezt domů po práci.
84	odlétat	to depart	verb	Musíme odlétat brzy, abychom stihli let.
85	kempm.	camp	noun	V létě jezdíme do kemp u jezera.
86	cestovní	travel	adjective	Mám cestovní pas pro zahraniční cesty.
87	převozm.	transport	noun	Organizovali jsme převoz zboží do jiného města.
88	odletm.	departure	noun	Její odlet je naplánován na zítra.
89	kočárm.	carriage	noun	Děti se vozí v kočár po parku.
90	jízdenkaf.	ticket	noun	Koupil jsem si jízdenka na vlak.
91	parkovat	to park	verb	Můžeme parkovat auto na náměstí.
92	parkovánín.	parking	noun	V centru města je problém s parkování.
93	projížďkaf.	ride	noun	Včera jsme měli krásnou projížďka na kole.
94	jachtaf.	yacht	noun	Na moři pluje krásná jachta s bílými plachtami.
95	létánín.	flying	noun	létání je pro mě vzrušující zážitek.
96	ubytovánín.	accommodation	noun	Hledáme ubytování na víkend.
97	expedicef.	expedition	noun	Naše expedice do hor byla úspěšná.
98	vízumn.	visa	noun	Potřebuji vízum na cestu do zahraničí.
99	porozhlédnout	to look around	verb	Před rozhodnutím se musíme porozhlédnout po dalších možnostech.
100	nastupovat	to board	verb	Cestující začnou nastupovat do vlaku za pět minut.
101	zamluvit	to book	verb	Můžeme zamluvit stůl na sobotní večeři?
102	výjezdm.	departure	noun	Na výjezd jsme jeli na víkend.
103	cizinaf.	abroad	noun	Rád cestuji do cizina a poznávám nové kultury.
104	odplout	to sail away	verb	Loď má v plánu odplout v pět hodin.
105	trajektm.	ferry	noun	Cestovali jsme trajekt přes řeku na druhou stranu.
106	karavanaf.	caravan	noun	Naše karavana je plná a připravená na cestu.
107	tourf.	tour	noun	Plánujeme tour po Evropě na léto.
108	zajeď	to drive in	verb	zajeď prosím na parkoviště, abychom vystoupili.
109	benzínkaf.	gas station	noun	Zastavili jsme na benzínka tankovat.
110	svezenín.	ride	noun	Dostal jsem svezení od kamaráda domů.
111	dopravit	to transport	verb	Musíme dopravit zboží na místo určení co nejdříve.
112	nástupištěn.	platform	noun	Čekáme na vlak na nástupiště číslo tři.
113	svezt	to give a ride	verb	Můžu tě svezt domů, pokud chceš.
114	cestovatelm.	traveler	noun	Můj bratr je vášnivý cestovatel a navštívil mnoho zemí.
115	auťákm.	car	noun	Můj nový auťák je velmi rychlý a pohodlný.
116	skútrm.	scooter	noun	Na jaře si koupím nový skútr na ježdění.
117	převážet	to transport	verb	Musíme převážet zboží do skladu.
118	přepravaf.	transport	noun	Zajišťujeme přeprava zboží po celé zemi.
119	stopařm.	hitchhiker	noun	Na silnici jsme potkali stopař s batohem.
120	potulovat	to wander	verb	Rád se potulovat po městě a objevovat nová místa.
121	podstrčit	to slip	verb	Někdo se pokusil podstrčit mi falešné informace.
122	přistávat	to land	verb	Letadlo začalo přistávat na letišti.
123	exkurzef.	excursion	noun	Naše škola pořádá exkurze do muzea.
124	trip	trip	noun	Plánujeme víkendový trip do hor.
125	příletm.	arrival	noun	Jeho přílet byl naplánován na devátou hodinu.
126	převézt	to transport	verb	Musím převézt nábytek do nového bytu.
127	převezli	to transport	verb	Jejich auto převezli do servisu na opravu.
128	přepravní	transport	adjective	Naše firma nabízí přepravní služby pro všechny zákazníky.
129	půjčovnaf.	rental	noun	V půjčovna si můžete pronajmout kolo nebo auto.
130	loďkaf.	boat	noun	Na jezeře pluje malá loďka s rodinou.
131	prohnat	to drive through	verb	Musím prohnat psa, než začne pršet.
132	spolujezdecm.	passenger	noun	Můj spolujezdec byl velmi milý.
133	safarin.	safari	noun	Na safari jsme viděli mnoho zvířat.
134	džípm.	jeep	noun	Včera jsem viděl nový džíp na parkovišti.
135	busm.	bus	noun	Čekali jsme na bus, který měl zpoždění.
136	dostavníkm.	stagecoach	noun	Včera jsme jeli starým dostavník na výlet.
137	nasedat	to board	verb	Děti začaly nasedat do autobusu.
138	stopovat	to hitchhike	verb	Můžeme stopovat auto na silnici.
139	výletní	excursion	adjective	Naše výletní loď vyplouvá z přístavu.
140	přístavištěn.	harbor	noun	Na přístaviště jsme viděli mnoho lodí a jachet.
141	přespánín.	overnight stay	noun	Nabídl jsem mu přespání u mě doma, když přijel.
142	transportovat	to transport	verb	Musíme transportovat zboží do skladu co nejdříve.
143	jeepm.	jeep	noun	Koupil si nový jeep na víkendové výlety.
144	objížďkaf.	detour	noun	Kvůli opravám je nutná objížďka.
145	trekm.	trek	noun	Plánujeme dlouhý trek do hor.
146	aerolinkaf.	airline	noun	Naše oblíbená aerolinka má nové lety.
147	letištní	airport	adjective	Na letištní terminálu je mnoho lidí.
148	putovánín.	journey	noun	Naše putování po horách bylo nezapomenutelné.
149	vlakový	train	adjective	Na vlakový nádraží je hodně lidí.
150	motocyklm.	motorcycle	noun	Můj bratr si koupil nový motocykl na léto.

Gender: m. masculine · f. feminine · n. neuter · c. common

Tips

Group the prefixed verbs by their shared root: from jít you get dojít, vyjít, přejít and zajít, so learn what each prefix contributes (vy- = out, pře- = across) instead of memorising every verb in isolation.
Match the verb to the means of travel: jít is going on foot, jezdit is riding or driving, and přijet and odjet describe arriving and leaving by vehicle.
Several verbs translate as 'to arrive' but behave differently -- přicházet is imperfective, while dojít, přijet and dorazit are perfective, so drill them inside full sentences rather than as bare pairs.
Use the ending as a first guess for gender: cesta and návštěva end in -a and are feminine, auto and letadlo end in -o and are neuter, and tábor is masculine -- but loď is feminine despite ending in a consonant, so learn it as an exception.
utéct and utéci are two accepted forms of the same verb meaning 'to escape', so recognise both and pick one to use actively.
Narrate a simple trip aloud or in writing -- vyrazit, přijet, dorazit, navštívit, vyzvednout -- because chaining verbs in the order a real journey happens fixes the prefixes better than a flat list.

Frequently asked questions

Why do so many Czech travel verbs look alike, such as přijet, odjet and přejít?

They are motion verbs carrying different prefixes, and the prefix supplies the direction: od- suggests moving away, při- suggests approach or arrival, vy- suggests going out, and pře- suggests crossing. Learning the prefixes once makes it far easier to recall or interpret a whole family of related verbs.

Do I need to learn both utéct and utéci separately?

No -- they are two accepted forms of the same verb meaning 'to escape'. Choose one to use comfortably, but keep the other in your passive memory so it does not surprise you in reading.

What is the best way to practise Travel & Transport vocabulary with Vocab Voyage?

Work through the list with the flashcards, typing the Czech word for each English prompt; accents are forgiven, so early on you can focus on choosing the right word and tidy up diacritics later. Because the app uses spaced repetition, the items you mix up -- such as the several verbs for 'to arrive' -- will come back more often until they stick.

More Czech

Start Learning Czech Free

Free forever · No card · No password